了結法律程序 的英文怎麼說

中文拼音 [lējiēfǎlǜchéngxù]
了結法律程序 英文
compete legal proceedings
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 了結 : finish; settle; wind up; bring to an end
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. In this paper, ackerman steering linkage of double - wishbone suspension is taken as the study object, choosing the splitting joint and steering lever joint to carry out the design of optimization the mathematics models are established based on the multi - body system dynamics, applying its analysis method of kinematics to study the mechanism kinetic principles owing to more spatial factors considered, and calling off many hypotheses affecting the accuracy, compared with the traditional methods, the models are better to reflect the realistic motion principles, the results are more exact and applicable moreover, the force analysis is applied to the conduct mechanism the analysis method of dynamics in the multi - body dynamics is applied to study the forces applied on every component, working out the constraint reaction force of up and down ball joints, and developing the current computation program in the end, produce the upper wishbone geometry model in the ansys software package, meshing and carrying out the fea, testifying if the intensity of the wishbone meet with the requirements

    本文以雙橫臂獨立懸架的轉向傳動機構作為研究對象，選擇對斷開點和節臂球銷的位置進行優化設計，在此基礎上建立了基於多體系統動力學的導向機構和轉向傳動機構的數學模型，運用該學科的運動學分析方法研究機構的運動規律，編制了通用優化設計軟體。由於考慮了更多的空間因素，取消許多影響準確性的假設，因此建立的數學模型與傳統的方法相比更能反映實際運動規律，得到的優化結果也更加精確實用。此外，本文還針對導向機構進行受力分析，在建立該機構的空間動力學模型后，運用多體動力學中的動力學分析方法研究各個桿件的受力，計算出上下球鉸的約束反力，並開發出了相應的通用計算程序。
  2. The dissertation wants to construct a systematic structure of precontract institution. at first, we analyze the precontract ' s legal concepts and its legal characteristics, and points out that the precontract is a contract in essence, however it has n ' t the characteristic of human being " s nominate transaction, the author discuss it from the viewpoint of the procedure to make a contract

    論文旨在構築預約合同制度的系統框架，首先從語源學分析了預約的法律概念，剖析其法律特徵，指出預約本質上是債權合同，但它不具有人類類型化交易的特徵，屬于無名合同，筆者把它作為合同締結程序來分析。
  3. Meanwhile, by using delaminating combination finite element method and macro finite element analysis methods, the paper present two kinds of analysis programs. based on the aforementioned analysis program, the failure form, distribution of plastic hinge, load - carrying capacity, displacement and ductility characteristics are investigated to reveal the failure mechanism and the failure proceeding under seismic effects. the results are in good agreement with the test results, indicating the precision of the aforementioned two programs is satisfiable to the practical engineering design

    分別採用分層組合式有限元和宏觀有限元分析方法，編寫了2種鋼筋混凝土中高帶邊框柱剪力墻結構的彈塑性有限元分析程序，同時利用上述2種分析程序，研究了模型結構的破壞形態、塑性鉸的分佈、承載力、位移及延性性能等特性，探討了這類結構在地震作用下的破壞全過程與破壞機理，得到其主要受力特性和抗震性能的一般規律，所得結果與試驗值吻合較好，表明上述2種程序分析結果的精度均可滿足實際工程的設計要求，因此可用於這類結構的抗震性能分析與設計。
  4. This paper, based on the researching achievements of home and abroad, respectively studies and introduces the elementary theory and accounting treating of the preferred stock, stock warrant and treasury stock. the paper expounds the meanings of carrying out the system of the preferred stock, stock warrant and treasury stock in different angles, combined with relevant laws or regulations of our country, this paper proposes creatively accounting treating process or module of carrying out the preferred stock ' s redemption of our country in the future, and studies cash basis ' s accounting treating problem about the stock ' s transformation

    本文在借鑒國內外研究成果的基礎上，分別研究和介紹了關于優先股、認股權證及庫藏股的一些基本理論知識，分別佔在不同角度和立場充分論述了在中國開展優先股、認股權證及庫藏股制度的意義，結合我國的相關法律規定，創造性地提出了未來我國開展優先股贖回業務的會計處理程序或模式，並且對在關于股票轉換業務中涉及現金收付的會計處理問題進行了研究。
  5. On the basis of above - mentioned analysis, this article has studied the discovery system about its subject, liabilities and content in theory. meanwhile considering the actual situation of criminal litigation in our coun try, with reference to the scientific and reasonable elements of overseas adversary systems, the article has constituted and designed a complete discovery system, including the time, place, measures, methods of discovery, the limitation, exception, the examination of disputes and the legal effect of breach of discovery system

    同時，本文結合我國刑事訴訟的特點和司法現狀，在借鑒、吸收國外當事人主義證據展示制度中科學、合理的要素基礎上，對我國證據展示的程序，包括展示的時間、地點、方法、方式，限制、例外、爭議的審查及違反證據展示制度的法律後果等作了較為全面的構建和設計。
  6. Lacking a perfect bankruptcy system will unquestionably hinder the economic development in china, especially in an integrated market in the world after china entered into the wto. in the premises, certain suggestions are proposed in this thesis for the consummation of the handling of bankruptcy cases through the study on the legislation of the chinese bankruptcy act

    本文結合發達國家先進的破產法立法經驗，對我國破產法中的相關制度進行了較為詳盡的研究和論述，在破產管理人制度、重整程序、金融機構破產制度、破產法律責任等方面，為破產法的修改提出了具體的立法建議。
  7. Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature

    第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。
  8. This paper introduces the development process of wastewater disposal, it ' s auto control system, the level of nowadays and several new techniques of china and foreign countries. the immanent structure, control rules, main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. aiming at four typical parameters, such as temperature, dissolved oxygen, ph and the planes of water, the distributed control system is designed, composed by pc called epigyny computer and scm 8098 called hypogyny computer, and some sensors, shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication

    本文介紹了國內外污水處理及其自動控制系統的發展過程、當今水平和提高自動化程度的若干新技術；研究了污水處理自動控制系統的內在結構、控制規律、主要特點和設計方法；選取污水處理中的典型參數溫度、溶解氧、 ph值和液位等為控制對象，設計了以個人計算機為上位機、以8098單片機為下位機，並輔之以傳感器、變送器及相關介面單元所構成的二級集散控制系統（ dcs ） ；介紹了幾個主要程序模塊的設計思路、工作過程，這些程序模塊是：用高級語言visualbasic6 . 0開發的上位機人機交互界面程序、數據處理和圖表輸出程序，用執行效率高的匯編語言開發的下位機數據採集與系統監控程序、上位機與下位機之間的數據通信程序，匯編語言與vb之間的轉接程序，等等。
  9. Laws of the new method were discussed in - depth by simulation and statistics, and the valuable result was acquired. such speeds the convergent velocity and boosts up its practicability

    同時，應用模擬程序及統計方法對智能登山法的規律作了細致深入的探討，獲得有價值的結果，使演算法的收斂速度加快，實用性增強。
  10. In chapter two, i take " only holding back the confucian thinking by rejecting other hundreds ’ " as a watershed, which was brought out by dong zhongshu from the han dynasty, in order to get some combs and the summary about in the chinese ancient times

    接下來筆者以漢代董仲舒「罷黜百家、獨尊儒術」為分水嶺對中國古代的矜恤思想作以梳理和總結，然後從實體法與程序法兩方面分析了矜恤主義在歷代法律中的體現，進而通過對古代幾個司法審判案例的分析論述了矜恤主義在司法實踐中的體現。
  11. Part iii will analyze roughly the inherent defects in the independent director system brought about by the subjective and objective restrictions on the independence of a director. the main part of the thesis will be part iv - independent director system in china and part v - several thoughts on improving independent director system in china, to which the author has given her priority and preference. in these two parts, general discussions have been made on the emergency and necessity of introducing and establishing the independent director system in china, detailed discussions have been made on how legislation, implementation of laws, and supervision over the company activities can make sure that after its introduction and establishment, the independent director system can play its function and role properly in such a market economy as in our country and finally move forward the perfection of corporate governance of listed companies in our country to adapt our security market more to the opening to the outside world, to meet the challenge of wto and the needs to enter the international capital market, and to promote the fast and healthy development of our socialism market economy

    第一和第二部分詳細介紹了這一制度的產生背景、淵源及在世界范圍內的發展概況，獨立董事的地位和作用（尤其是著重剖析、介紹了其法律功能和選聘程序） ；第三部分簡要分析了董事獨立性的主客觀限制為這一制度帶來的固有缺陷；作為本文主要部分的第四部分「獨立董事制度在中國」和第五部分「對完善我國獨立董事制度的幾點思考」 ，是筆者用墨最多的一處，其中，除了泛泛而談在我國引入和建立這一制度的必要性和緊迫性以外，更多的是提出了如何從立法、執行和監管等環節確保這一好的制度能在引入和建立后，結合我國現有市場經濟的特點，真正發揮其應有的功效和作用，以最終達到推動我國上市公司治理結構完善，適應證券市場對外開放，迎接wto挑戰和進入國際資本市場融資的需要，促進我國社會主義市場經濟的快速健康發展。
  12. By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation

    本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。
  13. In chapter five, as one of the applications of boundary layer theory on two - phase fluid pump, the calculation process and example analysis in vane design are given and the stability and convergence of algorithms and programs and rules showed in calculation are required

    第五章作為固液兩相流泵的邊界層理論的應用之一，本章給出了它在葉輪設計中應用的計算過程及實例分析。通過實例分析及數值計算，本章得出關于演算法和程序的穩定、收斂性結論以及速度系數在計算中所表現出的規律性。
  14. Wto dispute settlement mechanism, which developed on the basis of gatt dispute settlement mechanism, established a unique operating method in which legal method and political method combine together. a dispute settlement case may be reviewed by < wp = 8 > double level panel and appealing branch. by though analysis, this part points that the major functions of dispute settlement mechanism are explanation, harmonization and punishment

    指出wto爭端解決機制在對gatt爭端解決機制繼承、發展和完善的基礎上，確立了以法律方法為主，政治方法為輔，二者相結合的滾動式爭端解決程序以及專家組和上訴機構（ ab ）兩個層次類似二審終審的具體運作方式；本文認為， wto爭端解決機制在解決國際貿易爭端中的作用主要表現為解釋、協調和制裁。
  15. Compete legal proceedings

    了結法律程序
  16. Secondly, the modification function and resonance produced by running power capacitor increased the harmonic at the same time, which worsen the operation environment of itself. it is very important to analyze the reason of harmonic and conduct the valid measure to restrain its affect and guarantee the safely operation of power network. the author has present the point in this paper, based on the operation characteristic of modern power system, the author described the production and development of network harmonic with the consideration on the same kind of problem

    本文以現代電力網路的運行特點為基礎，結合近年來對所涉及的同類問題的思考，對系統諧波的產生、發展的一般規律進行較為全面的理論闡述；以大量事故案例分析諧波所帶來的危害和影響；通過實地測試和對所得數據的分析研究，推導出一種應用matlab的fft的諧波分析方法，給出了該方法的程序流程框圖及結果界面顯示；在此基礎上進一步探討了利用現代通信網路建立電網諧波網路管理分析系統的總體構想和功能。
  17. It is the basic existing law which regulates, standards and sustains the market economy as the economic law, the civil commercial law, etc. it is the physical law, not in conjunction with the procedural law. it is a mandatory standard law which is decided by its properties. the principles of the social security law should include : the fusion of universality and selection ; the agreement between rights and duties, consideration to both fairness and efficiency, adapting social security standard to economy development, the fusion of state security and social security

    就社會保障法的性質來說，它應該包括以下幾個方面：社會保障法為公法，而不是公法、私法的融合或結合；社會保障法為人法，以人為出發點，體現了人道主義精神；社會保障法為生存權利保障法，保障社會成員的基本生存和生活；社會保障法為現代社會的基本法，和經濟法、民商法等其它法律一樣，都對市場經濟的發展起著調整、規范和支持作用；社會保障法為實體法，而不是實體法與程序法的統一體；社會保障法是以強制性規范為主的法，這是由社會保障自身的特性決定的。
  18. The thesis introduces the biot ' s three - dimension consolidation theory based on absolute linear - elastic theory ; the thesis designs the pit dewatering scheme of hand - dug piles support of shenyang subway ' s shenyang station construction ; the thesis uses finite element program to simulate the influence on around environments caused by pit dewatering, and finds the change laws of earth mass inner stress and the effect parameters on the surface deformation on the basis of reasonable hypothesis and the analysis of ground water exploitation progress. combined with stochastic medium theory, the thesis introduces dewatering subsidence coefficient, sets up the predicting model of the surface deformation caused by dewatering, and develops the computing program ; by application of program on a single well of underwater exploitation, it is proved that the program is feasible, so the prediction of the surface deformation caused by underwater exploitation is realized

    本文介紹了基於線彈性本構關系的biot理論；設計了擬建沈陽地鐵沈陽站點人工挖孔樁支護施工的基坑降水方案；利用有限元程序，模擬了基坑降水對周圍環境的影響；在合理假設的基礎上，分析了地下水開采過程中，地層應力的變化規律，找到了影響地面變形的參數；與隨機介質理論相結合，通過引入采水下沉系數建立了地下水開采引起地面變形的預計計算模型，並編制了電算化程序；通過某單井開采實例驗證了該方法的可行性，實現了地下水開采引起地面變形的預計。
  19. If applied experiential formula mechanically to calculate the dynamic moment of the tri - eccentric butterfly vavle, its errors for the results would be larger. the paper, by virtue of the postulate of flow with fixed constant, eddiless of ideal liquid, calculated laplace equation by finite difference method in rectangular coordinates, gained pressure distribution on the butterfly disc section, thereby figured out its dynamic moment under each opening angle and the method was feasible for calculating dynamic moment of symmetry or not, designed the program and described the curve of dynamic moment. finally, the paper infered their laws

    採用經驗公式來計算三偏心蝶閥的動水力矩，誤差比較大，本文根據三偏心蝶閥的結構特點，利用理想流體的定常、無旋流動的假定，用有限差分法在直角坐標系中求解拉普拉斯方程，得到蝶板截面上的壓力分佈，從而計算出蝶板在各個開度下的動水力矩，設計出了求解的程序，給出了程序運行的結果並進行了數據處理從而得到了動水力矩曲線，總結了它的變化規律。
  20. Further more, the computer code pdss is used to analyze the consolidation process of composite ground with cement - mixed columns under one teaching building and under one laboratory building, respectively, and the principle of the developments of excess pore water pressure in these composite ground and of the settlement is revealed. finally, the fem results are compared with the ones obtained from traditional method and field observation, and the feasibility of using pdss to calculate the settlement of composite ground with cement - mixed colu mns after construction of building is discussed

    進而運用pdss程序對一教學樓和一實驗綜合樓的水泥攪拌樁復合地基的固結過程進行了較完整的數值計算，分析了該類復合地基中超靜孔壓和基底沉降的發展規律，並通過與規范法計算值和現場實測數據的比較，討論了採用pdss程序計算建築物下水泥攪拌樁復合地基沉降和工后沉降的可行性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書