judicial department 中文意思是什麼

judicial department 解釋
司法部門
  • judicial : adj 1 司法的，審判上的。2 審判員的；法官的；法院的；法院判決的[規定的]。3 法官似的，符合法官身分...
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. However, either party to a legal or administrative action may serve and file a notice of appeal to invite the court of appeals ( in new york state, the appellate division of the supreme court for a given judicial department ) to review a trial result de novo, re - examining the same evidence upon which the trial judge ruled, possibly to substitute a more appropriate result

    但是，無論是在州法院，還是在聯邦法院，或是在行政程序當中，當事人任何一方都有權利提出上訴，也就是要求上訴法院或上訴機構對原審法院或原審行政機構程序中的證據進行重新審查，以期推翻或修改原審判決或裁決。
  2. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  3. The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries

    本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。
  4. International judicial cooperation department, supreme people s procuratorate

    司法協助處主任最高人民檢察院外事局
  5. Measures for the uniform national examination for the qualification as a lawyer shall be formulated by the judicial administration department under the state council

    律師資格全國統一考試辦法，由國務院司法行政部門制定。
  6. Where an enterprise, an undertaking, a government department or a social organization commits a crime of smuggling, criminal sanctions shall be imposed on the person in charge and the person directly responsible for the offence by the judicial organ, a fine and confiscation of the smuggled goods and articles, the means of transport carrying them and the illegal incomes obtained therefrom may also be imposed on such unit

    企業事業單位、國家機關、社會團體犯走私罪的，由司法機關對其主管人員和直接責任人員依法追究刑事責任；對該單位判處罰金，判處沒收走私貨物、物品、走私運輸工具和違法所得。
  7. The main roles of the litigation department are : safeguard, to the max, our clients rights through judicial channel ; provide our clients with constructive and practical advice based on comprehension of their demands

    業務范圍：法律部以維護客戶權益最大化為宗旨，基於對客戶需求的深刻理解，積極地為客戶提供具有建設性和可操作性的法律意見。
  8. Deputy directorapplication & processing, ms jennie hui ( second from right ) and senior legal aid counsel, mr francis chan ( first from right ) received professor huang feng, inspector, department of judicial assistance and foreign affairs, ministry of justice, prc on november 8

    副署長申請及審查許麗容（右二）及高級法律援助律師陳運傑（右一）於十一月八日接見中國司法部司法協助外事司巡視員黃風教授。
  9. For many years, pufan intelligent depends on the high efficiency and tidy team and all - around service, taking construction intelligent integrated design as the core of technical route and making constantly innovation, and provides “ energy conservation, expenses saving, environmental protection, safety, comfort, high efficiency ” construction intelligent professional solution to different architectures : financial instrument, hotels, office buildings, party, government and judicial department, cultural education, post and communication, medical industry, intelligent community, etc

    多年來，普帆智能憑借著高效精簡的團隊和全面服務，在以建築智能集成設計核心的技術路線不斷創新，可以面向金融證券、賓館酒店、寫字樓、黨政及司法機關、文化教育、郵電通訊、醫藥工業、智能小區等不同建築，提供「節能、節資、環保、安全、舒適、高效」的建築智能化專業解決方案。
  10. The department of justice is a department of the executive branch and it is not a part of the judicial branch

    司法部門是行政部門的其中一個部門，並且不是法庭部門的一部分。
  11. Generally speaking, money laundering is the acts of covering up or conceal ing the nature and sources of gains and profits from drug trafficking, smuggling, terroristic crimes and organized crimes. the means and methods are of various kinds, while subjectively this crime belongs to voluntary crime, involving direct voluntary and indirect voluntary. from the view of perfecting legislation, the object of the crime is the routine work of judicial department and the society economy system, the subject of the crime includes up - stream criminals

    從立法完善的角度，總結國際立法經驗，立足法律的基本原則，建議單章設立洗錢罪，洗錢罪成為類罪名，同類客體是社會經濟秩序；洗錢罪的客觀方面中，其他方法包括三類： 1 ，前述四種方法以外的通過金融機構進行的清洗贓錢行為； 2 ，不直接通過金融機構進行的清洗贓錢行為； 3 ，清洗后的贓錢的再利用（ recycle ） ；原生罪的行為人可以成為洗錢罪的主體；洗錢罪的主觀方面中「明知」包括確知和應知。
  12. Article 52 specific measures on lawyers fees shall be formulated by the judicial administration department under the state council and submitted to the state council for approval

    第五十二條律師收費的具體辦法，由國務院司法行政部門制定，報國務院批準。
  13. Article 52 the specific measures on lawyers fees shall be enacted by the judicial administration department under the state council and submitted to the state council for approval

    第五十二條律師收費的具體辦法，由國務院司法行政部門制定，報國務院批準。
  14. Financial departments shall uniformly determine the business expenditure for judicial organs and administrative department for industry and commerce at all levels based on the items of business expenditure, the usage of funds for handling cases and the items and norms of equipment and outfit needed for respective units and according to the principle of using budgetary funds and non - budgetary funds as a whole

    各級公、檢、法、工商部門的業務支出，由財政部門根據各單位業務支出范圍、辦案經費開支范圍和有關裝備項目及標準，按照預算內外資金結合使用的原則，統一核定。
  15. Article 7 a person applying to practise law who has acquired an undergraduate legal education in an institution of higher learning, or more education, who is engaged in professional work such as legal research and teaching, and who has a senior professional title or is of an equivalent professional level, shall be granted the qualification as a lawyer, upon approval by the judicial administration department under the state council after evaluation and verification in accordance with prescribed conditions

    第七條具有高等院校法學本科以上學歷，從事法律研究、教學等專業工作並具有高級職稱或者具有同等專業水平的人員，申請律師執業的，經國務院司法行政部門按照規定的條件考核批準，授予律師資格。
  16. To solve the question existing in our country ' s present legal system, our legal system must be reformed from following aspects : ( 1 ) reform present human affairs, the finance and the leader system, establish a judicial system which is uniform and independent in the national scope, guarantees unification of the jurisdiction and the national legal system ; ( 2 ) reform surveillance mechanism, strengthen judicature surveillance, guarantee the judicature to be fair ; ( 3 ) reform interior management system and working routine of judicial department ; ( 4 ) establish investigating system to misjudged law case

    針對我國現行司法制度中存在的問題，我國司法制度改革在具體措施上還應當圍繞著以下幾個方面進行: （一）改革目前的人事、財政及領導體制，在全國范圍內建立一個統一而又獨立的司法系統，以確保司法權和國家法制的統一; （二）改革監督機制，強化司法監督，確保司法公正; （三）改革司法機關內部的管理體制和工作程序; （四）建立錯案責任追究制度。
  17. And the law is executed by the governmental agency not by the judicial department that weakened the function of the law

    第二草原法制建設步伐緩慢，執法部門是事業單位，不能行使行政執法職能，削弱了它的執法力度。
  18. Consequently, the criminology scholars and the judicial department did a lot of research on this crime and gained some valuable achievements

    為此，我國刑法理論界和司法實踐部門對挪用公款的理論研究較為重視，先後也取得了一些很有價值的成果。
  19. The core of judicial reform is coordination of the judicial department and the other department, the person and belongings arrangement, the establishment of jurisdiction independence

    司法改革的核心是司法機構與外部機構的協調、人財物的安排設定和司法獨立的保障機制的建立。
  20. Adding to that, the judicial interpretions of the " supreme two " contradict to each other at some points. these caused much puzzlement to both the world of theory and the judicial department

    但形勢的發展與立法技術滯后的矛盾總是相當突出，加之「兩高」的司法解釋在有些問題上前後互相矛盾，這也給理論界和司法實踐帶了一些困惑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書