keep abreast 中文意思是什麼

keep abreast 解釋
並排航行
  • keep : vt （kept ）1 拿著，保持；保存，保留；保管，把守（門等）；保守（秘密等）。2 保護，防護，防守。3 ...
  • abreast : adv 相併，並肩；並列。 keep abreast of [with] （the times） 跟著（時代）跑。 line abreast （艦隊...
  1. We can 't keep abreast of the developing situation unless we study harder.

    我們如果不加強學習，就會跟不上形勢。
  2. She is trying to keep abreast of the literature

    她試圖掌握最新的文獻資料。
  3. Teachers should keep abreast of the current pace and the application in clinical practice of medical genetics, so that the forthcoming physicians they have educated can adapt the era of molecular medicine

    教師必須掌握學科的前沿進展，注意其在臨床疾病診治中的應用，才能培養出高質量的醫學生，以嶄新的知識體系適應分子醫學的時代。
  4. Following a review, the government is developing a new technical curriculum for prevocational and secondary technical schools for implementation from the 2000 - 01 school year, to keep abreast of the community s changing needs

    政府檢討有關情況后，現正為職業先修及工業中學編訂一套新的工藝課程，以配合社會不斷轉變的需要。
  5. To this end, the hkma needs to keep abreast of changing demands and make appropriate adjustment to the organizations resources

    為達到這些目標，金融管理局需要不斷掌握新需求，對機構資源進行適當調節。
  6. Nanhu engages in mass - production in a professional manner under iso9001 approved quality management system. by the introduction of new techniogies, we always keep abreast of development trend in the clothes hanger market

    公司在iso9001國際質量標準體系下進行規模化專業化生產，產品緊跟衣架市場的發展趨勢，不斷引進新工藝
  7. Keep abreast of the state of the art in all matters relating to electrical engineering and its application to production, processing and testing of equipment for rubber machinery and systems

    及時了解並解決所有與電器工程、生產、橡膠機械繫統的測試及操作流程應用過程中有關的問題。
  8. An enterprise should always enhance the personnel training and strengthen the updating of the knowledge to keep abreast with the progress of the world

    企業只有加強員工的培訓，加強知識更新才能跟上新技術的發展，跟上時代的進步。
  9. " having an idol, inspires us with energy to keep abreast sagely ; facing a goal, encourages us with power to march forward bravely.

    "心中有偶像，能啟發見賢思齊的能量；眼前有目標，能激發勇往直前的力量。
  10. We must keep abreast of the times ; that is the purpose of our reform

    我們要趕上時代，這是改革要達到的目的。
  11. Growers, to keep abreast, must spend a lot of time in reading and developing a collection of bulletins, books, professional magazines and weather and crop reports.

    跟上時代的生產者，需要費大量時間閱讀和搜集刊物，書籍，專業雜志和氣候及產量的報告。
  12. As part of our incessant search for excellence and to keep abreast of changing times, we have recently established a special task group within the operations department to conduct an exhaustive and comprehensive review of our internal guidelines

    近日有人質疑我們處理個別案件的公正性，我想趁此機會向公眾澄清一下。廉署一向本著不懼不偏一視同仁依法守法的原則辦事，這是我們三十年來的金漆招牌。
  13. It would be beneficial to keep abreast of developments in asia

    跟上亞洲形勢的發展會有助益。
  14. The archive joined the international federation of film archives fiaf in 1996. through fiaf activities, we are able to exchange experiences with archivists from around the world and keep abreast of the latest development and technology in the field of film archiving

    香港電影資料館館藏日豐，全賴捐贈者電影機構和影人的大力支持，而資料館亦會繼續積極與各界建立伴合作關系，以發揮更大的作用。
  15. The archive joined the international federation of film archives ( fiaf ) in 1996. through fiaf activities, we are able to exchange experiences with archivists from around the world and keep abreast of the latest development and technology in the field of film archiving

    香港電影資料館館藏日豐，全賴捐贈者、電影機構和影人的大力支持，而資料館亦會繼續積極與各界建立伴合作關系，以發揮更大的作用。
  16. In the exploration of new knowledge, our faculty members are actively participating in international conferences, seminars, and regional projects to keep abreast in pedagogic content and philosophy

    在知識探索方面，學院教職員積極參與國際學術交流、研討會及區域合作項目，讓教學內容及理念能與時並進。
  17. We should keep abreast with the present state of science

    我們應當趕上現代科學的發展。
  18. If we still hold dearly to our localized english or localized chinese, reveling in their vivacity, intimacy and local flavor, how then are we able to keep abreast with the times

    要是我們還緊緊抱住本土英語或本土華語不放，念念不忘本土英語或本土華語怎麼傳神，怎麼親切，怎麼富有地方特色，試問，又怎樣跟上時代的潮流，與時代同步前進呢？
  19. If we still hold dearly to our localised english or localised chinese, revelling in their vivacity, intimacy and local flavour, how then are we able to keep abreast with the times lianhe zaobao has shown great foresight by not missing the internet bandwagon

    要是我們還緊緊抱住本土英語或本土華語不放，念念不忘本土英語或本土華語怎麼傳神，怎麼親切，怎麼富有地方特色，試問，又怎樣跟上時代的潮流，與時代同步前進呢？
  20. People in the region, facing a new international environment and increasing economic globalization, ardently hope to seize the opportunity, meet the challenge and keep abreast with the advance of the times

    面對新的國際形勢和經濟全球化發展趨勢，抓住機遇，應對挑戰，跟上時代步伐，是本地區人民的殷切期待。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書