good humour 中文意思是什麼
good humour
解釋
好心境-
He was a lovely person indeed, of abundance of good humour.
他實在是個可愛的人，脾氣也非常好。 -
The baron was in high good humour.
男爵情緒很好。 -
I never acquired that admirable colonial quality-good humour.
我從不具有令人羨慕的殖民地特性-詼諧的幽默。 -
I put them in good humour by this concession.
我作出些讓步，使他們高興起來。 -
She departed with the child, in good humour.
她領著孩子歡天喜地地走了。 -
She flattered him into a good humour.
她把他奉承得性子變溫和了。 -
Mamma was so flustered with the honour which had just been shown to her, and with other intoxicating events of the evening, that her good humour knew no bounds.
媽媽正陶醉在剛才得到的榮譽中，加上今天晚上那些使她興奮的事，她的心情特別舒暢。 -
Every one liked the young man for his frankness and good humour.
這位小夥子的正直與爽朗的性格博得大家的喜歡。 -
On the positive side, gila ' s ankle doesn ' t look swollen today and he is in good humour
有積極的一面，吉拉的腳踝在今天看上去不那麼腫了而且他還談笑風生。 -
Her father, captivated by youth and beauty, and that appearance of good humour which youth and beauty generally give, had married a woman whose weak understanding and illiberal mind had, very early in their marriage, put an end to all real affection for her
她父親當年就因為貪戀青春美貌，為的是青春美貌往往會給人帶來很大的情趣，因此娶了這樣一個智力貧乏而又小心眼兒的女人，結婚不久，他對太太的深摯的情意便完結了。 -
With the exception of captain strong, whose invincible good-humour was proof against her sarcasms, the little lady ruled the whole house with her tongue.
只有斯特朗上尉，憑著他那戰無不勝的隨和脾氣，對她的嘲笑毫無反應。但是除了他以外，她靠她那張鋒利的嘴巴統治著家中的每一個人。 -
His loquacious good - humour infected every one
司爐們燒起火來象英雄一樣不顧疲勞。 -
He liked the casual grace with which they conducted affairs of importance, risking a fortune, a plantation or a slave on the turn of a card and writing off their losses with careless good humour and no more ado than when they scattered pennies to piccaninnies
他喜歡他們對待重要事情的那種漫不經心的優雅風度，拿一筆財產，一個種植園或一個奴隸作賭注押在一張牌上，毫不在意地畫押付錢，就像撒小錢給黑小子一樣。 -
Her courage and good humour saw her through the bad times
她有志氣、性格剛強，有助於她渡過難關 -
His good humour, joined with the loving gesture, filled her with remorse.
他的好脾氣，加上他的表示愛姿態，使她產生一種自責的心情。 -
He passed through life in perfect ease and good humour.
他一輩子就是這么隨隨便便、舒舒服服的過去。 -
The earlier good humour and high spirits give way to a progressively despairing vision.
先前那種快活的幽默和高昂的情緒統統讓位於對一切漸感失望的看法。 -
The prospect of a sharp encounter and possible spoils restored them to good humour, and they joyfully prepared for battle.
現在那預期著的激烈的戰爭，加上可能有搶劫的機會，重又恢復了他們的士氣；他們都興高采烈地準備打仗。 -
He meets the dawn with a brisk exclamation of relief, and pursues his investigations with the utmost good humour.
他以歡呼迎接黎明，如釋重負，然後興高采烈地繼續勘查。 -
He shaved and scented himself with the care and elegance that had become habitual with him, and with his characteristic expression of all - conquering good - humour, he walked into his fathers room, holding, his head high
他颳了臉，照老習慣細心而講究地給自己身上灑香水，帶著他那生來如此的和善和洋洋自得的神態，高高地昂著漂亮的頭，走進父親的住房。
分享友人