payment due date 中文意思是什麼

payment due date 解釋
到期還款日
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • due : adj 1 （債款等）當付的，應該付給的；（票據等）到期（的），滿期（的）。2 （車、船等按時間）應到達...
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  1. The last 6 digits indicate the payment due date

    在最後的6位數字是用作識別最後繳款限期。
  2. Instruction for payment vide " atm " up to the mid - night on the due date will be regarded as payment made on time

    利用自動櫃員機繳費，只要在限期日午夜前繳交，都會視作準時交款。
  3. A 28 days before the due date for payment of the provisional tax, or

    A在不遲于繳交暫繳稅的限期前28天或
  4. Due date for payment

    應付款的日期
  5. Your application must be received by the ird not later than 28 days before the due date for payment of tax

    你的申請必須在繳稅日期前28日送達稅務局。
  6. In the event of acceptance of premature performance ( 4 ( 2 ) ), the due date for payment is based on the originally agreed delivery date

    在接受或者提前行使的情況下（ 4 （ 2 ） ） ，付款日期應以最初協商的交貨日期為基礎。
  7. Interest accrues from the due date for payment of the tax specified in the notice of assessment or the date of the order for holdover of payment of tax, whichever is the later, up to the date of withdrawal or final determination of the objection or appeal

    利息是由評稅通知書所指明的繳稅日期或在緩繳稅款命令發出日期兩者以較遲的為準起累算至有關的反對或上訴被撤回或獲最終裁定的日期為止。
  8. Actually the law provides for a two - tier time limit. you must lodge an application not later than 28 days before the due date for payment of the provisional tax or 14 days after the date of issue of the notice for payment of the provisional tax, whichever is the later

    其實，按稅例提交緩繳申請書的限期有2種方法計算，你須在不遲于繳交暫繳稅的限期前28天，或在暫繳稅繳稅通知書發出日期后的14天上述期限以較後者為準提交緩繳申請書。
  9. Apply for instalment payment before the tax due date in case of genuine financial difficulties

    如你真的遇有經濟困難，你可在到期繳稅日之前申請分期繳稅。
  10. Tax demanded is required to be settled on or before the payment due date. there will be only one due date as the tax

    你必須在到期繳稅日或之前清繳稅款。由於這是該年度的最後評稅，繳稅通知書上只有一個到期繳稅日。
  11. You may either pay the specified minimum amount or settle the payment in full by the payment due date, enjoying greater financial flexibility

    您可選擇在付款限期前，繳付最低付款額或全部賬戶結餘，理財更靈活。
  12. The level of detail in your monthly credit card statement makes it easier to keep track of your expenses. it also shows you your minimum payment and the payment due date

    月結單上會詳列所有消費賬項最低付款額及付款日期，讓您理財更方便。
  13. This means you only have to pay the specified minimum payment amount before the payment due date, so you enjoy more flexibility when managing your finances

    以長江運通卡簽賬，不必每月付清全部賬戶結餘您只需在付款日期前繳付最低付款額即可，理財更靈活。
  14. If mr. roberts cannot make the payment before the due date, mr. tay will forfeit the deposit

    如果羅伯茨先生未能于指定日期簽訂正式租約，戴先生有權沒收臨時訂金
  15. If the penalty has not been cleared after the due date, the court will issue a court order of additional penalty to the offenders address registered with td in about 2 months. the penalty should be paid according to the payment instructions stated on the court order

    如繳款通知書內註明的最後繳款限期已過而尚未繳款，在大約兩個月法庭將會發出繳交附加罰款的法庭命令，到你在運輸署之登記地址，當你收到法庭命令后可依照該項命令上的繳款方法繳交。
  16. You can pay at a bank atm machine, by post, in person or by phone each payment has a due date

    你可以使用銀行自動櫃員機郵遞親身前往櫃位或電話繳費聆來交稅。
  17. An account is overdue when the minimum payment is not made upon the due date

    若在結單到期日仍未償付最低還款額，有關帳戶便會被視作逾期帳戶。
  18. An account is overdue when the minimum payment is not made upon the due date. 8

    若在結單到期日仍未償付最低還款額，有關帳戶便會被視作逾期帳戶。
  19. Broadband deposit payment agreement " upon broadband installation and agrees to settle the deposit at ctm service counter before the payment due date of the 1 st month internet bill

    寬頻按金付款同意書並同意于首期賑單內之最後付款期前到澳門電訊各門市部繳交有關之按金。
  20. Any dispute on the charges can only be raised within 10 days of the payment due date as stated on the invoice

    有關費用之任何爭議，僅可於賬單所示到期付款日後10天內提出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書