reeking 中文意思是什麼
reeking
解釋
adj. 形容詞 冒煙的，煙霧騰騰的，熱氣騰騰的；發臭的；冒血腥氣的；新鮮的（血等）。-
Reeking with an odor so rich that they were both outside retching violently against the landing gear.
他們聞到一股強烈的氣味，以致兩人不得不跑出外面，伏在起落架上嘔吐不止。 -
Pulling my red suitcase on wobbly wheels behind me, i was shoved and pushed by perspiring travelers reeking of cigarette smoke, different diets and not nearly enough deodorant
我拖著兩個輪子左右搖擺的紅色手提箱，被那些汗流滿面的旅客擠來擠去，遊客身上散發出難聞的煙味，不同的口腔氣味，以及不足以沖掉汗臭的除臭劑的味道。 -
The whole air was reeking with smoke
空氣中充滿著硝煙。 -
It beats me, mr bloom confided to stephen, medically i am speaking, how a wretched creature like that from the lock hospital, reeking with disease, can be barefaced enough to solicit or how any man in his sober senses, if he values his health in the least. unfortunate creature
「這可叫我吃驚， 」布盧姆先生悄悄地對斯蒂芬說， 「從醫學上說，那樣一個由花柳病醫院里出來的渾身散發著病臭的爛婊子怎麼能厚著臉皮去拉客，而任何一個頭腦清醒的男人，只要稍微愛惜自己的健康，又怎麼會倒媚的女人！ -
Off blackpitts. damp night reeking of hungry dough
濕漉漉的夜晚，飄來生面團氣味，引人發饞。 -
The prisoner followed his guide, who led him into a room almost under ground, whose bare and reeking walls seemed as though impregnated with tears ; a lamp placed on a stool illumined the apartment faintly, and showed dant s the features of his conductor, an under - jailer, ill - clothed, and of sullen appearance. " here is your chamber for to - night, " said he
犯人跟在他的引路人後面走，後者領他走進了一個幾乎埋在地下的房間，光禿禿的墻壁發出難聞的臭味，象是掛滿了淚珠長凳上放著一盞燈，燈光昏暗地照著房間，唐太斯看清了他引路人的面貌，他是一個下級獄卒，衣著十分不整，臉色陰沉沉的。 -
He then began pacing the room with a pensive and gloomy air, glancing from time to time at the jeweller, who stood reeking with the steam from his wet clothes, and merely changing his place on the warm hearth, to enable the whole of his garments to be dried
然後他面帶憂郁，心事重重地開始在房間里踱來踱去，時不時地瞟一眼那珠寶商，珠寶商這時仍站在火爐前面，身上直冒熱氣，烤乾了一面，又轉身烤另一面。 -
" avoid the reeking herd
「避開發臭的獸群
分享友人