statutory market 中文意思是什麼
statutory market
解釋
法定市場-
To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and
賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及 -
Statutory backing for the market risk capital regime was effected by an amendment to the seventh schedule to the banking ordinance which deals with the authorization criteria
透過修訂銀行業條例附表7列載認可準則，市場風險資本制度已取得法定效力。 -
The author holds that credit is the basic condition for any transactions in the market. for financial assets that is neither tangible assets nor intangible assets, there should be statutory credit rating requirement to assure transaction safety in the market
認為信用是市場交易的基礎條件，對介乎于有形財產和無形財產之間的金融資產在交易前，須有法定的形式進行信用評級，以保障市場交易安全。 -
The other is that the difference of maliciousness showed by indirect intention and recklessness in the statutory crimes is so little that it can be omitted, while the number of the statutory crimes is becoming bigger and bigger accompanying with the boost and development of the market - directed economy in current china
「復合罪過形式概念」就是在這樣的背景下呱呱墜地的。質言之， 「復合罪過形式」是解釋「一個具體犯罪同時可能具有間接故意與過失兩種罪過形式」這一法律現象的理論模型。 -
To keep the financial industry and the public as fully informed about the work of the hkma as possible, subject to considerations of market sensitivity, commercial confidentiality and statutory restrictions on disclosure of confidential information
在顧及市場敏感性、商業秘密及披露機密資料的法定限制的前提下，盡量使金融界及公眾充分了解金管局的工作 -
To keep the financial industry and the general public as fully informed of the work of the hkma as possible, subject to considerations of market sensitivity, commercial confidentiality and statutory restrictions on disclosure of confidential information
在顧及市場敏感性、商業秘密及披露機密資料的法定限制的前提下，盡量使金融界及公眾充分了解金管局的工作； -
Otherwise, through researching the relation between the prosperity of the line of auditing and the development of securities market, the article put forward that cpas should be laid obligation to all the investors in statutory auditing, which is the legal prerequisite for cpa ' s civil liability
本部分還從注冊會計師的行業發展與證券市場發展的關系中，總結出在法定審計中注冊會計師對所有投資者負有義務，這解決了注冊會計師承擔侵權民事責任的法律前提問題。 -
Placements with banks and other financial institutions, certificates of deposit, consideration received or paid under repurchase and resale agreements, securities lending agreements, placements by banks and other financial institutions, placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates and placements by hong kong statutory bodies are valued according to a price matrix of discounted cash flows using applicable interest rates for discounting
在銀行及其他金融機構的存款、存款證、根據回購及再出售協議收取或支付的代價、證券借貸協議、銀行及其他金融機構的存款、按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款及香港法定組織的存款均按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按適用利率進行貼現。 -
Financial assets and liabilities which are traded in an active market are valued in the accounts at market value at the balance sheet date. fixed deposits, certificates of deposit, interest - bearing fiscal reserves account, placements by other statutory bodies and other borrowings are valued according to a price matrix of discounted cash flows using year end interest rates for discounting
在活躍?場買賣的金融資產及負債均在資產負債表日期以?值入帳。定期存款、存款證、有息財政儲備帳項、其他法定組織的存款及其他借貸均已按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按年終利率進行貼現。 -
Our in - depth risk analysis is based on meticulous market research, checking government statutory documents, audit field and interview. with a huge international enterprise database, we can collect the relevant information in the quickest way, saving time and efforts of our clients
高柏的服務嚴謹精細，我們為客戶進行查冊，翻閱相關的注冊文件，更派專員上門實地查察和訪問，提供專業詳盡的考察分析，報告市場研究結果，用以評估風險。 -
Because of the high liquidity requirement imposed on the exchange fund, having regard to the statutory purpose of the fund, there is a need to mark all the exchange fund s assets to their market values at the time of reporting
2004年金融市場表現極為反覆。根據外匯基金的法定目的，外匯基金必須維持高流動性，在匯報時需要按市值計算外匯基金所有資產的價值。 -
Thirdly, all the financial assets held by the exchange fund are marked to market, in accordance with international accounting standards, in order to reflect their realisable value, given the contingent need for them to be liquidated in case any amount of the exchange fund has to be used to achieve its statutory purposes
第三，為了達到外匯基金的法定目的，我們隨時有可能需要將外匯基金持有的部分金融資產變現，因此所有這些資產都需要按照國際會計準則按市價計值。 -
A non - statutory, not - for - profit corporation set up in 2001 to provide market - oriented internet domain name registration services
一間非法定的不牟利機構於2001年成立，提供市場主導的網際網路域名注冊服務。 -
To make breaches of statutory listing requirements a new type of market misconduct under the securities and futures ordinance cap. 571
把違反法定上市要求定為證券及期貨條例第571章下一種新的市場失當行為 -
To make breaches of statutory listing requirements a new type of market misconduct under the securities and futures ordinance ( sfo ) ( cap
把違反法定上市要求定為《證券及期貨條例》 （第571章）下一種新的市場失當行為； -
To extend the market misconduct regime in parts xiii and xiv of the sfo to cover breaches of the statutory listing rules made by sfc
把證券及期貨條例第xiii及xiv部有關處理市場失當行為的制度擴大，以涵蓋違反證監會所訂立法定上市規則的行為 -
Other liabilities include placements by banks and other financial institutions, placements by hong kong statutory bodies, interest payable on exchange fund notes and placements by other hksar government funds, revaluation losses on off - balance sheet items which are marked to market, other accrued expenses and provisions and the revaluation differences of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates
其他負債包括銀行及其他金融機構存款、香港法定組織存款、外匯基金債券及其他香港特區政府基金存款的應付利息、按?值記帳的資產負債表外項目的重估虧損、其他應計開支及準備金，以及按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款的重估差額。 -
Introducing a statutory minimum wage will impact on the ability of our labour market to adjust in changing economic circumstances, and may have adverse effects on economic development and job creation
立法引進最低工資，會窒礙勞工市場在面對經濟環境轉變時的調整能力，對經濟發展及創造職位，可能會有不良影響。 -
The public also support the transfer of the domain name administration functions from the joint universities computer centre, which is the pioneer in establishing the domain name administration regime in hong kong, to an industry - led, non - profit making and non - statutory corporation. the aim is to ensure that more responsive and market - oriented services can be provided to the internet community in hong kong by a neutral body which can represent the interest of all the concerned parties, including users, service providers as well as the academic community
公眾亦支持域名管理職能由始創設立本港域名管理制度的大學聯合電腦中心移交予一個由業界領導的非牟利和非法定機構，目的在於確保由一個足以代表各界（包括使用人士、服務供應商以及學術界）利益的中立組織，為香港的網際網路社?提供更因時制宜和以市場為主導的服務。 -
The second is the factors related to the statutory damages can be divided into four types : factors of the right holder, the factors of ip products, market factors and factors of the infringer
第二，可把確定法定賬金應考慮的因素分為權利人因素，知識成果因素、市場因素、侵趴因素共四類。
分享友人