third party motor insurance 中文意思是什麼
third party motor insurance
解釋
汽車第三者責任保險-
Motor vehicles insurance third party risks ordinance and regulations
汽車保險第三者風險條例及規例 -
The new " law on road traffic safety, " may 1, 2004 introduced more than a year ago there were three major problems first, " the principle of accountability " talk about the unfair, two of the compulsory third - party motor vehicle insurance without implementation details the third is the " road traffic accident social relief fund " not implemented, reflecting the new " law on road traffic safety, " developed in a big hurry, the logic is tight, and the relevant laws and regulations is not complete, leading to the traffic accidents between the legitimate interests have not been effectively protected
新《道路交通安全法》 2004年5月1日起實施一年多來存在三大問題，一是「歸責原則」顯失公平，二是機動車第三者責任強制保險未有實施細則，三是「道路交通事故社會救助基金」沒有落實，反映出新《道路交通安全法》制定的倉促、思維邏輯的不嚴密、相關法律法規的不健全，從而導致交通事故中各關系方的合法利益未能得到切實保護。 -
Insurance australia group is the largest general insurance group in australia and new zealand. it provides personal and commercial insurance products under some of the most well known brands in australasia. core lines of business include home insurance, motor vehicle insurance, commercial insurance, consumer credit insurance, compulsory third party insurance and workers compensation insurance
Insurance australia group （ iag ）是澳洲及紐西蘭最大的一般保險集團，在澳大利西亞地區以多個著名的商標提供個人及商業保險服務，包括家居保險、汽車保險、商業保險、消費者信用保險、強制性第三者保險及勞工保險等。 -
The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal
《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。 -
Inquiries about several legal problems in the third party motor insurance
機動車第三者責任保險若干法律問題探析 -
And the case derivates the key problems which the text wants to discuss. the issues namely are : 1. current third party liability insurance of the motor vehicle is a compulsive insurance or voluntarily insurance. the insurance company presses compulsive rate of premium charge, but still signs business insurance contract with policy holder, and is free from the stipulation of compulsive
本文圍繞上述矛盾，回顧了我國機動車強制保險制度的歷史演進過程，對我國機動車第三者責任強制保險制度中的三個重要問題（運行模式及強制效力、無過失原則下強制保險的賠償原則、第三人直接請求權等）進行了分析和論證。 -
Enjoy all - round motoring protection now you can enjoy your driving with complete peace - of - mind, knowing you are fully covered by the very best value - for - money insurance. our supreme motor insurance plan provides you with either comprehensive or third party motor insurance at highly competitive premiums
漫漫路途，要享受無憂駕駛樂趣，您需要一份全面的汽車保障-美國運通為您度身專設supreme汽車保障計劃，無論您選擇全保或第三者保險，都可以優惠保費，尊享全天候全方位的完善保障。 -
Insurance of liability of motor - driven car a third party is to show safety moves car to produce road transportation accident in use process, cause a third party to suffer person casualties or belongings loss, the to the victim liability to pay compensation that should assume by insurant lawfully, turn to be sure by insurance company basis a kind of assurance that the contract gives compensation inside insurance liability limit
機動車輛第三者責任保險是指保險機動車輛在使用過程中發生道路交通事故，致使第三者遭受人身傷亡或財產損失，依法應由被保險人承擔的對受害人的賠償責任，轉由保險公司根據保險合同在保險責任限額內給予賠償的一種保險。 -
Comparison between motor vehicle traffic accident liability compulsory insurance and commercial third - party liability insurance
機動車交通事故責任強制保險與商業第三者責任保險的比較分析 -
On the direct right to petition of the victimized third party on the motor vehicle third party liability compulsory insurance
論機動車第三者責任強制保險受害第三者直接請求權 -
Executing compulsory insurance to responsibility of motor - driven car a third party is a on international general rule
對機動車輛第三者責任實行強制保險是國際上的一個普遍慣例。 -
What is insurance of liability of motor vehicle a third party ? why should execute compulsory insurance of liability of motor vehicle a third party
什麼是機動車第三者責任保險？為什麼要實行機動車第三者責任強制保險？ -
The two defendants were later charged with one count of " motor racing " and one count of " using a vehicle without third party insurance "
兩名男子其後各被控以一項非法賽車罪名及一項駕駛時沒有第三保險罪名。 -
He was subsequently arrested for offering services in the airport without the permission of the hong kong airport authority, driving or using a motor vehicle for the carriage of passenger for hire or reward, and using a vehicle without third party insurance
他其後涉嫌干犯未獲機場管理局同意下提供交通接載服務、駕駛或使用汽車以作出租或取酬載客用途及沒有第三者保險而使用車輛的罪行而被捕。 -
Yes, but be not all danger to plant must cast protect, only danger of responsibility of a third party belongs to the category of compulsory insurance, do not go up the motor vehicle of danger of responsibility of a third party cannot undertake motor vehicle examines registering mixing
是的，但並非所有險種都必須投保，只有第三者責任險屬于強制保險的范疇，不上第三者責任險的機動車不能進行登記和機動車檢驗。 -
Under the motor vehicles insurance ( third party risks ) ordinance, all vehicles must be insured against claims for third party bodily injuries arising out of an accident involving the use of the vehicle on a road
根據摩托車輛（第三者意外）保險條例，所有車輛車主必須投保在道路上使用車輛時發生意外之第三者傷亡保險。 -
The local government of great majority labels danger of responsibility of a third party compulsory insurance danger to plant, do not buy this insurance, motor vehicle cannot go up card also cannot yearly check
絕大多數的地方政府將第三者責任險列為強制保險險種，不買這個保險，機動車便上不了牌也不能年檢。 -
The duo was charged on january 2 with the offences including offering services in the airport without the permission of the airport authority ; permitting to be used or driving a motor vehicle for carriage of passenger for hire and reward ; and permitting another to use or driving a motor vehicle without third party insurance
兩人在一月二日被落案起訴有關罪名，其中包括未經機場管理局同意下提供交通接載服務、準許使用或駕駛汽車以作出租或取酬載客用途、及準許他人或在沒有第三者保險而使用車輛。
分享友人