personnel costs 中文意思是什麼
-
Besides in the camis, the finance and costs management through out the engineering design processes, the project management combining with personnel management and the computerized documentation - management have been implemented
在此系統中，還實現了項目管理全過程中的資金和成本管理，這可以很好地幫助管理者從經濟效益的角度及時地、全面地對企業進行科學管理。 -
In view of the above, the grantor hereby, unconditionally and irrevocably, indemnifies and keeps the grantee harmless from any and all liabilities ( either for criminal or private action ), damages, claim, fine, charge, costs, expenses which may be imposed by any government authority or courts or any party to the grantee or where the grantee may become liable with respect the utilization or misused or accident in relation to the utilization of the explosive materials by the grantor, its employees, personnel, successor, and / or any party appointed by the grantor as mentioned above
鑒于上述情況，授予人應無條件、不能撤回地賠償被授予人，並使被授予人在任何政府或法院或參與者面前免於其被強加的法律責任，包括（無論是刑事訴訟還是民事訴訟） 、損失、索賠、罰款、責令、訴訟費等一切費用；或者當被授予人由於使用或誤用或可能在與使用授予人、其雇員、人員、繼承人、和/或授予人任命的任何參與者提供的爆炸性物質相關的事故中承擔法律責任時，授予人同樣要無條件、不能撤回地賠償被授予人，並且使被授予人免於上述責任。 -
China ' s expenditure on national defense falls into the following categories : personnel expenses, mainly including pay, food and clothing of military and non - military personnel ; costs for maintenance of activities, mainly including military training, construction and maintenance of facilities and running expenses ; and costs for equipment, including research and experimentation, procurement, maintenance, transportation and storage
按支出項目分，中國國防費包括：人員生活費，主要用於軍官、士兵、文職幹部和職工的工資、伙食、服裝等；活動維持費，主要用於部隊訓練、工程設施建設及維護和日常消耗性支出；裝備費，主要用於武器裝備的科研、試驗、采購、維修、運輸和儲存等。 -
Committed fixed costs are caused primarily from having proper ? ty, plant, eguipment, and key managerial personnel
約束性固定成本是指由於擁有財產、工廠、設備或重要管理人員而形成的固定成本。 -
The system automatically inflates a balloon and releases it. apart from lowering operation costs and improving work efficiency, it also enhances personnel safety
該系統自動將氣球充氣及發放，不但能降低營運成本及提升工作效率，更進一步保障員工的工作安全。 -
Assessment that rising personnel costs strain budget allocations, especially since the divestiture of a number of pla enterprises have reduced that funding source
日益高漲的人員費用增大了預算分配的難度，一部份軍方企業的出售使可用於人員費用的資金來源減少。 -
Infer those costs referring above belong to the personnel cost of corporation after my careful analysis
其中員工股票分紅、員工現金分紅及董監酬勞均是如此。 -
Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to
即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。 -
Personal emoluments and personnel related expenses include civil service staff salaries and allowances and other staff costs. departmental expenses and other charges are the day - to - day operating expenses of departments
個人薪酬和與員工有關連的開支，包括公務員的薪金及津貼和其他與員工有關的費用。部門開支和其他費用是部門日常運作開支。 -
Web - based training and learning seems to be a perfect way to reach a huge pool of potential students, as well as curtail the high infrastructure and personnel costs of traditional schooling
網路教育似乎是一種極好的教育方式，它能夠觸及到一大批潛在的學生，而且可以減少傳統學校教育說需要的高額的基礎設施及人力費用。 -
Establish requirements for the daily operation that ensure safety in the protection of production personnel and equipment while maximizing production efficiency and minimizing operating costs
在保證生產效率最大化和運營成本最小化的前提下，建立日常運營規范，確保生產人員和設備的安全。 -
" hospitals have to spend on it now in order to cut costs in administration and personnel in the long term, " argues mr crescenzo
「從長遠來看，醫院要想削減行政管理及人員成本，現在就必須在it方面投入資金， 」克雷申佐說。 -
With the development of the electric technology and computer simulation, every large power plant is inclined to build their own simulation train system. the main reason is that : 1 ) all large power plant adopt dcs and the simulation system matching to the practical means costs low ; 2 ) there are better train environment, researching the plant unit and corresponding dcs ; 3 ) the need of almighty personnel is increased, because of the further reform of the electric system
隨著電力技術和計算機模擬技術的發展，各大型火電廠越來越傾向于建造本廠的模擬培訓裝置，其主要原因在於： 1 ）大型電廠均採用dcs控制系統，與這種操作控制手段相一致的模擬裝置的造價較低； 2 ）以本廠機組和相應的dcs為模擬對象，具有更好的培訓環境； 3 ）電力系統的進一步改革，使得對全能值班人員的需求增加。 -
About the dhl transport expense matter, i also inquired their customer service personnel, they tells in front of me they are cost according to the document, therefore provides the price has been wrong, because is the sample needs according to wrap costs
關于dhl運費的事，我又詢問了他們的客戶服務人員，他們告訴我之前他們是按文件計費的，所以提供的價格錯誤了，因為是樣品需要按包裹來計費的。 -
Fixes, or capacity, costs are caused primarily from having property, plant, equipment, and key managerial personnel
固定，或者能力，成本主要從所擁有的財產，工廠，設備和關鍵管理職員中產生。 -
Hiring talent fresh out of college is one way to slash personnel costs
（雇傭大學應屆畢業人才是大幅度降低人工成本的一種方法。 ） -
As for the salary subsidies, although the actual amounts involved are not very large, luo feels that they can make a significant contribution to reducing the personnel costs of companies wishing to recruit overseas talent
因此，江經理和吳小姐對去年的攬才團的成效，可說是高度肯定，並表示將繼續參與今年的攬才團活動。 -
We possess fully automatic machine production technology that secures excellent sanitation safety while also saving time and reducing personnel costs through the automation of all production processes
本公司接受廠家訂貨，各類機械設計的製造工序全自動化，努力實現人事費和時間的成本削減，在衛星安全方面擁有優異的全自動器械製造技術。 -
Mao has a favorable opinion of the governments strategy for encouraging the recruitment of foreign talent, particularly the salary subsidies. although pay was not dr. maos main consideration when he made the decision to come back and work in taiwan, he feels that offering salary subsidies can significantly reduce the personnel costs of companies that want to recruit overseas talent, and can make the transition much smoother for people coming back to work in taiwan
有關政府提供薪資和差旅補助協助企業引進海外人才，健亞陳總經理認為對公司而言，絕對有助益而且可以節省相當的人事成本，以僱用一個研發單位的人，美國年薪約8到10萬美元為例，一年政府的補助最高可達三分之一已足夠，畢竟政府扮演的僅是輔導協助的角色。
分享友人