世事難預料 的英文怎麼說

中文拼音 [shìshìnányùliào]
世事難預料 英文
que sera sera
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 世事 : affairs of human life
  • 預料 : expect; predict; bargain for; augur; anticipate
  1. I have, perhaps rather unwisely, got into the habit of devoting a viewpoint article, at around the turn of the year, to what i see as the outlook for the coming 12 months

    我已習慣每逢年尾在本欄寫來年展望，這樣做或許有點不智，原因是世事難料，尤其在貨幣金融事項方面，所作的預測很容易失準。
  2. However collapse of grid and power failure in large area happened in the world sometimes. and the failures prove that a much too huge and complex grid will show some unexpected vulnerability characteristic. any fault will incur some catastrophic error

    但是電網瓦解和大面積停電事故目前在世界上還時有發生，同時這些停電事故也再次提醒人們一個事實：過于龐大和復雜的網路，難免會呈現出某些難以預料的脆弱特性。
  3. And, who knows, it may one day lead dr ehrsson, dr blanke, or someone else whom they have inspired, to having one of those nobel medals hung around his own neck

    此外，世事難以預料，也許此研究能讓人把一塊諾貝爾獎章戴到自己的脖子上，比如艾爾遜博士與布蘭科博士就可能辦到，或是兩位博士啟發的另外一些人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書