without sacrifice 中文意思是什麼
without sacrifice
解釋
毫不犧牲-
There's no generosity without some sacrifice.
凡是慷慨的行為都有犧牲。 -
Without this incredible sacrifice by the master, the neophyte s karmic burden would be too heavy to escape the endless cycle of rebirth
若沒有明師做這種不可思議的犧牲，那麼徒弟們將背負沉重的業障，無法脫離無休止的生死輪回。 -
As parents, it should not be looked on as sacrifice to work all out set up a glorios condition without paymen, on the contrary, it should be looked on as a kind of instinct as well as obligation
作為家長，我們為了自己的子女嘔心瀝血，創造條件，卻又無以為報，這也永遠不是一種犧牲，相反，我們認為這是一種本能，一種責任。 -
In earnest, he developed a selflessness that dominated his whole life, but not without personal sacrifice
他堅定不移地培養了一種無私的精神，這種精神貫穿他的一生，從不考慮個人的得失。 -
Without sacrifice, without death, we should have nothing
沒有經歷過犧牲、死傷，我們什麼都沒有。 -
If i read the temper of our people correctly, we now realize as we have never realized before our interdependence on each other ; that we cannot merely take but we must give as well ; that if we are to go forward, we must move as a trained and loyal army willing to sacrifice for the good of a common discipline, because without such discipline no progress is made, no leadership becomes effective
如果我對我國人民的情緒體會得正確，那麼我們現在比過去任何時候更深切地認識到：我們之間互相依存，血肉相連；我們不能只圖索取，不求貢獻；我們必須像一支訓練有素，忠貞不渝的軍隊那樣向前邁進，這支軍隊願意為了共同的紀律作出犧牲，因為沒有這樣的紀律就不可能取得進步，就不可能實現卓有成效的領導。 -
1 this insurance covers the vessel ' s proportion of salvage, salvage charges and / or general average, reduced in respect of any under - insurance, but in case of general average sacrifice of the vessel the assured may recover in respect of the whole loss without first enforcing their right of contribution from other parties
1本保險承保保險船舶按比例分攤的救助，救助費用及/或共同海損，並對任何不足額保險作相應扣減，但若保險船舶發生共同海損犧牲，被保險人可以取得有關全部損失的保險賠償，而無須先行使向他方要求分攤的權利。 -
Without her enormous sacrifice, there would not be the present me
沒有她的無私奉獻，便無今天的我。 -
First, the mean field method is studied in wdm systems with different dispersion maps. by employing this method the computational complexity is greatly reduced without significant sacrifice of the accuracy of the results
首先討論了在不同色散管理方案下平均場方法的應用，該方法在不降低模擬精度的情況下大大縮減了所需運算量。 -
It is proved that the research on embedded vpn provides a practical model to develop such systems. in fact, without any sacrifice on system quality, the development process can be greatly shorten with the model
試驗表明，通過實現嵌入式vpn和嵌入式系統模擬部分的研究，能夠極大的保證嵌入式系統高效率性和高可靠性的統一。 -
Without pain, without sacrifice, you would have nothing
沒有痛苦，沒有犧牲，你一無所有。 -
Serviceman sacrifice, die of illness and extending pension : serviceman sacrifice, die of illness, should by the country one - time grant family member brushstroke pension ; its family member perhaps does not have fixed income without labor ability cannot of keep the pot boiling, grant pension regularly by the country again, family members of these yu jun of metal of comfort and compensate a bereaved family ' s person are all, its cannot regard as bequest processing after the soldier is dead
現役軍人犧牲、病故的而發放的撫恤金：現役軍人犧牲、病故的，應由國家一次性發給家屬一筆撫恤金；其家屬無勞動能力或者無固定收入不能維持生活的，再由國家定期發給撫恤金，這些撫恤金屬于軍人家屬所有，軍人死後不能作為其遺產處理。 -
Let me share an example with you. when my half - initiated son began to attend group meditation with me, i was able to meditate in the hall without worry because of the loving sacrifice of the guardians, and parents of other young initiates. later, i joined the team of volunteer babysitters at the encouragement of other fellow initiates
舉個例子來說，自從兒子印半心之後，也跟著我一起去共修，在護法與其他小同修的家長們的愛心付出之下，讓我可以專心地在共修會場打坐，后來在同修的號召下，我也加入義工媽媽的行列，排班照顧小同修。 -
Jane, i will be your brother - my sisters will be your sisters - without stipulating for this sacrifice of your just rights
「簡，我會成為你的哥哥我的妹妹會成為你的姐姐而不必把犧牲自己的正當權利作為條件。 」 -
And that was to prove that all the time i had been your mistress, no sacrifice had been too great for me to make so that i could remain faithful to you without asking for more money than you could afford to let me have
我只有提出證據說明，自從我成為您的情婦以來，為了對您保持忠實，而又不再向您要求過超出您經濟能力的錢財，我不惜作出了一切犧牲。 -
There is no virtue in autonomy which may prove empty and high virtue in cooperative arrangements which multiply resources without sacrifice of essential freedom.
空洞的獨立自主沒有什麼可貴，通過合作而使得資源效益增加又不損及基本自由才彌足珍貴。
分享友人