labour problems 中文意思是什麼
labour problems
解釋
勞工問題-
Labour union and government are in defending the people of the whole country is completely consistent on interest and working - class interest, regard working - class masses as constituent labour union, ought to support oneself government, assist a government to begin the work, uphold governmental authority ; the government ought to rely on the working class heart and soul, support labour union lawfully exercise right, through multiform strengthen the connection that is the same as labour union, to a few major problems, involve a worker especially the problem of personal interest, ought to listen to the opinion of labour union and broad worker masses seriously, in order to improve governmental work, close government is the same as the connection of worker masses
工會與政府在維護全國人民利益和工人階級利益上是完全一致的，作為工人階級群眾組織的工會，應當支持自己的政府，協助政府開展工作，維護政府權威；政府應當全心全意依靠工人階級，支持工會依法行使權利，通過各種形式加強同工會的聯系，對一些重大問題，非凡是涉及職工切身利益的問題，應當認真聽取工會和廣大職工群眾的意見，以改進政府的工作，密切政府同職工群眾的聯系。 -
If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b ( 2 ) of the employees compensation ordinance, chapter 282 ( the ordinance ), where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance
如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。 -
If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b of the employees compensation ordinance, chapter 282 the ordinance, where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance
如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。 -
It laid the basis for much of our prosperity for the next 150 years. but it also threw up huge problems, many of which we did not deal with well : an increasing gap between rich and poor, problems of labour conditions, rights and relations ; overcrowded cities and social upheaval as people moved off the land ; a rapid rise in pollution and environmental degradation
它為英國隨后150年的繁榮奠定了堅實基礎，但也帶來了很多嚴重問題，這些問題很多我們當時沒有能夠很好地解決，包括貧富差距擴大，勞動條件問題、權利和關系問題，大批人口從鄉鎮移居城市導致城市擁擠、社會矛盾加劇，污染增加以及環境惡化。 -
The labour ministry began publishing its findings in 2003 in response to complaints of employees forced to work overtime and developing health problems
厚生勞動省2003年開始公布其調查結果，以回應被迫超時工作並出現健康問題員工的抱怨。 -
I earnestly suggest to this congress that we pay close attention to the well - being of the masses, from the problems of land and labour to those of fuel, rice, cooking oil and salt
我鄭重地向大會提出，我們應該深刻地注意群眾生活的問題，從土地、勞動問題，到柴米油鹽問題。 -
An olap cube data set is created with olap techniques base on the labour source dw. some complex problems are solved in some combinatorial conditions. and then, some statistics figs and tables are show
運行olap技術，在勞動力資源數據倉庫的基礎上，建立olap多維數據集，較好地解決比較復雜的組合條件下的查詢分析問題，並可生成直觀的統計圖表。 -
We have great confidence in the power of our team. we give service to our clients by the power of our team. brand design is like a pro - ject on mental labour. we made overall layout since pre - project work. shahtoosh is not traditional advertising company, we have no pag - es of newspapers and magazine or billboards. we are not good at those. so, you should konw the nature of our business. we are good at brand design to the solution of practical problems for enterprise on ci. design is more than deal, you may take 10, 000 rmb to get a lo - go from one ' s advertising company, but you never get plans and thoughts of the solution on ci. shahtoosh can give theses to your com - pany
在沙圖什的品牌設計團隊中，最重要的就是品牌設計部和品牌執行部，沙圖什沒有業務員，在企業形象的建立中，不是業務員的短期工作能解決問題的，所以沙圖什的業務來源全部依靠實際的口碑和網路口碑，然後由品牌視覺設計師直接和客戶溝通，這樣就減少了在溝通的傳達過程中的客戶信息流失，使設計師得到的信息更真實，減少客戶不必要的時間浪費。 -
After the issue of building, the core of social problems can be attributed to labour rights
經過問題化建構之後，社會勞動問題的核心可以歸結為勞動權問題。 -
The maladjustment of industry strcuture among these different regions, on the one hand, has intensified the differentiation between rich area and poor area, on the other hand, it has made our whole economy increase have no fine foundation which is establised in good division of labour in different regions, so that the benefits of resources allocation are very low, and the homogeneous products have to face with malignent competition in the market this problem has been one of the radical problems which have restrained our whole economy increase
這種地區間產業結構的不協調，一方面加劇了我國三大地帶間的貧富分化，另一方面又使我國整體經濟發展失去合理的區際分工基礎，導致資源配置效益低下，趨同產品在市場上的惡性競爭。地區間的產業結構失衡問題，已成為制約我國經濟發展的根本性問題之一。 -
But it also involves creating a path to citizenship ? allowing illegal immigrants to come out of the shadows and employers, particularly in agriculture and the hotel industry, to solve their labour problems
但該方案中也創制了非法移民取得公民權的途徑? ?尤其是受雇於農業與旅館業的，為了解決其工作問題，允許他們公開存在，其僱主也可免於懲處。 -
On the solutions of problems caused by the flow of our country ' s surplus rural labour
我國農村剩餘勞動力流動問題及對策探析 -
The department also worked closely with the police and other departments to take vigorous enforcement actions against illegal workers and visiting prostitutes. an inter - departmental task force comprising the police, immigration department, customs and excise department, labour department, correctional services department and food and environmental hygiene department was set up in april 2003 to tackle these problems
本處亦與警務處及其他部門緊密合作，對非法勞工和賣淫的旅客採取嚴厲的執法行動。二零零三年四月，政府成立了一個由警務處、入境處、海關、勞工處、懲教署及食物環境衛生署組成的跨部門協調工作會議，以便聯手解決上述問題。
分享友人