exchange of bonds 中文意思是什麼

exchange of bonds 解釋
債券交換
  • exchange : vt 1 (以某物與另一物)交換,調換 (for) 2 互換,交流,交易。3 兌換。 vi 1 兌換 (for) 2 交換;...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • bonds : 邦茲
  1. Assignment of bearer bonds takes effect upon delivery thereof by the bondholder to the assignee at a lawfully established securities exchange

    無記名債券,由債券持有人在依法設立的證券交易場所將該債券交付給受讓人後即發生轉讓的效力。
  2. Interest on, and any profit made in respect of a bond issued under the loans ordinance cap. 61 or the loans government bonds ordinance cap. 64, or in respect of an exchange fund debt instrument or in respect of a hong kong dollar - denominated multilateral agency debt instrument

    根據《借款條例》 (第61章)或《借款(政府債券)條例》 (第64章)發行的債券所派發的利息及所獲得的利潤;或從外匯基金債務票據或多邊代理機構港幣債務票據所獲得的利息或利潤;
  3. Interest on, and any profit made in respect of a bond issued under the loans ordinance ( cap. 61 ) or the loans ( government bonds ) ordinance ( cap. 64 ), or in respect of an exchange fund debt instrument or in respect of a hong kong dollar - denominated multilateral agency debt instrument

    根據《借款條例》 (第61章)或《借款(政府債券)條例》 (第64章)發行的債券所派發的利息及所獲得的利潤;或從外匯基金債務票據或多邊代理機構港幣債務票據所獲得的利息或利潤;
  4. Gold and silver coins, bank cheques, banknotes, jewels, treasury bonds, maturing bills of exchange, i. o. u. s, wedding rings watch - chains, lockets, necklaces and bracelets are rapidly collected

    轉眼之間就募到金幣與銀幣空白支票鈔票寶石債券已到期的匯票借據結婚戒指表鏈小金盒項鏈和手鐲。
  5. Under this mechanism, units of the fund can be created by surrendering the basket of benchmark bonds to the fund : in the case of redemption, the fund manager will provide the basket of benchmark bonds in exchange for the units being redeemed

    根據這個機制,可透過向基金交出一籃子基準債券以增設基金單位贖回基金單位時,基金經理會提供一籃子基準債券,以換取被贖回的單位。
  6. Article 23 the issue of bonds abroad denominated in foreign currency by financial institutions requires the approval by the government agencies of the state council in charge of exchange administration before the issue proceeds in accordance with the relevant government regulations

    第二十三條金融機構在境外發行外幣債券,須經國務院外匯管理部門批準,並按照國家有關規定辦理。
  7. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled 553 billion

    截至今年六月止,未償還的港元債券,包括香港金融管理局發行的外匯基金票據,總額達五千五百三十億元。
  8. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled $ 553 billion

    截至今年六月止,未償還的港元債券,包括香港金融管理局發行的外匯基金票據,總額達五千五百三十億元。
  9. Article 22 the issuing of foreign exchange bonds in foreign countries by financial institutions shall be approved by the foreign exchange administration under the state council and handled in accordance with relevant state regulations

    第二十二條金融機構在境外發行外幣債券,須經國務院外匯管理部門批準,並按照國家有關規定辦理。
  10. If we use the yield of the 10 - year exchange fund bonds as a proxy of our cost of capital, this irr is well above this hurdle rate

    年期外匯基金債券的收益率來作為我們的資金成本,這項內部回報率已遠遠超出我們的資金成本。
  11. Modelling the issue of government bonds on the well - tried exchange fund bills and notes programme has the additional advantage that there is ready market acceptance, familiar listing arrangements and an established retail investment arrangement

    外匯基金票據及債券計劃行之有效,政府發行債券以其作為藍本可令市場迅速接受,並且已備有市場熟悉的上市安排及既定的零售投資安排。
  12. Article 163 where any convertible company bonds is issued, the company shall exchange its stocks for the bonds held by the bondholders in the prescribed method of conversion, provided that the bondholders have the option on whether or not to convert their bonds

    第一百六十三條發行可轉換為股票的公司債券的,公司應當按照其轉換辦法向債券持有人換發股票,但債券持有人對轉換股票或者不轉換股票有選擇權。
  13. Article 173 where convertible company bonds are issued, the company shall exchange its shares for the bonds held by the bondholders using the prescribed method of conversion, provided that the bondholders have the option on whether or not to convert their bonds

    第一百七十三條:發行可轉換為股票的公司債券的,公司應當按照其轉換辦法向債券持有人換發股票,但債券持有人對轉換股票或者不轉換股票有選擇權。
  14. The investment income from bonds total return of hk 6. 3 billion and foreign equities hk 5. 7 billion has been partly offset by losses in hong kong equities hk 0. 4 billion and in foreign exchange hk 2 billion

    投資收入包括來自債券63億港元總回報及非香港股票57億港元,但這些收入因錄得港股虧損4億港元及匯兌損失20億港元而部分被抵銷。
  15. Speech by the permanent secretary for financial services and the treasury treasury, mr alan lai, on the listing of retail bonds and institutional notes on the stock exchange of hong kong on may 10, 2003. top

    政制事務局局長林瑞麟出席紀念江主席發表為促進祖國統一大業的完成而繼續奮斗講話九周年座談會的致辭全文一月三十日
  16. The system developed for the efn will pave the way for the listing and trading of corporate bonds on the stock exchange

    這個外匯基金債券上市制度將會奠下基礎,有利日後私營機構債券在聯交所上市買賣。
  17. Should the government decide to go ahead with the issue of bonds, either on an ad hoc basis or in the form of a regular programme similar to that of the exchange fund, this could be arranged with minimal lead time

    假若政府決定發債,無論是臨時性質抑或類似外匯基金票據及債券的定期計劃,有關安排都可以很快完成。
  18. The second privilege is that you will learn current financial analysis from our expert as follows : the retur of each deposit combinatio the comparison between various kinds of loan interests payment and deposit retur analysis of stock investment retur and risk analysis of bonds investment retur and risk the move in foreign exchange rate, etc

    第二個好處是隨時得到我行專業人士的有關金融分析服務,如各種存款組合的收益;各種貸款的利息支付與存款收益的比較;股票投資收益與風險分析;債券投資收益與風險分析及外匯匯率趨勢分析等等。
  19. The in - kind transaction mechanism works in the following way : when the trading price of the fund units is higher than the net asset value of the underlying bonds, investors will have an incentive to purchase the underlying bonds and exchange the bonds for units of the fund, and then sell the units on the stock exchange, and vice versa

    實物交易機制的運作方式如下:若基金單位的成交價高於相關債券的資產凈值,便會吸引投資者買入相關債券,並以有關債券換取基金單位,然後在交易所出售其基金單位,反之亦然。這種套戥機制有助確保基金單位的成交價貼近其資產凈值。
  20. In our baseline case, we have adopted the yield of the 10 - year exchange fund bonds as a proxy of our cost of capital and hence the discount rate

    年期外匯基金債券的收益率來作為我們的資金成本,亦即是折現率。
分享友人