flexibility in planning 中文意思是什麼

flexibility in planning 解釋
規劃變通性
  • flexibility : n. 1. 揉屈性,撓性,柔(韌)性。2. 機動性,靈活性。3. 彈性,塑性;(光的)折射性。
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • planning : n. 計劃,規劃。 an overall planning 全面規劃。
  1. As an effective traffic of light rail transit, it has been widely adopted by many large cities over the vorld, and a few cities of china are planning or building the light rail transit in our country, which has characteristic of saving investment, short construction period, high flexibility and low life - cycle costs for the light rail transit which can be constructed underground or high frame in crucial area, which can be suitable for the requirements of large capacity, high speed, safety and punctuality

    輕軌交通便是其中一種有效的交通方式,近幾年來在世界上各國大城市得到迅速發展,我國也有十幾座城市計劃或正在建設輕軌交通。其具有投資少、建設周期短、靈活性強、運行成本低的特點,可在關鍵地段和市中心區採用高架或地下鐵道結構,使其能運量大、速度快、安全、準點。
  2. We shall therefore successively discuss the following problems : man ' s dynamic role in war, war and politics, political mobilization for the war of resistance, the object of war, offence within defence, quick decisions within a protracted war, exterior lines within interior lines, initiative, flexibility, planning, mobile warfare, guerrilla warfare, positional warfare, war of annihilation, war of attrition, the possibilities of exploiting the enemy ' s mistakes, the question of decisive engagements in the anti - japanese war, and the army and the people as the foundation of victory

    為了這個,我們將依次說明下列的問題:能動性在戰爭中,戰爭和政治,抗戰的政治動員,戰爭的目的,防禦中的進攻,持久中的速決,內線中的外線,主動性,靈活性,計劃性,運動戰,游擊戰,陣地戰,殲滅戰,消耗戰,乘敵之隙的可能性,抗日戰爭的決戰問題,兵民是勝利之本。
  3. The above points serve to explain the first of the strategic principles of guerrilla warfare, the principle of using initiative, flexibility and planning in conducting offensives within the defensive, battles of quick decision within protracted war, and exterior - line operations within interior - line operations

    上面所說的各點,說明了游擊戰爭戰略原則的第一個問題? ?主動地、靈活地、有計劃地執行防禦中的進攻戰,持久中的速決戰,內線作戰中的外線作戰。
  4. All - round praises many other good things were said about cuhk in the management review report. among them are the participatory nature of its planning processes, the cost - effectiveness of its administration, the transparency and flexibility of its resource allocation mechanism, the calibre of its staff, the unique role played by the four constituent colleges, and the widespread and effective application of it across the university

    教資會的報告高度贊揚中大的各種管理措施,包括清晰明確、由上而下又由下而上的規劃程序;透明靈活而能激勵表現的資源分配方法;極為精簡而具良好服務文化的行政架構;廣泛而有效的評審及績效監察機制;清晰明確的匯報架構及問責渠道;強調物有所值的管理效率檢討;以及涵蓋性強、使用率高的資訊科技應用等等。
  5. " global competition has reached every corner of the world, " warned professor jeff yeung, director of the chinese university s graduate diploma in logistics and supply chain management, " to survive in this highly demanding and competitive marketplace, manufacturers must improve inventory turnovers and flexibility to meet customer requirements. " this dual goal, he said, could be met by a new approach called " multiple freeze fences " in managing manufacturing resources planning systems

    香港中文大學供應鏈與物流管理深造文憑課程主任楊海仁教授警告:世界每一角落都已捲入全球性競爭。要在高要求和高競爭的全球市場突圍而出,廠家必須改善存貨周轉,靈活安排,以符合客戶需要。他稱,透過生產資源管理及利用多凍結期嶄新管理方法,就可以達到這些目標。
  6. In terms of facilities for international sporting events and for the training of elitist sportsman, the government is planning to build an international stadium in south - east kowloon with a capacity for 50, 000 spectators. it is intended that the configuration and layout of the stadium and associated support facilities should respond to the needs of athletes and other users, and that the design should incorporate a large degree of flexibility such that the stadium could be suitable for a wide range of sporting events

    在舉辦國際賽事及培訓精英運動員的設施上,政府已計劃于東九龍南部興建可容納5萬名觀眾的大型運動場館;該運動場館的規劃大綱、配套設施及建築設計,均按運動員及有關使用者的需要釐定,而設計本身亦具有高度靈活性,可供舉辦不同類型的運動賽事及活動之用。
  7. To facilitate industrial restructuring and to allow greater flexibility in the use of industrial premises, the scope of uses permitted in industrial buildings has been reviewed regularly and expanded over the years by government and the town planning board. major efforts include the introduction of the " other specified uses " annotated " business " ( " ou ( b ) " ) zone in october 2000 to allow maximum flexibility in the use of existing industrial and industrial - office buildings as well as in the development of new buildings for both commercial and clean industrial uses

    (三)為配合香港的工業轉型及使私人工廠大廈單位有更靈活的用途,政府和城市規劃委員會(下稱城規會)近年來已定期檢討及逐步放寬工業樓宇準許用途的范圍。主要的工作成果包括於二年十月引入其他指定用途註明商貿的新用途地帶(下稱商貿地帶) ,使現有工業及工辦樓宇的用途能享有最大的彈性。及可在新建的樓宇發展作商業及非污染工業等用途。
  8. Their experiences concerning the more sustainable and efficient use of our land resources such as convertingreusing obsolete industrial buildings ; flexibility in land use planning system and availability of land for unforeseen land requirements

    各城市在面對以上各項問題上的經驗,包括提高土地資源效能及可持續發展(如改建重建空置的工業樓宇) 、加強土地用途規劃的靈活性及為難以預測的用地需求提供土地等。
  9. In the light of the present situation of and problems in the acquisitioning work of local university library, this paper advances eight basic principles that the book acquisitioning work should follow such as the planning principle, characteristic principle, resource - sharing principle, availability principle, preferentialness and timeliness principle, flexibility principle, readers ' participation principle and acquisitioning team ' s specialization principle

    針對地方高校圖書館采訪工作的現狀及問題,提出圖書采訪工作應遵循的8項基本原則,即計劃性原則、特色化原則、資源共享原則、實用性原則、擇優與時效性原則、靈活性原則、讀者參與原則和采訪隊伍專業化原則。
  10. The overcurrent level in each line must be analyzed for periods of five years to allow bigger flexibility in planning

    為了要在規劃上有較大的靈活性,就必須對每條幹路上的過流現象做為期五年的長遠分析?
  11. In view of the continuous cargo growth and in order to give more flexibility in planning northeast lantau to become a major tourismrecreation area, there is a need to consider other sites for container terminal

    鑒于貨運量不斷增長,以及更具彈性把大嶼山東北地方,規劃為旅遊康樂為主的地區,我們有需要另覓地方作興建貨櫃碼頭之用。
  12. To provide flexibility in planning individual proposals, the authority will be allowed to make proposals in areas which are not identified in the government s urban renewal strategy when there are justifications for doing so

    為了讓市建局彈性地就個別提案進行規劃,新程序容許該局在有適當理由的情況下,為政府在市區重建策略以外的地區擬訂發展提案。
  13. The " business " zone provides much more flexibility in land use in that three economic activities i. e. clean industrial, general office and commercial uses can co - locate in the same building without the need for planning application

    商貿地帶的土地用途提供更高彈性,因為三項經濟活動,即無污染工業一般辦公室及商業用途,均可設在同一座大廈而無需申請規劃許可。
  14. The hong kong planning standards and guidelines should be reviewed so as to allow greater flexibility in provision of a wider range of facilities

    香港規劃標準與準則需作重新檢討,應容許以更大靈活性提供更多不同類型的設施。
分享友人