turn a blind eye to 中文意思是什麼

turn a blind eye to 解釋
對…視而不見
  • turn : vt 1 轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 turn a wheel 轉動輪子。 turn the tap 擰塞子，旋龍...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • blind : adj 1 盲，瞎，失明的；供盲人用的。2 盲目的，輕率的，魯莽的；胡來的；蠻乾的；蒙昧的，愚昧的，無知...
  • eye : n （pl eyes 〈古語〉 eyen ）1 眼睛，目。 blind in one eye ＝lose an eye 一目失明。 compound eyes ...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Some preach abstinence yet turn a blind eye to polygamous marriages, adultery and genital mutilation

    一些人一邊鼓吹節欲一邊卻對一夫多妻，通姦和摧殘生殖器的行為視而不見。
  2. Do n't turn a blind eye to matters that concern the people 's welfare.

    不要對人民的利益漠然置之。
  3. Later, the sharks no longer crash that glass, and for those who colorful tropical fish are no longer concerned about, as if they would only move the wall murals, which began waiting for the day the carp will be fixed, and then used his quick instincts hunting, like to return to the sea insufferably arrogant vicious domineering, but it is all just fake like just experiment at the end of the stage, glass laboratory personnel will be removed, but the shark did not respond in a day is fixed regional travel to its tropical fish not only for those who turn a blind eye, even when those carp escaped to the side, he immediately abandon the chase, saying that the past does not wish, the end of the experiment, laboratory personnel sneer at sea it is the most cowardly of fish

    后來，鯊魚不再沖撞那塊玻璃了，對那些斑斕的熱帶魚也不再在意，好像他們只是墻上會動的壁畫，它開始等著每天固定會出現的鯽魚，然後用他敏捷的本能進行狩獵，好像回到海中不可一世的兇狠霸氣，但這一切只不過是假像罷了，實驗到了最後的階段，實驗人員將玻璃取走，但鯊魚卻沒有反應，每天仍是在固定的區域游著它不但對那些熱帶魚視若無睹，甚至於當那些鯽魚逃到那邊去，他就立刻放棄追逐，說什麼也不願再過去，實驗結束了，實驗人員譏笑它是海里最懦弱的魚。
  4. People usually are busy of short - term benefit, but turn a blind eye to around transformation

    人們往往來去匆匆奔流於眼前的利益，而對身邊的變化熟視無睹。
  5. You ve had four or five months alone with her, which isn t bad. turn a blind eye, that s all you re asked to do

    您和她已經一起過了四五個月了，這已經夠好的了眼開眼閉，這就是對您的要求。
  6. Although rural violators are sometimes treated brutally ? forced abortions and destruction of property are not uncommon ? village officials often turn a blind eye in order to avoid confrontation with peasants desperate to ensure support in their old age

    盡管農村的違規者們有時會被殘酷地對待?強制墮胎和破壞財產已經不稀奇?村幹部們經常對此睜一眼閉一眼，就是為了避免和農民之間發生沖突，農民不顧一切要超生，也是為了老有所養。
  7. It ' s not right for teachers to turn a blind eye to those who cheat in the exam

    老師對作弊的學生睜一隻眼閉一隻眼是不對的。
  8. You shouldn ' t really drink here, but i am willing to turn a blind eye to it

    你實在不應該在這里喝酒，但是我願意睜一隻眼閉一隻眼。
  9. Close turn a blind eye to

    閉眼不看
  10. While foreign relations may see - saw, this is not how academic research should be carried out. today, one may sing the praises of a country and turn a blind eye to its problems. but as soon as its ties with china sour, one starts being critical of it

    今天這個是友好國家，你就對它「隱其惡而揚其善」 ，不講缺點專講優點，明天這個國家跟中國不友好了，你就倒過來專講它的陰暗面，這樣的學術研究有多少價值？
  11. 13 how can you turn a blind eye to her sins

    你怎麼可以對她的罪過視而不見
  12. The police has turn a blind eye to the matter

    警方對那一事件視而不見。
  13. The babies hereafter to the person of wing house please turn a blind eye, if they talked excessively and then scold

    寶貝們以後對翼家的人請視而不見，如果他們說話過分了就罵。
  14. Syria continues to turn a blind eye as militants transit its territory to join the fight in iraq

    敘利亞繼續對穿越其邊境到伊拉克參加戰爭的好戰分子採取睜一隻眼閉一支眼的態度。
  15. If your job is to create ad banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads

    如果你的工作是設計一個橫幅，那就不必去管這些事情可以輕松地休息了，因為你知道我們已經學會了對廣告之類的東西熟視無睹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書