thank again and again 中文意思是什麼

thank again and again 解釋
謝了又謝
  • thank : vt 1 感謝，道謝。2 勞駕。n 〈pl 〉謝意，謝忱，感謝，謝辭，謝禮。 express one s thanks 道謝。 Than...
  • again : adv. 1. 又，再；再一次；加一倍。2. 此外，另外；而且，加之。3. （信息等）返回來。4. 而，但，抑或。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  1. Mr. wong, members of the ecc, green group representatives, past and present, may i thank you again for your excellent work over the past ten years. i look forward to even closer cooperation in future

    最後，藉此機會我再次向王主席綠色組織代表以及環境保護運動委員會的歷屆委員和現任委員致意，感謝他們在過去十年作出卓越的貢獻，也希望大家日後更能夠繼續合作無間。
  2. We thank you and thank you again, our most beloved and greatest master. wherever you go, be it even the farthest corner of the world, your disciples will forever follow you. you are our only one

    感恩您，感恩您，我們最愛的偉大師父，無論您走遍海角天涯，弟子將願永遠永遠追隨您，您是我們的唯一！
  3. Once again, a big " thank you " to the chairman and directors of efil

    謹此再次向投資公司的主席及董事致以深切的謝意。
  4. We got a chance to meet her one on one, kerry and i did, and that was just magical because i think, again, we initially thought of her as someone who we might meet in passing or have a chance to say thank you to onstage, but to be able to sit down and eat with her and listen to her stories, i mean, a woman who has the courage of her convictions and has had so much life experience and can really talk about her experiences in such a dramatic and such a touching way, it s great to be able to spend time with someone like that

    在餐敘時，我們聆聽她敘述自己的故事，以及追求信念時那種義無反顧的勇氣。無上師有很豐富的人生閱歷，她以非常生動感人的方式將它們陳述出來，能夠有機會與她相聚，真是美好。那天晚上，我們舒服地坐著，聆聽無上師以非常感人的方式述說自己的故事，那些都是我們未曾經歷過的，那次聚會實在太美妙了！
  5. On behalf of david arkenstone, thank you again, and our heartfelt wishes for your continued success with your most admirable endeavours

    謹代表david arkenstone再度向您致謝，並衷心的祝福您那令人欽仰的工作順利成功。
  6. For this, let me express my most sincere appreciation on behalf of all our county residents. thank you once again for your financial contributions and assistance, which have inspired the earthquake victims to rise up from the disaster and rebuild their homes

    貞昌銘感五內，在此謹代表全體縣民，表達最誠摯的謝意，感謝貴會的捐輸與協助，使受災戶能浴火重生，家園得造。
  7. Once again, happy birthday, master and thank you from the bottom of my heart for all your blessings and care

    師父，祝您生日快樂！衷心感激您所有的加持和關愛！
  8. We would like to thank you and your wife again for having participated in the meeting between supreme master ching hai and humanitarian organizations on may 4, 1999, at the hotel intercontinental in geneva

    我們想再次感謝您與尊夫人於5月4日蒞臨參加清海無上師與慈善機構代表們在日內瓦洲際飯店的會談。
  9. These two recent presentations of master s teachings in the los angeles area were met with great success, and we thank you, master, for again giving us the chance to share your wisdom and the light of god s truth with countless eager souls hungering for liberation and enlightenment

    洛城地區最近的這兩次弘揚師父教理的活動都極為圓滿成功，感謝師父再度賜予我們機會，使我們得以和無數渴望解脫和開悟的靈魂，分享師父的智慧與上帝的真理之光！
  10. Once again, thank you very much, master, god and brothers and sisters who have given me the answer to my question. may master and god continue to bless us and this world, and everything on this earth

    並再一次對師父上帝，以及回答問題的師兄師姊致上我的謝意，祈願師父與上帝福佑我們世界，以及地球上的萬事萬物！
  11. Again and again, thank you all for your support

    本網再一次、再一次多謝大家對本網的支持。
  12. Before you drop to the cashier, please inform our housekeeping department ( 1780 or 1630 ). your cooperation is appreciated and we thank you. and we are looking forward to serve you again

    請您在退房之前通知客房部（ 1780或1630 ） 。我們對您的合作表示感謝，並期待您的再次光臨！
  13. Thank you again miaomiao. we love your posts and kisses for you

    再次謝謝喵喵！我們很喜歡你的帖子，親親你！
  14. 10. last but not least, i would like to thank once again all the working group members for their efforts in developing and launching this retail rmb ndf product in such a short time

    10 .最後，我想再次多謝工作小組全體成員，在這樣短促的時間內致力發展及推出這項零售人民幣不交收遠期外匯合約產品。
  15. At the troitsa monastery they had spoken of the past, and he had told her that if he were to live he should thank god for ever for his wound, which had brought them together again ; but since then they had never spoken of the future

    在特羅伊茨修道院，他倆談起了過去，他告訴她，如果他活著，他會為自己負傷而永遠感謝上帝，是受傷使他又同她在一起，但從那以後，他們從未談過未來。
  16. If and when we ever meet again i hope he remembers to thank me.

    倘若我們再有見面之時，希望他不會忘記謝我。
  17. We thank master for again reminding us, through mr. feer, of this important message. master helps us to feel that god s love is always the same, and that all we have to do is totally accept and place our trust in it

    感謝師父藉由費爾先生再次提醒我們這個重要的訊息，讓我們領會上帝對我們的照顧從來沒有分別，只有全盤的愛接受與了解。
  18. I will continue to let you know about her condition, and i thank you all again for all your loving support

    我會繼續讓大家知道她的情況，再次感謝大家的關愛與支持。
  19. I just wanted to thank you again for the towels, when i got home from the shower i checked, and they just match our curtains

    我只是想為了那些毛巾再次謝謝你，當我檢查完噴頭回到家后發現，它們和我的窗簾簡直配極了。
  20. Thank you : i shall do : i have no broken bones, - only a sprain ; and again he stood up and tried his foot, but the result extorted an involuntary ugh

    「謝謝你，我能行，骨頭沒有跌斷，只不過扭壞了腳， 」他再次站起來，試了試腳，可是結果卻不由自主地叫了聲「唉！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書