out-of-the-way 中文意思是什麼

out-of-the-way 解釋
adj. 形容詞 1. 邊遠的，偏僻的。
2. 奇特的，異常的。

  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • way : n 1 路，道路，通路。2 路程；距離。3 （要走的）路線；途中，路上；進行，前進；【法律】通行權。4 方...
  1. All of the blackguards have kept out of the way except that one

    除了那個，所有的壞蛋都已經斂跡了。
  2. Once i could have enjoyed it and seen nothing out of the way about it, but now its note was discordant.

    以前我倒能欣賞這種東西，瞧不出它有什麼離格兒的地方，如今呢，這種腔調可就未免刺耳了。
  3. Cold was farad in an out of the way village in the mountains, and soon a good road and airfield were built

    在一個偏僻的小山村發現了金子，很快一條好的公路和飛機場建造起來。
  4. Out of the way or i ' ll make haggis out of you

    快讓開路不然我就把你們做成羊雜碎
  5. They went out of the way to be hospitable.

    他們一反常態地顯得殷勤好客。
  6. While making meat pies, i always order the children to keep out of the way

    我做肉餡餅時，總是命令孩子們不要礙事。
  7. Out of the way, you ninny

    滾開…你這笨蛋
  8. Alice had got so much into the way of expecting nothing but out-of-the-way things to happen.

    艾麗思已經習慣于老是指望發生稀奇古怪的事兒。
  9. There's a law in the land, thank god there is; though we be in an out-of-the-way place.

    國有國法，感謝上帝！有法律；雖然我們住在一個偏僻的地方。
  10. The depths of this young lady's nature were a very out-of-the-way place, between which and the surface communication was interrupted by a dozen capricious forces.

    但這位少女的性格深處是一個非常隱蔽的所在，從那裡通向表面的路上，橫亙著許多變幻莫測的阻力。
  11. "constable's keeping out of the way of things, " rupert said. "don't you worry about constable. "

    「警察一見出事躲還來不及呢，」魯帕特說。「用不著擔心警察。」
  12. She didn't just turn it down gently, but roughly informed the secret service to stay out of the way.

    她並不是婉言謝絕，而是粗暴地通知保安人員不要來保駕。
  13. Having got his headline - grabbing decision out of the way by naming arsenal stopper jens lehmann as his first choice keeper in april, the coach whose insistence on living stateside is a national scandal now gets his chance to prove his numerous critics wrong when it matters most

    自從他在四月份做出那個備受爭議的決定? ?任命阿森納的萊曼為第一門將之後，這位主教練一直堅持住在美國也受到了各界人士的責難，現在該是克林斯曼拿出成績來回擊他們的時候了。
  14. With that thorny issue out of the way the rest followed easily.

    這個棘手的問題一經解決，其餘的事就好辦了。
  15. He lived in an out - of - the - way nook of the townlet, and in trying to find her course thither her eyes fell upon mr d urberville standing at a street corner

    那個商人住在這個小鎮的偏僻角落裡，她在尋路到商人屋子那兒去的時候，眼睛看見了站在街角處的德貝維爾先生。
  16. Ideal for homeowners desiring a compact water heater that fits anywhere for out - of - the - way locations and requires no complicated plumbing installation. great for wet bars, small business offices, garages, etc

    對于希望採用小型緊湊熱水爐，能夠適用於偏僻的地方，不需要復雜的管道安裝的家庭來說，小巨人熱水爐是個理想的選擇。對于酒吧，小公司，汽車庫等場所，小巨人熱水爐也是理想的選擇。
  17. That the antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way

    還記得懷疑者們堅持認為反對吸煙的游說是決心摧毀我們的生活方式，而政府應該置身事外的時候嗎？
  18. Want to consult everybody : our company is cheng of charge for the making of sth., what build in building site in personnel of out - of - the - way place engineering is black car, cannot offer bill, encounter on finance affairs can you submit an expense account to them so

    想請教各位:我們公司是做工程的，都在偏遠地方工程人員在工地搭的都是黑車，不能提供發票的，財務上碰到這樣能給他們報銷嗎
  19. I don ' t want a bunce. i want him out of the way

    我不想砸鍋，我想他不再礙事
  20. Move out of the way, i cann ' t see though you

    請借光，你擋著我就看不見了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書