forced turn 中文意思是什麼
forced turn
解釋
硬轉身-
He said one actor had been forced to deal with " noises off " the only way he could, declaiming : " turn off that stupid phone and let me finish my soliloquy !
他說曾有個演員不得不使用他僅有的方式「消除」噪音，朝觀眾大喊； 「把該死的電話關掉，讓我演完我的獨白。 」 -
After crossing by a forced march behind pahra to the tula road, the generals of the russian army intended to remain at podolsk, and had no idea of the tarutino position. but an infinite number of circumstances, among them the reappearance of french troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the tula to the kaluga road to tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies
冒險渡過帕赫拉河向圖拉大路運動時，俄國軍隊的司令官們曾打算在波多爾斯克停留下來，並沒有考慮塔魯丁諾陣地，但是，無數的情況和先前不知俄國軍隊蹤跡的法國軍隊的再次出現作戰計劃主要是卡盧加的糧秣充足，迫使俄軍向南移動，向給養所在地的交叉路口轉移，從圖拉大路轉到卡盧日斯卡雅大路，直趨塔魯丁諾。 -
Then will the earth tremble, and the sea bear no ships ; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the gods will be forced into silence ; the fruits of the earth will rot ; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation ; all things will be disordered and awry, all good will disappear
然後大地會顫動，海洋不能負載船隻；天空不能支持星星自身的軌道，所有眾神的聲音會被迫進入寂靜，大地的果實會腐爛；土壤會變成荒地，每處空氣都有沉沉不樂的停滯而使得惡心，所有事物都變得無序和歪曲，所有的美好都消失。 -
The customer, who called a company helpline after an engineer failed to turn up to install a telephone line, was forced to endure the sound of piped music during several calls over three days
這位顧客在一位技工沒能按時前來接通她的電話后撥通了該公司的求助電話，結果在三天內數次通話時不得不忍受著沒完沒了的背景音樂。 -
At each turn, the beams will be forced to collide in determined places, where the experiments are located
在每一圈，粒子束會被強迫在指定的、放有探測器的地點碰撞。 -
Although rural violators are sometimes treated brutally ? forced abortions and destruction of property are not uncommon ? village officials often turn a blind eye in order to avoid confrontation with peasants desperate to ensure support in their old age
盡管農村的違規者們有時會被殘酷地對待?強制墮胎和破壞財產已經不稀奇?村幹部們經常對此睜一眼閉一眼，就是為了避免和農民之間發生沖突，農民不顧一切要超生，也是為了老有所養。 -
European companies are increasingly being forced to turn to the dollar markets to raise funding as the credit crunch leaves it virtually impossible for them to launch deals in the euro - denominated market
歐洲公司日益被迫轉向美元市場籌資，因為信貸緊縮使它們實際上不可能在以歐元計價的市場上發行債券。 -
The banks in turn would have been forced to cut credit to consumers and businesses
屆時銀行會接連被迫對顧客和交易讓利。 -
While yuichi chooses to tolerate, hoshino fights back. but an interesting point is that their endings turn out to be more or less identical. they are both forced to a dead corner with no exit
雄一和星野兩人正好代表著兩種典型的學生型像，他們處理問題的方式雖然不同，但是遭遇卻大同少異，都被逼入一個死胡同。 -
Carrey s early adolescence took a turn for the tragic, however, when the family was forced to relocate from their cozy toronto suburb to the industrial town of scarborough
15歲時他在父親的幫助下在多倫多一家喜劇俱樂部表演，后來來到洛杉磯參加了「滑稽商店」的演出。 -
I will not turn, and you ' ll be forced to kill me
我不會投入你的一方的你只能被迫殺了我
分享友人