gray lady 中文意思是什麼
gray lady
解釋
〈美國〉紅十字會義務女護士。-
But snickering sceptics saw people grabbing usa today more than its closest broadsheet rivals, the very grey wall street journal and “ the gray lady ” otherwise known as the new york times ? both rich and dense in reporting
但是當初竊笑的懷疑論者看到人們搶奪《今日美國》而不是和它實力最接近的競爭對手,即沉悶的《華爾街日報》和「灰色女士」 《紐約時報》 ? ?這兩份報紙在報道時內容豐富、周到詳盡。 -
A good part of the whispering had been occasioned by an event which was more or less rare - the entrance of visitors : lawyer thatcher, accompanied by a very feeble and aged man ; a fine, portly, middle - aged gentleman with iron - gray hair ; and a dignified lady who was doubtless the latter s wife. the lady was leading a child
剛才那陣子的竊竊私語主要是由一件多少有些稀罕的事情引起的那就是來了幾位來訪者:有撒切爾律師,他由一個非常衰弱的老人陪伴一位文雅肥胖滿頭鐵灰色頭發的中年紳士還有一位貴夫人,她無疑是那位紳士的太太。 -
The candle was on the floor, and there they all was, looking at me, and me at them, for about a quarter of a minute : three big men with guns pointed at me, which made me wince, i tell you ; the oldest, gray and about sixty, the other two thirty or more - all of them fine and handsome - and the sweetest old gray - headed lady, and back of her two young women which i couldn t see right well
三個大漢槍對著我瞄準著,嚇得我畏畏縮縮,知道吧。年紀最長的一個,頭發灰白,六十歲左右。另外兩個三十多歲全都長得一表人才還有一位非常慈祥的頭發染霜的老太太,背後還有兩位年輕婦女,我看不大清楚。 -
The last - named, whose face had worn its gray look all the evening, seemed very much surprised. what lady was it
繆法伯爵整個晚上臉色灰沉沉的,聽了這話,不禁驚訝起來,問道: 「是哪個夫人? 」
分享友人