round heel 中文意思是什麼
round heel
解釋
〈俚語〉性行為隨便的女人。-
Round and round a moth flies, colliding, escaping. the floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar rhomboids. footmarks are stamped over it in all senses, heel to heel, heel to hollow, toe to toe, feet locked, a morris of shuffling feet without body phantoms, all in a scrimmage higgledypiggledy
地板上鋪著翡翠天藍朱紅三色扁菱形拼花圖案的漆布，上面布滿了形形色色的腳印：腳跟頂著腳跟，腳跟對著腳心，腳尖頂著腳尖，交叉起來的腳以及沒有身子的幽靈拖著腳步在跳莫利斯舞的腳，都亂七八糟地扭在一起。 -
Seryozhka snatches the compasses out of the hands of the perspiring matvey, and in an instant, jauntily twirling round on one heel, he describes a circle on the ice
謝遼日卡從冒汗的瑪特威手裡把兩腳規奪過去，然後站穩一隻腳，猛的往後一轉，一剎那間就在冰上畫出個圓圈。 -
But begob i was just lowering the heel of the pint when i saw the citizen getting up to waddle to the door, puffing and blowing with the dropsy and he cursing the curse of cromwell on him, bell, book and candle in irish, spitting and spatting out of him and joe and little alf round him like a leprechaun trying to peacify him
然而，天哪，我正要把杯中殘酒一飲而盡時，只見「市民」騰地站起來，因患水腫病呼呼大喘，踉踉蹌蹌走向門口，用愛爾蘭語的「鐘聖經與蠟燭」 613 ，對那傢伙發出克倫威爾的詛咒614 ，還呸呸地吐著唾沫。 -
Buck mulligan swung round on his heel. - o, an impossible person
勃克穆利根用腳後跟轉了個圈兒。
分享友人