nothing much 中文意思是什麼

nothing much 解釋
非常少，沒什麼
  • nothing : n 1 （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  • much : adj （more; most） 〈用於修飾不可數名詞〉很多的 許多的；大量的；很大程度的；（時間）長的（much wa...
  1. Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically

    說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。
  2. On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes

    我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。
  3. That big baroque bead--nothing much--if i'm offered four dollars for it tomorrow i'll be in luck.

    那顆奇形怪狀的值不了多少錢的大珠子-如果明天有人給我四塊錢，就算我好運氣。
  4. If you had had working experience, the much point that says the good point ( not too exaggerative, can decorate appropriately ), defect says as far as possible some have nothing to do of the difficulties, because if you are returned, be the sentence that action fact explains, expose an a few weakness that after should not working for some time, still can appear very easily

    假如你是有過工作經驗的，就把優點說的多一點（不要太誇張，可以適當修飾） ，缺點盡量說些無關痛癢的，因為假如你還是招實交代的話，很輕易暴露出一些不應該在工作一段時間后還會出現的缺點！
  5. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  6. If you peer inside a used catalytic converter, nothing looks salvageable, much less valuable. but some of the gray gunk in there hides three expensive precious metals

    如果你仔細看看用過的觸媒轉換器裏面，似乎沒有什麼可以回收利用，也不值錢。其實裏面的一些灰色的泥狀物中就藏著三種昂貴的稀有金屬。
  7. Nothing much except planning for dad ' s surprise party

    沒什麼，只是為你爸爸籌辦生日會
  8. But i know these egoistic efforts will end up with nothing much

    但我知道這些個人主義的努力不會帶來什麼好結果。
  9. Why did heaven need to be guarded anyway, given that nothing much happened there

    天門何來有人敢闖，守不守衛有甚麼打緊？
  10. Charlie ' s heartfelt comments reminded me that nothing much had changed, but that something must

    莎莉的一番肺腑之言讓我感到雖然時過境遷，但世道未變，而現在是應該得到改變的時候了。
  11. In some areas where change might be expected, however, nothing much seems to be happening

    人們預測有些地區可能會發生一些變化，可那裡卻沒有什麼「風吹草動」 。
  12. David ： nothing much. do you have any ideas

    戴維：沒什麼事。你擁有什麼打算
  13. The first half started brightly but after 20 minutes faded into a nothing game best summed up by the words “ nothing much happened ” until the last 5 minutes or so

    上半場開場很漂亮，但20分鐘后場面開始平淡，足以用「波瀾不驚」來概括，直到最後5分鐘左右才有好轉。
  14. Im s outstanding performance also beat everyone else in the film, including the gorgeous ha ji - won, who has nothing much to do except for showing off her great body

    任昌丁的出位表現亦把拍檔ha ji - won的風頭搶去不少。值得一提的是，早前香港某報曾謂此片由張真英主演，實則不然。
  15. Molly : nothing much. i have been watching a very funny jim carrey movie. it is called the man on the moon

    莫莉：沒什麼。我在看吉姆?凱瑞一部很有趣的電影， 《月亮上的人》 。
  16. Molly : nothing much. i have been watching a very funny jim carrey movie. it is called the [ i ] man on the moon [ / i ]

    莫莉：沒什麼。我在看吉姆?凱瑞一部很有趣的電影， 《月亮上的人》 。
  17. I ' ve had your medical report from the hospital ; what it boils down to is that they can find nothing much wrong with you

    我從醫院得到了你的醫療報告。要點歸納起來就是他們對你什麼大毛病也查不出來。
  18. Marcus : nothing much, i ' m just killing time

    馬卡斯:沒什麼，我只是在消磨時間。
  19. Lucile : nothing much really. was out last night with tim and the lads

    露塞爾：其實也沒什麼。昨晚與蒂姆以及他的幾個哥們出去了。
  20. I got up late and did nothing much all day.

    我起晚了，一整天也沒做什麼事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書