了結訴請 的英文怎麼說

中文拼音 [lējiēsùqǐng]
了結訴請 英文
satisfies the claim
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 了結 : finish; settle; wind up; bring to an end
  1. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  2. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  3. Socket function mainly realizes setting up and initializing service unit socket, initializing service unit and service unit serial and so on. bind funcion primarily binds local address and port for the socket. listen function is to evaluate the max length of server ’ s listening queue. connect function and accept function set aside rate ahead, infrom user ’ s request of establishing virtual circuit to suna, cooperate with suna to establish the connection between client and server, return the result. we make use of three handshake with data protocol and virtual circuit mode, in this way, when we translate data, we can look up communication course according to virtual circuit number, at the same time, there aren ’ t source ip address and port, end ip address and port in the head of data package, the speed of translating data advances in a certain extent. send function and recv function is to send data collaborating with suna, and copy data from the receiving queue of socket to user ’ s buffer. close function cooperate

    Socket （ ）函數實現創建、初始化服務元套接字，初始化服務元及服務元序列等。 bind （ ）函數為套接字綁定本地地址和埠號。 connect （ ）和accept （ ）函數主要是根據用戶要求預留帶寬，將用戶的建立虛電路請求轉達給服務元網路體系，協作服務元網路體系採用捎帶數據的三次握手協議建立虛電路，並告訴用戶處理結果，一方面，捎帶數據的三次握手協議在一定程度上可提高數據傳輸速度;另一方面，採用虛電路方式，使得數據通信可直接根據虛電路號查找相應的通信進程，而且數據包的包頭中省去了源ip地址、埠號和目的ip地址、埠號，提高了數據傳輸速率。
  4. The conclusion drawn is that civil securing, as a kind of special judicatory relief balanced between the public and private relief, is established to make up the relieves by the final judgment, which usually cannot live up the needs of the party who is entitled to get the security of the authority, starting to offer the party who is seeking for security the full and enough protection and relief, with the key characters of urgency and temporariness

    本文首先在全面分析民事保全制度之性質的基礎上，把握民事保全制度區別于其他訴訟制度的特性，並對其進行了重新界定和分類，得出結論認為民事保全制度是為了彌補訴訟后救濟之不足而設立的，出發點在於給予申請人足夠、充分的保障和救濟。它是一種特殊的司法救濟，介於公力救濟和私力救濟之間，其根本特徵在於緊急性、臨時性和預防性。
  5. " i owe a month on it, " he told the clerk in the store. " but you tell the manager i m going to work and that i ll be in in a month or so and straighten up.

    「我欠了一個月租金」他告訴店裡的店員， 「請你告訴經理我要幹活去，個把月就回來跟他結賬。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書