世事如棋 的英文怎麼說
中文拼音 [shìshìrúqí]
世事如棋
英文
the world like a game of chess-
During the year, international sports events such as the 13th world taekwondo championship and 6th women ' s world taekwondo championships, the 5th chinese chess world championship, international table tennis federation pro - tour grand finals ' 97 and ' 97 fespic table tennis championships for the disabled were held to reinforce hong kong ' s image as one of the world ' s event capitals
年內，該局主辦了多項國際體育活動，例如第十三屆世界跆拳道錦標賽暨第六屆女子世界跆拳道錦標賽、第五屆世界象棋錦標賽、九七國際乒乓球聯合會職業巡迴賽總決賽，以及九七遠東及南太平洋區傷殘人士乒乓球錦標賽等，藉以加強香港作為世界賽事之都的形象。
分享友人