market forces 中文意思是什麼
market forces
解釋
市場力量-
This prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候，它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服，這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。 -
9 this prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候，它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服，這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。 -
Any development within the fca should rest with the market forces
邊界禁區的所有發展都應由市場推動。 -
This implies that market forces act to correct the mispricing, but do so slowly, reflecting the sluggish functioning of the market for lending stocks
這表明市場力量趨向于修正不合理的定價，但這種修正是緩慢的，說明市場的作用在時間上有滯后性。 -
The work supports the theory that biological market forces can explain social behaviour, the british weekly says
英國《新科學家》周刊稱，該研究為「生物市場力量可以解釋社會行為」的理論提供了支持。 -
We should carry out the reform steadily to deregulate interest rates to leave them to market forces, optimize the allocation of financial resources, strengthen regulation and prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic and social development
穩步推進利率市場化改革，優化金融資源配置，加強金融監管，防範和化解金融風險，使金融更好地為經濟社會發展服務。 -
With hong kong s open regime for operation of and participation in retail payment systems, market forces function well to meet the market needs
根據本港對零售支付系統運作及參與所採取的開放模式，市場力量已能發揮應有作用及配合市場需要。 -
In primary distribution, we should pay more attention to efficiency, bringing the market forces into play and encouraging part of the people to become rich first through honest labor and lawful operations
初次分配注重效率，發揮市場的作用，鼓勵一部分人通過誠實勞動合法經營先富起來。 -
Land policy responsive to market forces
土地管理因應市場情況 -
As the reform further develops, the scope for mandatory state plans will be narrowed, while the scope for market forces will be enlarged
隨著改革的深化，國家指令性計劃的范圍將會縮小，而市場調節的范圍將會擴大。 -
Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces
另一棘手的問題涉及在市場力量形成的同時控制通貨膨脹。 -
In brief, the vbcs aims to bring market forces into play by giving a good rating and thus positive recognition to buildings with sound management and maintenance
簡單來說，自願樓宇評級計劃旨在引入市場力量，使管理及維修良好的樓宇獲得優良的評級和嘉許。 -
Market forces alone are not enough to create a good environment for e - commerce
這些全部的條件，都要配搭得宜，才能夠供予業界靈活運用。 -
Allows thermal power plants from both sides, on voluntary basis, to make use of market forces and the flexibility of emissions trading to reduce air pollutant emissions in the whole region
讓兩地電廠以自願參與的原則，利用市場力量和排污交易的彈性，減少整個地區內的空氣污染物排放。 -
Is a situation in which hlis taking excessively large positions are overwhelmed by market forces
是持倉量過多的高杠桿機構被市場力量淹沒。 -
Precisely because the exchange rate is such an exceptionally important price, many find it surprising, and even alarming, that it is allowed to fluctuate from day to day, from hour to hour, and even from minute to minute, according to the vagaries of market forces
恰恰由於貨幣兌換率是這樣一種特別重要的價格，允許它根據市場反復無常的力量每日每時甚至每分鐘都上下浮動，使很多人感到驚訝甚至擔憂。 -
On the basis of the specific characteristics of agricultural technology innovations, the authors raise five issues on respecting ipr of others and preventing right abuse by foreign firms, conflicts in introducing market forces into the traditional agriculture s & t research mechanism, conflicts in traditional agricultural promotion mechanism and ipr protection, etc
文章在分析農業領域科技創新面臨的特殊問題的基礎上，提出處理好尊重他人知識產權與防止外國公司濫用權力、傳統農業科研機制入引入市場機制的矛盾、傳統農業推廣制度與知識產權保護的矛盾等五個方面的間題。 -
What i am claiming is that, other things being equal, firms will be driven by market forces to adopt those ethical commitments which are necessary for economic success or provide competitive advantage
本人所說的，是當公司在其他條件上相同時，市場力量便會驅使它們采納該等道德承諾，使能獲得經濟成果，或提供競爭優勢。 -
The task force firmly believes in the effectiveness of economic considerations and market forces in motivating owners
專責小組深信，經濟考慮和市場力量最能說服業主。 -
The moratorium was a necessary arrangement designed to moderate the working of market forces for a time
共用正面信貸資料設立禁制期有其必要，目的是使共用正面信貸資料的措施與市場運作有一段緩沖期。
分享友人