without any trace 中文意思是什麼
without any trace
解釋
沒有蹤跡-
It ' s a metaphor for unheeded advice or demand, just like a puff of wind passing the ear, without leaving any trace
話說了，要求提了，也沒起一點兒作用，就像風兒從耳邊吹過，不留一點兒痕跡一樣。 -
Lingzhi is now widely researched and scientists have discovered 252 active components beneficial and essential to the human body, including poly - saccharides, amino acids, triterpenes, ganodemic acid, adenosine, polypeptides, glycopeptides, sterols, lipids, alkaloids, organic germanium and trace minerals ge, p, fe, ca, mg and zn. it is an adaptogen which brings immense benefits to human body without any side effect. while plenty of medical terminology is used to describe various effects on the body, we can summarize in laymen s words as the effective health giving food supplement
據現代醫學研究表明和有關數據記載，靈芝除了對人類三大死因的癌癥腦溢血心臟病確有顯著療效外，還可治療肝炎肝硬化腎炎腎盂腎炎風濕性關節炎慢性支氣管炎哮喘胃病十二指腸潰瘍，心腦血管疾病心肌炎神經衰弱鼻炎糖尿病前列腺肥大高山病心悸手足冰冷高血壓低血壓濕疹汗疹寒癥瘀血尿急尿頻盜汗腦震蕩后遺癥失眠痔瘡便血盆腔炎子宮內膜炎宮頸糜爛營養不良等癥。 -
" that ' s all jimmy valentine ' s work. he ' s resumed business. he ' s got the only tools that can open any safe without leaving the slightest trace. yes, it is mr. valentine.
「這都是基米?范林丁乾的。他又重操舊業了。他有非常卓越的工具，可以打開任何保險櫃而又不留下任何蛛絲馬跡。是的，這是范林丁乾的。 」 -
Family xiao of lanling is one of preeminent high officials of chinese medieval times, through 400 - odd years of liang, chen, sui and tang dynasties without any trace of retreating from the sphere of high officials
摘要蘭陵蕭氏是中國中古時期顯赫的士大夫家族，歷經梁、陳、隋、唐400餘年，且始終活躍在這個時期上層社會的舞臺上。 -
“ that ' s all jimmy valentine ' s work. he ' s resumed business. he ' s got the only tools that can open any safe without leaving the slightest trace. yes, it is mr. valentine
「這都是基米?范林丁乾的。他又重操舊業了。他有非常出色的工具，可以打開任何保險櫃而又不留下任何蛛絲馬跡。是的，這是范林丁乾的。 」 -
He ‘ s got the only tools that can open any safe without leaving the slightest trace
他有非常出色的工具，可以打開任何保險櫃而又不留下任何蛛絲馬跡。 -
It is very hard for the viewers to trace the timeline of the story accurately. the film begins in the middle of the story unexpectedly, then moves back to the past, suddenly it pushes forward again, and in another shot it brings us to the past without a clue. the episodic narrative structure prohibits us from comprehending the film easily, especially for audiences who are not familiar with the concept of editing, it is almost impossible for them to follow the story without any guidance
其實此運動和以往的寫實主義關系頗為密切，都是以寫實掛帥，特點包括用digital video攝影機拍攝內容不是表達導演思想，而是大眾呼聲實景拍攝和收音起用非專業演員，不會有大明星參演強調即興和自然表演沒有背景音樂用動物演出等等，從以上特點看來，此片實在不是合格的dogma電影，例如電影不是表達大眾呼聲，演員都是星級陣容劇本不是即興演繹等，都令人知道此片不是dogma 。
分享友人