well-meant 中文意思是什麼

well-meant 解釋
adj. 形容詞 ＝ well-intentioned.
  • well : n 1 井。2 泉水；源頭，來源。3 坑，穴，凹處；【礦物】礦井，豎坑；【軍事】（地雷的）井坑；【建築】...
  • meant : mean 的過去式及過去分詞。
  1. The analogy was well meant.

    這個比方打得好。
  2. But clyde, in spite of this honest and well-meant caution, was not to be dissuaded.

    雖然有這番誠懇和好意的勸告，克萊德還是不死心。
  3. A department spokesman said the civil celebrants of marriages scheme was well received by the public because the lifting of restrictions on time and place of marriage solemnisation meant for more choices with greater flexibility and convenience in making arrangements for weddings

    入境事務處發言人表示，由於撤銷對舉行婚禮的時間和地點的限制，婚姻監禮人計劃令公眾人士有更多選擇及更靈活安排婚禮，因此廣受歡迎。
  4. I am grateful to you, wilhelm, for you sincere sympathy, for your well-meant advice.

    威廉，我感謝你真誠的同情和善意的忠告。
  5. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  6. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  7. Well, i know it ' s meant to be the ugliest state under the heavens,

    哦，我聽說喬治亞可能是普天之下最糟糕的州了
  8. It is like the fact that without water we cannot learn how to swim, and we don t know how to swim. without complicated highways, roads, and rules of driving, you cannot keep order in society, you cannot learn how to drive well. so, all the temptations from the negative force are meant for us to overcome, so that we can resist them, and become stronger and stronger - stronger in will, and stronger in power

    否定力量存在的目的是為了強化我們，這就好比沒有水我們就無法學習游泳，如果沒有復雜的高速公路以及駕駛規則，我們就沒辦法維持社會秩序，我們也無法好好學會開車，因此所有否定力量的誘惑是要讓我們去克服它抵抗它，然後我們的意志力會變得越來越強壯，力量也越來越大。
  9. He meant well, and it was not his fault if he was not quite a gentleman.

    他並沒有什麼惡意，有些事雖說不十分得體，責任也不在他。
  10. Pursuing a focused mission also meant concentrating on the five most pressing organizational priorities of teach for america : making it financially stable, improving its teacher recruitment and training, strengthening the management and development of its staff, raising its reputation among the public and the educational community, and changing the composition and structure of its national board as well as creating regional boards to gain new allies who could enhance its financial prospects and general reputation

    追求目標明確的使命也意味著集中力量應對「為美國教書」最緊迫的五個組織優先事項：財務穩定，改善教師招聘和培訓，強化管理和員工發展，在公眾和教育社區提高知名度，改變全國大會的組成與結構，以及創造地區大會來獲得可以鞏固財務和知名度的新聯盟。
  11. You meant well but you did n't handle the job well.

    你的心是好的，但是事情辦得不好。
  12. The step - by - step opening - up of the field is not meant to introduce chaotic contest among the operators. instead, it aims to keep singapore ever - adjusted to the global it developments and well - poised for further advances

    所謂的逐步開放，疏導流向，清楚表示這並非媒體業「戰國時代」的到來，而是在資訊大潮席捲全球的大勢之下，所做的一番調整，往前跨進一步。
  13. Mr wu said that the new hotline is meant to give staff and their families a support network and help them stay well adjusted and positive in the face of pressure and adversities. shkp is also planning to set up a team of lay staff counsellors, who will receive basic training and then help colleagues deal with stress in the workplace

    鬍子翔表示，熱線服務同時惠及員工及其配偶子女是很新的嘗試，希望藉此助員工建立良好的支援網，務求工作與家庭之間互相配合，達致維持心理健康質素的最佳效果，當遇到壓力及逆境時有更強大的正面能量應付。
  14. She understood well enough what it meant

    她非常清楚這句話的意思。
  15. Although irrigation could enhance output greatly, not all farmers could sink wells because of the economy and infield scales. in the first half of the 20th century, in north china, villages had a lot of custom using and maintaining wells, such as sharing the irrigating wells or borrowing. wells for drinking could use freely, which meant anyone could get water for drink from any well and the own

    灌溉雖可大幅度地提高作物產量，但灌溉井的開鑿與農戶經濟狀況及農戶所經營的耕地規模有關，並不是所有農戶都可以開鑿灌溉用井，在二十世紀上半葉華北村落中存在著眾多的關於水井的使用和維護的習慣做法，如對灌溉井的共用或借用
  16. Lack of space meant that inbound short - haul flights could not land, disrupting european airports as well

    缺少空間意味著返航的短途航班不能夠著陸，因而擾亂其它歐洲機場。
  17. The french team s response is : " well, it works fine in practice ; but how will it hold up in theory ? " i think the joke is probably meant to poke fun at a " french " style, but in my own mind i completely identify with the " french " reaction

    在演示應用程序中，菜單只響應熱鍵，但不響應箭頭鍵或可移動突出顯示欄。可以通過捕捉附加鍵操作並在下拉菜單中設置事件循環來構建這些更復雜的菜單功能。
  18. Napoleon after his long experience of war knew very well all that was meant by an unsuccessful attack after eight hours straining every possible effort

    有長久作戰經驗的拿破崙十分清楚，連續進攻八個小時，用盡一切努力仍未贏得這場戰役，這意味著什麼。
  19. Others are playing well. this is not meant as a silly criticism. it is simply a cry for more cutting edge football

    其他人也都表現不錯。這可不是一句愚蠢的評語。這只是為我們愈發進攻型足球的一句吶喊。
  20. Just as in england the statute of anne eventually meant that the copyrights for all english works expired, a federal statute meant that any state copyrights expired as well

    就好比英格蘭的安妮女王法令最終導致了所有英格蘭作品的版權到期，一部聯邦法令同樣的使各州版權到期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書