fear and trembling 中文意思是什麼

fear and trembling 解釋
艾米麗的真實世界
  • fear : n. 1. 恐怖，畏懼。2. 憂慮，擔心，顧慮，不安。3. （對神的）敬畏。4. 可能，機遇。5. 令人害怕的事物。vt. 1. 恐怕，害怕。2. 畏敬。3. 擔憂。vi. 1. 害怕。2. 憂慮。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • trembling : n. 發抖，震顫，戰栗；【醫學】羊虱毒病。 in fear and trembling 渾身顫抖著。adj. 發抖的，震顫的，戰栗的；顫抖的。adv. -ly
  1. She considered his fear and trembling fanciful and childish.

    她認為他的恐懼和顫抖是離奇和幼稚的。
  2. We began imagining the thrill of feeling golden doubloons falling through our fingers. . the smell of salt and brine as sails flap overhead. . trembling with fear at the sight of a man walking the plank, a one - legged pirate captain looking on. .

    我們開始想像那種震撼的感覺：大把的金幣從指尖滑落，風帆在頭頂拍打，空氣中彌漫著鹽和海水的味道，恐懼地看著一個人走在甲板上，獨腳海盜船長向遠處眺望。
  3. In the fray his sons attend him, - terror, trembling, panic, and fear, - also his sister eris, or discord ( the mother of strife ), his daughter enyo, ruiner of cities, and a retinue of bloodthirsty demons

    隨從他奔赴疆場的有他的兒子：恐怖、戰栗，驚慌和畏懼，還有他的姐妹不和女神厄里斯（紛爭的母親） 、女兒毀城女神厄倪俄和一群嗜血成性的魔鬼。
  4. Trembling with fear, he threw himself down on the bed and covered his head with the quilt.

    趴在床上，用被子蒙住了頭。
  5. They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they had broken a window.

    他們戰戰兢兢地去告訴老師，他們打破了一扇窗戶。
  6. Kierkegaard in fear and trembling i leap into the shit

    齊克果:在恐懼與發抖中我躍進這個大便。
  7. Deep down fear and trembling continue

    內心的恐懼和顫抖持續不斷。
  8. Fear and trembling have beset me ; horror has overwhelmed me

    5 [和合]恐懼6戰兢歸到我身，驚恐漫過了我。
  9. Fear and trembling come upon me, and horror has overwhelmed me

    詩55 : 5恐懼戰兢歸到我身、驚恐漫過了我。
  10. The boy came in fear and trembling to tell his father he had a bad report card

    那男孩戰戰兢兢地進來告訴父親他拿了很差的成績單。
  11. They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they ' d broken a window

    他們戰戰兢兢地去告訴老師，他們打破了一扇窗戶
  12. And his affection for you is all the greater when he remembers that you were all obedient, receiving him with fear and trembling

    15並且提多想起你們眾人的順服，是怎樣恐懼戰兢地接待他，他愛你們的心腸就越發熱了。
  13. I stood at his front door in the neat little garden for few moments trembling with fear and wondering what my aunt would think of me

    我站在他家門口，門口有個漂亮的小花園，我愣了會兒，感到害怕，全身顫抖起來，心想姨媽看到肯定不會理解我的。
  14. He always remembered with fear and trembling, that that terrible woman had knitted when he talked with her, and had looked ominously at him as her fingers moved

    他一想起那可怕的女人心裏便發毛，那女人跟他談話時老打毛線，老是一邊動手指，一邊不懷好意地望著他。
  15. Serve jehovah with fear, and rejoice with trembling

    11當存畏懼事奉耶和華，又當存戰兢而歡樂。
  16. Serve the lord with fear, and rejoice with trembling

    11當存畏懼事奉耶和華，又當存戰兢而快樂。
  17. The child, unaccustomed to such treatment, arose, pale and trembling ; it would be difficult to say whether his emotion were caused by fear or passion

    那孩子不習慣被這樣的對待，站起身來，面無血色，但很難說是因為憤怒或是由於害怕。
  18. The youth problems in the uk are indeed abominable, every time when i encounter those people, i am in fear and trembling that they would do something weird

    英國少年的問題的確很惡劣，每次看到這樣的人我都要提心吊膽的，生怕他們做出什麼奇怪的事情來。
  19. Too austere controller often makes employee shudders, if recieving the guest ' s forefront to appear suddenly the controller of take up face, employee can lose his head immediately, in fear and trembling, as a result produces quality accident

    過于嚴重的治理者常使員工不寒而慄，假如在接待客人的第一線忽然出現繃緊臉的治理者，員工便會頓時手足無措，忐忑不安，以致發生質量事故。
  20. Panic attack victims show the following symptoms : they often become easily frightened or feel uneasy in situations where people normally would not be afraid ; they suffer shortness of breath, experience chest pains, a quick heartbeat, sudden fits of trembling, a feeling that persons and things around them are not real ; and most of all, a fear of dying or going crazy

    恐怖癥的患者都會表現出下列癥狀：一、他們很容易受到驚嚇，甚至在正常情況下，一般人都不會感到害怕的場合下，他們都會感到神經緊張不安；二、他們呼吸短促，胸部疼痛，心跳加快，陣陣發抖； （這里應為" ： "號-譯者注）三、他們覺得周圍所有的人和種種情況都不是真實的；四、最為嚴重的是，有的害怕自己快要死了或快要發瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書