specific legislation 中文意思是什麼

specific legislation 解釋
具體法例
  • specific : adj 1 特殊的；特有的；特定的，專門的。2 明確的，具體的。3 【生物學】種的；【細菌】專性的。4 【醫...
  • legislation : n. 1. 立法。2. 〈集合詞〉法規。3. 立法機構的審議事項。
  1. Consumer goods not covered by the ordinance are food and water, pleasure craft and similar vessels, aircraft ( other than hang - gliders ), motor vehicles, gas, liquid petroleum gas containers, gas appliances, gas fittings and flexible gas tubing as defined under the gas safety ordinance, electrical products, pesticides, tobacco and tobacco products, pharmaceutical products, poisons and antibiotics, traditional chinese medicines, toys and children s products within the meaning of the toys and children s products safety ordinance, and any other goods the safety of which is controlled by specific legislation

    不在該條例管制范圍內的消費品計有食物及水、遊艇及類似船隻、飛機（滑翔風箏除外） 、汽車、 《氣體安全條例》所界定的氣體、石油氣儲存器、氣體用具、氣體配件及氣體軟喉、電氣產品、除害劑、煙草及煙草製品、藥劑製品、毒藥及抗生素、傳統中藥， 《玩具及兒童產品安全條例》所指的玩具及兒童產品，以及有特定法例負責安全管制的其它貨品。
  2. Specific and effective measures must be taken to perfect legislation and to reform systems

    必須採取具體有效措施，完善立法、改革體制，以盡快實現對農民經濟權益法律調整的社會公正。
  3. Other populations worldwide may be protected under specific national legislation

    也許世界范圍的其他虎鯨也受到具體國家法律的保護。
  4. There is currently no specific legislation in hong kong governing the use of flavouring agent

    目前，香港並無特定法例規管調味劑的使用。
  5. Unfortunately, ue is briefly regulated in the legislation of china mainland. with only one article on ue, neither general principles of the civil law nor newly published the draft of civil law makes concrete, specific and operative provisions on the constitution and effect of ue

    導致這種狀況的根本原因在於，我國大陸無論是理論界還是實務界對不當得利制度的價值存在錯誤認識，認為不當得利制度僅具有拾遺補缺的功能，乃為「民法的垃圾箱」 。
  6. From a microcosmic view, the article adopts analyzing methods of illustration, induction and comparison. at the same time, it exerts the logic reasoning rules, from small issues to large ones, from phenomena of a problem to its essences, as well as from construction of a specific patent claims to deduction of different systems for defending patent infringement claims. in addition, in consideration of the complexity and diversity of patent infringement defense systems, the article classifies and specifies them from different angles, and at the end of the article, conceives the future legislation pattern of china regarding patent infringement defense

    第三章如何構建專利侵權抗辯制度體系著眼于權利要求解析，借鑒外國的先進立法和實務經驗，結合中國實際，將專利侵權抗辯制度系分為合同抗辯、訴訟時效抗辯、證據抗辯、訴訟主體資格抗辯、禁止反悔抗辯、濫用專利權抗辯、不侵權抗辯、不視為侵權抗辯、已有技術抗辯以及專利無效抗辯等十個具體制度，並側重於中國特色和專利特點兩個層面，對它們進行了深入探討和分析。
  7. Based on the aforesaid points, the article draws the conclusion that chinese security law is reasonable in terms of the strategy of the policy, but there remains works need to be improved on specific matters. corporate merger and acquisition is such a complicated legal issue and the legislation concerned is still in its initial stage, that kinds of abnormal scenario in practice has put us on alter that the law on merger and acquisition has its shortcomings and its revising is in great need of

    因為原控股股東往往是資本雄厚的機構投資人，有能力也有足夠的激勵來從事對于買殼者的調查工作，所以，賦予其對于出讓控股股份的適當謹慎義務，促使其關心目標公司中小股東的利益，避免因嚴重的不負責任或明顯的疏忽而「引狼入室」 、禍及無辜，應是維護中小股東利益的有效途徑。
  8. It is basically an enabling legislation that empowers the commissioner for labour to make regulations prescribing standards for general working environment as well as specific safety and health aspects at work

    基本上，該條例是一條賦權法例，賦權勞工處處長訂立規例，就一般的工作環境及特別的工作安全與健康事宜訂明標準。
  9. Secondly, specific legislation on eot, . this kind of model is broadly applied by many developing countries

    主要為發展中國家，這種模式針對性強，便於使用;三、單個工程項目的立法。
  10. This thesis focuses on the following aspects to discuss this question, such as the evolution and disadvantages of the managerial system of the state - owned assets in china, the managerial system of the state - owned assets in foreign countries and its advantages, which can be used for reference, the specific contents of the reform and how to use legislation to carry forward the reform and the improvement of the system, etc. from the foundation of our country to 1978, the managerial system of the state - owned assets was built on the traditional economic theory

    本文從我國國有資產管理體制的沿革及其弊端、國外國有資產管理體制及其可資借鑒之處、國有資產管理體制改革的具體內容和如何以立法推進體制的改革和完善等方面探討該課題。從建國至1978年間的國有資產管理體制是按照傳統經濟理論建立的。在計劃經濟年代，它的作用十分突出，但在實行社會主義市場經濟后，這種管理體制的弊端不斷暴露出來：政資不分，政企不分，國有資產產權管理主體多元化與所有者缺位並存，產權管理條塊分割。
  11. Chapter ii puts forward the fundamental international law principles of pacta sunt servanda and national sovereignty that are closely connected with the domestic enforcem ent of the international treaties and also the prerequisites for further specific study on the legislation and practice of the united states

    第二章提出與國際條約的國內執行密切聯系的條約必須遵守和國家主權兩大國際法基本原則，這是進一步具體研究美國的立法與實踐的認識前提。
  12. Currently, there is no specific legislation governing the import of eggs because they are not considered as a high risk food item when compared with others such as game meat, dairy products, etc. however, the sale of eggs in the local market has to comply with the relevant provisions of the public health and municipal services ordinance ( cap

    現時沒有特定法例管制進口食用蛋，因為食用蛋跟其他食品例如野味肉，奶類產品等相比，並不被認為是一種高風險的食品。但食用蛋在本港銷售時，須符合香港法例第１ ３ ２章《公眾?生及市政條例》及其附屬法例的有關條文，合乎?生和適宜供人食用。
  13. In the dissertation, the author, from the visual of comparative law, showed a comprehensive introduction and inspection on memorandum of association in anglo - american legal system and continental legal system through basic theories as its concept, types, legal features and legal significance, etc. meanwhile, the author made a deep exploration and research on the nature of company memorandum and the relationship between it and law by analysis of cases. at last, the effective ways of perfecting the regulations and rules in corporation law of china are under exploring combined with specific legislation and present situation of company regulations in china

    筆者著力從公司章程的概念、類型、法律特徵、法律意義等基本理論問題入手，從比較法的視域對英美法系和大陸法系主要國家的公司章程制度進行了廣泛、全面地介紹和考察，並以案例分析的方法深入地探討和論證了公司章程的性質和公司章程與法律之間的關系等重要的理論問題，最後結合我國獨具特色的公司章程的立法和現狀，尋求完善我國公司法關于公司章程制度的有效途徑。
  14. Q9 does the product have any product specific legislation applicable to it

    問題9 ?產品是否有其特殊的法律要求？
  15. The us, uk and japan have enacted specific legislation for such a purpose

    美國、英國及日本為此制定特訂的法例。
  16. At present, there is no specific legislation to deal with skips being placed on streets

    （一）現時並無特定法例處理貨斗隨街擺放的情況。
  17. In egypt, algeria, and palestine, the sharia is virtually ignored as a guide to specific legislation or government policy on many vital issues

    在埃及阿爾及利亞，和巴勒斯坦， sharia實際上被忽略作為一本指南對于具體立法或政府政策關于許多重要問題。
  18. The problems include : lack of attention, no specific legislation position, no suitable administrative system. the fifth section is about the measures of perfecting the rural new cooperative economy organization in china

    存在的問題主要有認識不足、法律地位不明確、管理體制不顧和農村新型合作經濟組織自身管理方面張秀娟：中國農村新型合作經濟組織問題研究的問題等。
  19. Consultation documents usually do not provide options nor discussion points concerning the specific legislation proposals for public discussion, resulting in citizens oversimplified expression of their stands and emotionalizing the discussion process and further enhancing social polarization.

    諮詢文件並無就一些核心問題提出不同方案供市民選擇，結果令公眾討論失去焦點且流於簡單化情緒化，加劇了社會分化。
  20. This article mainly analyses the current situation and main existing defect of the corporation organ at present, inquiring into making further amplification on the ways and channels of the corporation organ power institution, and putting forward a specific legislation proposal

    本文主要從三個方面分析了目前公司機關的現狀及存在的主要缺陷，探討進一步完善公司機關權力構建的方法和途徑，並提出了具體的立法建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書