interests of the whole 中文意思是什麼
interests of the whole
解釋
全局利益-
From the point of the roles of both the active and negative aspects of the objective rational, this article adopts the theory of law positivism and the method of law economy analysis to discuss the roles and limitation of the meaning of the intention components of causality and the ultimate aim of the objective rational, and the internal economy principles or rules of the shipping economy and trade deduced from the shipping facts and the benthamism, the most avail of the most majority nations, the maximum of the whole avail of both the ship interests and the cargo interests, and the protection and promotion of the development of the shipping economy in the legislation area of the basis of liability of the carriers
摘要從目的理性在消極方面和積極方面作用角度出發，運用法律實證主義理論和法律經濟分析方法，論述了因果方面的目的成分的意義、目的理性的終極目的，以及從航運事實和功利主義所引出的航運經濟與貿易內在經濟法則或規律，最大多數國家的最大效用、船貨雙方整體效用最大化與促進保護航運經濟發展，在承運人責任基礎立法領域中的作用與局限性。 -
Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused
程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。 -
Our advocacy and practice of these principles in no way means that we can ignore personal, local or immediate interests. in the final analysis, under the socialist system there is a unity of personal interests and collective interests, of the interests of the part and those of the whole, and of immediate and long - term interests
我們提倡和實行這些原則，決不是說可以不注意個人利益，不注意局部利益，不注意暫時利益，而是因為在社會主義制度之下，歸根結底，個人利益和集體利益是統一的，局部利益和整體利益是統一的，暫時利益和長遠利益是統一的。 -
At present when we are confronted with manifold difficulties in our economic life which can be overcome only by a series of readjustments and by consolidation and reorganization, it is particularly necessary to stress publicly the importance of subordinating personal interests to collective ones, interests of the part to those of the whole, and immediate to long - term interests
在我們目前經濟生活還面臨一系列困難，還需要進行一系列調整、整頓和改組的時候，特別要著重宣傳個人利益服從集體利益、局部利益服從整體利益、暫時利益服從長遠利益的道理。 -
Other methods include protecting the interests of the whole village by local guerrilla teams through demanding reduced rent and interest rates, and not slackening any efforts in mediating in each and every problem concerning tenancy debt and employer - employee relationships, and even ordinary civil cases
村游擊小組保護全村的利益，提出減租減息；不放鬆對每一個租佃關系、債務關系和主雇關系乃至一般的民事案件加以調解等等。 -
Guided by scientific development notions, they should consider the improvement of the qualities of qualified personnel as their basic task, adjust their educational developmental strategies, take the interests of the whole into account, strengthen the notions of study, politics, discipline, unity and contribution to reinforce the continuous and healthy development of the universities for nationalities
民族院校要以提高人才培養質量為根本，適應調整民族高等教育發展戰略，以科學發展觀為指導，樹立講學習、講政治、講大局、講紀律、講團結、講奉獻的觀念，落實具體工作，推進民族高校持續健康發展。 -
Since entering new century, the status of middle area changes from the conformity status of " taking the interests of the whole into account " into the protagonist that " the pool area is developed "
進入新世紀以來，中部地區從「顧全大局」的服從地位轉變為「統籌區域發展」的主角地位。 -
When we tackle environment problems, consideration should be given to both the immediate interests of various countries and the long - term interests of the whole world
我們在解決環境問題時，必須同時考慮到各個國家的直接利益和全世界的長期利益。 -
Research shows that, as a business language suited to the interests of the newly rising capitalists, what these advertisements were trying to sell was not a series of modern merchandises, but a whole set of secular ideology of how to live and think
通過研究，我們發現，二三十年代的《申報》廣告，作為一種符合新興工商資產階級利益的商業話語，它所推銷的不僅是一系列摩登的消費產品，而且是一整套告訴市民們如何生活和思想的世俗意識形態。 -
Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder
恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。 -
It plays no part in migrant selection. it is a policy for managing the consequences of cultural diversity in the interests of the individual and society as a whole
它並不會對移民挑選有什麼影響。它是一個政策，使得文化差異對統一個人和社會的利益起到積極作用。 -
Under this system, personal interests must be subordinated to collective ones, the interests of the part to those of the whole, and immediate to long - term interests. in other words, limited interests must be subordinated to overall interests, and minor interests to major ones
在社會主義制度之下，個人利益要服從集體利益，局部利益要服從整體利益，暫時利益要服從長遠利益，或者叫做小局服從大局，小道理服從大道理。 -
The interests of the overwhelming majority of the people and the initiative and creativity of the whole society and the entire nation are always the most decisive factors for advancing the cause of the party and state
最大多數人的利益和全社會全民族的積極性創造性，對黨和國家事業的發展始終是最具有決定性的因素。 -
In the formulation and implementation of the party ' s principles and policies, a basic point of departure is that we should represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people, and correctly reflect and take into account the interests of different groups of people, enabling the whole people to advance steadily toward the goal of common prosperity
制定和貫徹黨的方針政策，基本著眼點是要代表最廣大人民的根本利益，正確反映和兼顧不同方面群眾的利益，使全體人民朝著共同富裕的方向穩步前進。 -
Shareholders deputy litigation protects the interests of the whole company but not some individual shareholders
股東提起代表訴訟所要保護的直接利益並非是股東個人利益，而是公司整體利益。 -
Speed up the development of minority nation area is not only the interests of minority nations, but also the interests of the whole nation
加快少數民族地區經濟的發展，不僅是少數民族的根本利益，也是整個國家利益。 -
Article 6 while upholding the overall rights and interests of the whole nation, trade unions shall, at the same time, safeguard the rights and interests of workers
第六條工會在維護全國人民總體利益的同時，維護職工的合法權益。 -
The marketlization of the public spheres should be moderate, otherwise the basic interests of the whole society and urban citizens cannot be guaranteed fully
認為在公益性領域的市場化必須適度，否則不能充分保障社會及居民的基本利益。 -
The long - term interests of the whole nation hinge on these reforms, without which we cannot overcome the present backwardness of our production technology and management
進行這些改革，是全國人民的長遠利益所在，否則，我們不能擺脫目前生產技術和生產管理的落後狀態。 -
The meeting had an exchange of views on actively counteracting the technical barriers imposed by foreign countries, promoting the healthy growth of the industry, safeguarding the interests of the whole trade and strengthening coordinating & administrative work within the trade
會議就積極應對國外技術壁壘，促進產業健康發展，維護行業整體利益，強化行業協調管理工作力度等問題進行了交流。
分享友人