shame one to death 中文意思是什麼

shame one to death 解釋
羞煞人也
  • shame : n 1 恥辱；羞恥；羞愧。2 廉恥心；羞恥心。3 可恥的事[人，物]。4 侮辱；凌辱。5 不貞。6 〈口語〉太豈...
  • one : adj 1 獨一個的，單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • death : n 1 死，死亡。2 死狀，死法；慘死；死因。3 褫奪公權。4 死刑。5 絕滅，消滅。6 謀殺；慘案。7 〈古語...
  1. There is " hiya " or shame of losing face. there is " utang na loob, " a debt that can never be repaid by deed or money and is carried until death. there is " kamag - anakan, " where one is compelled to do all one can for a relative, distant or near, whether to hire, to send to school, to provide food and shelter, financial support or a job

    有「 hiya 」 ，恥辱和丟臉；有「 utang na loob 」 ，一個背負倒老卻不能用金錢或行為來償還的債；有「 kamaganakan 」 ，一個人被強迫為他的親戚做任何他能做的事，不論親戚的遠近，或雇其工作，或送其上學，或提供食物和住處，只要是金錢或工作方面的幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書