for a father and his son 中文意思是什麼

for a father and his son 解釋
離開了一個父親和他的兒子
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • father : n 1 父親；〈口語〉爸爸〈妻子對公公，女婿對岳丈通常也這樣稱呼〉；義父，繼父。2 族長；祖先；前輩，...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • son : n 1 兒子；〈pl 〉後裔，子孫。2 國人，國民，居民。3 女婿，養子。4 一分子，會員，黨員；子弟；（某一...
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. A deathsman of the soul robert greene called him, stephen said. not for nothing was he a butcher s son wielding the sledded poleaxe and spitting in his palm. nine lives are taken off for his father s one, our father who art in purgatory

    「羅伯特格林曾稱他作靈魂的劊子手70 ， 」斯蒂芬說， 「他真不愧為屠夫的兒子， 71在手心上啐口唾沫，就掄起磨得鋥亮的殺牛斧。
  3. Beside him glided caderousse, whose desire to partake of the good things provided for the wedding - party had induced him to become reconciled to the dant s, father and son, although there still lingered in his mind a faint and unperfect recollection of the events of the preceding night ; just as the brain retains on waking in the morning the dim and misty outline of a dream

    卡德魯斯一副卑諂的樣子跟在他身旁，希望美餐一頓的渴望使他又與唐太斯父子重歸於好了，昨晚上的事，他腦子里留有模糊不清的印象，就象人從夢中醒來時腦子里留下的模糊印象一樣。
  4. For example, supposing it were the daughter of a banker, he might take an interest in the house of the father - in - law of his son ; then again, if he disliked his choice, the major takes the key, double - locks his coffer, and master andrea would be obliged to live like the sons of a parisian family, by shuffling cards or rattling the dice.

    譬如說，那是一位銀行家的女兒，他就可以在他親家翁的銀行里投資得點好處。又假如，那個未來的媳婦不中他的意那就再見吧。卡瓦爾康蒂老頭就會拿起鑰匙，們他的小銀庫牢牢地鎖上，於是安德烈先生就不得不象巴黎的那些紈絝子弟一樣，靠玩紙牌和擲骰子來過活了。 」
  5. For a child is born to us, a son is given to us ; and the government is upon his shoulder ; and his name will be called wonderful counselor, mighty god, eternal father, prince of peace

    6因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們；政權必擔在?的肩頭上； ?的名稱為奇妙的策士、全能的神、永遠的父、和平的君。
  6. The son picked up his bread and said, " just you rest, father. i am not tired. i will walk about a little in the woods and look for birds ' nests.

    兒子拿起自己的那份麵包，然後說：爸爸，你歇著吧，我一點兒也不累。我到林子里去轉一轉，找幾個鳥窩。
  7. The skeleton about the film named changing lanes : a lawyer was anxious to the court, a father hurried to restore the warmth of his family, the two people had a crash on the road, and one of the lawyer ' s important documents fell on the hands of the father, then both of them fell into the game of attacking each other because of it. he made him insolvent, without providing a loan to buy a house for his wife and son, he eventually lost them. and he almost t let him lose the life, ultimately, justice wins falsity and fraud

    《變線人生》故事梗概：一個律師急著去法庭，一個父親急著去挽回家庭溫暖，兩人在路上相撞了，然後律師把一個重要的文件落在那個父親手上，再然後兩人因為這個文件陷入了你坑害我我打擊你的游戲，他讓他破產不能貸款買房子並最終失去妻子兒子，他讓他幾乎喪命，最終，正義戰勝了虛偽欺詐。
  8. Initial enquiries revealed that the victim had been detained for about one week after a business dispute ensued between the couple and him. the father of the victim was demanded to pay a sum of $ 500, 000 malaysian ringgit for the release of his son

    警方初步調查顯示，事主因生意糾紛而被該對男女非法禁錮。事主的父親並接獲電話，要脅他繳付五十萬馬來西亞元才釋放他的兒子。
  9. And gilead ' s wife bare him sons ; and his wife ' s sons grew up, and they thrust out jephthah, and said unto him, thou shalt not inherit in our father ' s house ; for thou art the son of a strange woman

    基列的妻也生了幾個兒子，他妻所生的兒子長大了，就趕逐耶弗他，說，你不可在我們父家承受產業，因為你是妓女的兒子。
  10. A headstrong airline tycoon pays the ransom for his abducted son, despite the pleas of his wife and fbi agents, then must gamble on the consequences of attempting to turn the tables on the kidnapper, setting up a gut - wrenching confrontation between the anguished father and the increasingly desperate criminals.

    為贖取愛兒，湯姆與太太雲妮羅素飾不惜答允交出百萬贖金。但過程中偏偏牽起連場火爆行動，令湯姆不得不身犯險境，以換取愛兒的人生安全。
  11. Tam ning was only fifteen when she worked as lee s continuity person in 1952. when their partnership terminated in 1960, she became a screenwriter in her own right and lee s daughter - in - law. lee sil - hong, lee s third son, started writing screenplays for his father since the late 1950s and later became a frequent collaborator

    譚?十來歲已入片場，打從1952年起跟李晨風做場記，直到1960年才離巢別去，從此獨立編劇，可說是李晨風的入室弟子，后來更成為了李晨風的大媳婦。
  12. For unto us a child is born, unto us a son is given : and the government shall be upon his shoulder : and his name shall be called wonderful, counseller, the mighty god, the everlasting father, the prince of peace

    賽9 : 6因有一嬰孩為我們而生、有一子賜給我們政權必擔在他的肩頭上他名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。
  13. 11 - year - old onni starts to believe he is living with the wrong family. his elder sister is so stupid ; his father owns an embarrassing car ; onni has blue eyes while his parents and sister s are brown. maybe somewhere a rich bill gates is looking for onni, the long lost son of bill

    11歲的安尼認為他必定是生長在一個錯誤的家庭里：他的姊姊是那麼笨；他的爸爸又常常駕駛那部令人尷尬的老爺車；明明自己擁有一雙藍眼睛，為何爸爸、媽媽與姊姊卻全是啡眼睛？
  14. When rutlandbaconsouthamptonshakespeare or another poet of the same name in the comedy of errors wrote hamlet he was not the father of his own son merely but, being no more a son, he was and felt himself the father of all his race, the father of his own grandfather, the father of his unborn grandson who, by the same token, never was born for nature, as mr magee understands her, abhors perfection

    當拉特蘭培根南安普敦莎士比亞425或錯誤的喜劇里的另一個同名426詩人撰寫哈姆萊特的時候，他不僅是自己的兒子之父，而且還由於他不再是兒子了，他就成為自己也感到成為整個家庭之父他自己的祖父之父，他那末出世的孫兒之父。順便提一下，那個孫兒從未誕生過，因為照馬吉先生的理解，大自然是討厭完美無缺的。
  15. But the vicar s view of that seat of learning as a stepping - stone to orders alone was quite a family tradition ; and so rooted was the idea in his mind that perseverance began to appear to the sensitive son akin to an intent to misappropriate a trust, and wrong the pious heads of the household, who had been and were, as his father had hinted, compelled to exercise much thrift to carry out this uniform plan of education for the three young men

    但是牧師的觀點完全是一種家庭傳統，就足僅僅把劍橋這個學府當作進入教會的一塊墊腳石他心中的思想是那樣根深蒂固，所以生性敏感的兒子開始覺得，他要再堅持下去就好像是侵吞了一筆委託財產，對個起他虔誠的父母，正如他的父親睹示的那樣，他們過去和現在都不得不節衣縮食，以便實現供養三個兒子接受同樣教育的計劃。
  16. Seeing his disappointment and frustration, the happy man asked, whats wrong ? and the rich mans son replied, i failed to find something that im looking for. so the happy man asked, what are you looking for ? the rich mans son replied, my father is critically ill, and a spiritual practitioner told us that if we could find a truly happy person, we should take off his clothes and let my father wear them, then hed be cured

    富翁的兒子說：我想找一些東西卻找不到。那個快樂的人就問：你想找什麼東西？富翁的兒子說：我父親病得很嚴重，有一位修行人說，如果我能夠找到一個真正快樂的人，把他的衣服拿下來，帶回去給我父親穿上，他的病就會好。
  17. For a child will be born to us, a son will be given to us ; and the government will rest on his shoulders ; and his name will be called wonderful counselor, mighty god, eternal father, prince of peace

    賽9 : 6因有一嬰孩為我們而生、有一子賜給我們政權必擔在他的肩頭上他名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。
  18. Claudio lives in rome and is an aspiring mechanic in conflict with is father, who wants his son to work for him in his car demolition company. stefano, the owner of a garage, recognises the boys talent in working with engines and involves him in the underground world of clandestine car racing the scenario is ostias coastline

    克勞第奧（ claudio ）是一個對機械工程特別感興趣的羅馬小夥子，由於對家族擁有的汽車拆毀公司的工作不感興趣，而與父親產生磨擦，一間車行東主斯坦芬諾（ stefano ）發掘了他的潛在才能，而將他引入了不法的地下賽車組織工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書