statutory regulation 中文意思是什麼

statutory regulation 解釋
中醫藥律法規范
  • statutory : adj. 1. 法令的，有關法令的。2. 法定的；依照法令的；可依法處罰的。
  • regulation : n 1 規則，規程，規章，條例。2 控制，管理，限制，（情慾等的）節制。3 調整，調節，整頓。4 校準；穩...
  1. Technical regulation for statutory survey of seagoing ships

    海船法定檢驗技術規則
  2. The government has completed its consultation on enhancing the regulation of listing. from this, there is general support for expanding the existing " dual filing " system and giving statutory backing to major requirements for listing

    有關改善規管上市事宜，政府已完成諮詢，意見普遍支持擴大現有的雙重存檔制度和賦予重要的上市規則法定地位。
  3. 27. the government has completed its consultation on enhancing the regulation of listing. from this, there is general support for expanding the existing " dual filing " system and giving statutory backing to major requirements for listing

    27 .有關改善規管上市事宜，政府已完成諮詢，意見普遍支持擴大現有的雙重存檔制度和賦予重要的上市規則法定地位。
  4. The procedures of settling labour disputes in the non - government sector are provided in the labour relations ordinance. the minor employment claims adjudication board ordinance establishes a machinery known as the minor employment claims adjudication board ( mecab ) to adjudicate minor employment claims when settlement cannot be achieved by conciliation. for the regulation of trade unions, the tuo provides a statutory framework for trade union registration and administration

    《勞資關系條例》訂定了解決非政府機構的勞資糾紛的程序，而《小額薪酬索償仲裁處條例》則確立了一個名為小額薪酬索償仲裁處的機制，就未能以調解方式解決的小額薪酬索償個案進行仲裁。
  5. The regulation regarding the statutory permission of the web site operators to reprint and excerpt works published on newspapers, periodicals or other web sites, does not essentially authorize web site operators rights, it sets up some restrictions to the writer ' s rights

    關于網站在一定條件下轉載摘編作品而不構成侵權的規定，本質上並不是賦予網站的權利，而是給予網站一種著作權體系中的法定許可的侵權豁免，也是給作者對作品享有權利施加了一定的限制。
  6. Make in year this year " measure of management of car banking firm carries out detailed rules " regulation, car finance orgnaization extends the interest rate that the car borrows money is in surely by the lock " on the base of statutory interest rate that people bank publishs, drift up and down 10 come 30 "

    今年年中制定的《汽車金融公司治理辦法實施細則》規定，汽車金融機構發放汽車貸款的利率被鎖定在「人民銀行公布的法定利率基礎上，上下浮動10至30 」 。
  7. The air pollution control ( motor vehicle fuel ) ( amendment ) regulation 2004, seeking to make the euro iv unleaded petrol specifications the statutory standard, was published in the gazette today ( october 15 )

    2004年空氣污染管制（汽車燃料） （修訂）規例》今日（十月十五日）于憲報刊登，以期將歐盟iv期無鉛汽油規格定為法定規格。
  8. For the regulation of trade unions, the tuo provides a statutory framework for trade union registration and administration

    在規管職工會方面， 《職工會條例》為職工會的登記及管理提供了法定架構。
  9. The legal basis for concluding that the guideline, criterion, bulletin, provision in a manual, instruction, order, standard of general application, or other rule or procedure is a regulation as defined in section 11342. 600 of the government codeand that no express statutory exemption to the requirements of the apa is applicable

    推斷方針、標準、公告、手冊中的條款、指令、命令、普遍適用的基準，或者其他規則、程序是政府法典第11342 . 600條規定的行政規范，以及依據行政程序法的要求沒有明確法定豁免的法律根據可被適用。
  10. With the complete replacement of diesel locomotives by electric trains, the air quality problem at the platforms will be fully resolved. as such, there is no need to introduce any statutory regulation in the meantime

    隨電動列車日後全面代替柴油內燃機車，月臺空氣問題將會徹底解決，所以現時並無需要就有關事宜進行立法監管。
  11. The objects of the bill were - to improve the existing regime on the regulation of accountants ; to broaden the scope of powers and sanctions available to hksa and provide for certain technical amendments to the ordinance and the by - laws in the light of operational experience ; to set out an immunity provision covering the acts of persons performing statutory functions in good faith under the ordinance ; and change the title of hksa to the " hong kong institute of certified public accountants " and the designation of its members from " professional accountants " to " certified public accountants "

    擴大會計師公會的權力及處分權，並因應運作經驗為條例和附例作若干技術修訂；制訂豁免權條文，涵蓋任何人士根據條例真誠地執行法定職能的行為；及將會計師公會的英文名稱由" hongkongsocietyofaccountants "改為" hongkonginstituteofcertifiedpublicaccountants " ，並將其會員的稱銜由"專業會計師"改為"會計師" 。
  12. If an enterprise or public institution violates a law or statutory regulation safeguarding the special rights and interests of women employees, the trade union and its female employee organization shall have the right to request that the said enterprise or public institution ' s administrative authority rectifies the matter

    企業、事業單位違反保護女職工特殊權益的法律、法規，工會及其女職工組織有權要求企業、事業單位行政方面予以糾正。
  13. Statutory regulation on restrictive competition agreement of franchising

    特許經營中限制競爭協議的法律規制
  14. It should be noted that statutory regulation of cmps has only been in operation for six years, and the profession is at the early stage of formal development

    須注意的是，有關中醫的法定規例僅執行了六年，而該專業尚處于正式發展的早期階段。
  15. A statutory body, the mandatory provident fund schemes authority ( mpfa ) tasked with the responsibility of the prudential regulation and supervision of the mpf system and compliance with the mpfso, was set up in september 1998

    強制性公積金計劃管理局（積金局）已於一九九八年九月成立，是一個法定機構，負責規管和監察強積金制度的運作，以及確保《強制性公積金計劃條例》得以遵守。
  16. The bill also contained proposals to enhance the effectiveness of mpfa in its regulation of mpf schemes and its performance of statutory responsibilities for overseeing and monitoring the operation of the retirement protection systems in hong kong

    條例草案亦載有多項建議，旨在使積金局能更有效地規管強積金計劃，以及履行其在監督及監察香港退休保障計劃運作方面的法定責任。
  17. Barriers to entry, regulation on entry and industrial statutory monopoly in china

    進入管制與中國產業的行政壟斷
  18. The principle of " self - regulation " was adopted in the statutory framework provided for under the ordinance

    該條例訂定的法定架構采納"自我規管"的原則。
  19. A police constable auxiliary, after successful completion of the basic training course, is to complete a statutory efficiency training each year, which is as stipulated in regulation 3 of the hong kong auxiliary police force regulations, cap 233

    輔警警員完成基本課程考試合格后，每年均須再完成《香港輔助警隊規例》 （第233章）第3條規定的法定效率訓練如下：
  20. A police constable ( auxiliary ), after successful completion of the basic training course, is to complete a statutory efficiency training each year, which is as stipulated in regulation 3 of the hong kong auxiliary police force regulations, cap 233

    輔警警員完成基本課程考試合格后，每年均須再完成《香港輔助警隊規例》 （第233章）第3條規定的法定效率訓練如下：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書