互相指控 的英文怎麼說
中文拼音 [hùxiāngzhǐkòng]
互相指控
英文
crimination and recrimination-
As a result, vulnerable ecological environment is showed with the ecological bearing capacity in middle reaches of hetian river. in the view of the features of landscape pattern in the middle reaches of hetian river, the landscape protection principles of development, harmonization and reality and ecological landscape construction principle including adapting nature, mutualism, adjusting ecosystem and meliorating function, local regulation and whole " harmonization are put forward
A ，指出區域內生態環境質量在提高，但依舊無法脫離荒漠生態體系，是一種極其脆弱的生態環境。針對和田河中游地區景觀生態的具體特點，提出了發展、協調、現實的景觀保護原則以及適應自然、共生互利、調整結構，改善功能、局部控制與整體協調的景觀生態建設原則，相應地制定出河流廊道建設、綠色植被建設以及綠洲建設的景觀生態建設途徑First, it was taken that a discuss about the effects of geometry parameters of each piezocrystal on direction parameters ( main lobe width, side lobe amplitude, elimination of grating lobes ), amplitude of ultrasonic pressure, element viberation pattern, mutual radiation among elements, efficient test regions, ability to keep accurate and near - field distance and so on. based on the direction of ultrasonic field in ulpa deduced by ourselves. in addition, on the base of integrating all kinds of factors, it was put forward that the principle and method for optimized design of geometry parameters of piezocrystals in ulpa transducer, and its design programme and interface were compiled
首先在推導超聲相控線陣換能器聲場的指向性的基礎上，就各個晶片幾何參數對指向性指標（主瓣寬度、旁瓣幅度、消除柵瓣） 、聲壓幅值、陣元振動模式、陣元間互輻射、有效檢測區域、精確控制能力、近場長度等方面的影響進行了論述，並在綜合各方面影響的基礎上，提出了晶片幾何參數優化設計的原則和方法，編寫了設計程序和界面。The charge alleges that between june and july 2004, the defendants had allegedly pre - allotted the cooked food stalls at the new market prior to the auction, and agreed not to compete against one another in bidding the stalls at the auction. as a result, fehd was allegedly deceived into believing that there was only one bid offered at the upset price for each of the cooked food stalls and renting the stalls at the upset prices to the defendants or their representatives
控罪指被告於二四年六月至七月期間，涉嫌在舉行競投之前互相預先分配位於新街市的熟食檔位，並互相協議不會在競投中彼此競逐上述熟食檔位，導致食環署相信上述每個熟食檔位只有一個以底價開出的叫價，因而把上述熟食檔位以底價租給被告或其代表。In this thesis, the traditional windage analytical method that comparing the actual cost with the planning cost can not control the implementary course of project, an effective project management and control technique which is very popular in nowadays is used for reference - - earned value method basing on performance analyzing, the main aim is to use the earned value exponential to analyze the fluctuant complexion of the time limit and cost for a project, and all the influences made by the fluctuant complexion, and the developing trend of the time limit and cost for a project
本文提出了傳統的用實際發生成本與計劃成本進行比較，來衡量項目進展情況的偏差分析法不能全面地監控項目實施過程，借鑒了在目前項目管理實踐當中被普遍採用的一種有效的項目管理和控制技術：基於績效分析的掙值法，其根本目的是要使用該掙值指數分析項目工期和項目成本各自出現的變動情況、這些變動所造成的相互影響、項目工期與項目成本的未來發展趨勢。First, the systematic opinion is introduced into the thesis to study the managemeni of private enterprise ; second, the thesis does a detailed ana1ysis on daily administratc system, mainly mention on the components and their relationship ; the next, through analysis and diagonosis of the 2001s adininistrate system of a case, the mk group corp., indicated the weakness and shortage on its admini stration ; f inally, reo rgnize the adininistrate system of mk group corp., focus on the work of mk group corp. on orgnization scheme reorgnize, goal administrate and procedur control, policy adninistrae, staff encourage policy and enterprise cuit ' ure constahon. the work on the case result in the contents of the better job of 2002s administrate system of mk group corp
首先，本文將系統的觀點引入民營企業經營管理工作中，提出改善經營管理的系統觀；其次，對于經營管理系統進行了較為詳細的論述，側重點在於其主要構成因素及其相互關系；再次，以mk集團為案例，對其2001年經營管理系統進行分析和診斷，指出其劣勢和不足；最後，通過組織架構重組，目標管理和過程式控制制，制度化管理，人員考評激勵制度和企業文化建設等等方面對mk集團經營管理系統進行重組和評述，以其全面改善企業經營管理的做法作為mk集團2002年初改善經營管理工作的內容。( c ) propose the scheme to implementing the coder and deoder of optical time - spreading / frequency - hopping, by assigning two orthogonal codes for one user and using these two codes to encoding 1 and 0 respectively, differential detection can be adopted. not only improves system performances in ber, but also resists the interference such as mai, and does n ' t need any control devices to evaluate the optimum decisive threshold
通過給每個用戶指定互相關為0的兩個地址碼分別發送1和0信號以及在接收端採用差分檢測技術，避免了ook （開關鍵控）光通信系統中0不發送光脈沖和ook常規檢測方式下最佳判決門限必須根椐用戶數等外界環境而改變，從而提高了系統性能和降低了系統的復雜度。Digital simulations reveal many valuable characteristics of the power system low frequency oscillation. the limit of conventional analysis and the appearance of new technique such as wams together with the advance of the nonlinear theory, require a new method for oscillation research of power grid, which can combine small and large disturbances analysis effectively
論文指出，由於傳統小信號穩定分析方法的局限性，及動態監測設備和非線性理論等新技術與理論的迅速發展，有必要研究新的振蕩分析方法，以更加有效地揭示互聯系統小擾動、大擾動后的振蕩機理，並研究相應的控制策略。This thesis in combination with the actual engineering demand, analyzes and designs a horizontally polarized triangular - grid planar phased array antenna, which composed of open - ended rectangular waveguide, the main steps of analyzing and designing are as follows : 1. at first, taking no account of mutual coupling among the array elements, classical electromagnetic theory is used to establish analyzing model for finite array, and initial value parameters of the array structure which basic satisfy the design index are got, these parameters provide reference for subsequent analyzing and design
本論文結合實際工程需要，分析和設計了一個採用水平極化方式的三角形柵格矩形波導相控陣天線，其主要步驟如下: 1 .首先，在不考慮陣列單元間互耦影響的情況下，採用經典電磁理論建立有限陣列分析模型，通過分析得到了基本滿足設計指標的陣列結構參數，為后續的分析、設計提供參考。By using this feature, you can specify precise vertical and horizontal distances to control the location of frames and pictures relative to the page boundaries or to each other
利用該功能，可以指定精確的垂直和水平距離，以控制框架和圖片相對于網頁邊緣的位置或它們相互之間的位置。Preliminary studies suggest that the mutual relations of the security, economic and risk should be adjusted and made into organic unity during determination of design flood standards for construction, the concepts on the cascade exploitation of the river should be transferred from flood control to flood management, the design flood standards for construction at the initial, middle and later stages of high dam projects should be driven up gradually according to reservoir capacity
初步研究認為，在施工洪水設計標準選擇時，應處理好安全、經濟和風險相互之間的關系，以達到三者有機的統一；在梯級開發河流上應實施從施工洪水控制到施工洪水管理的觀念轉移；高壩大庫工程的初期、中期、後期三個時段的施工洪水設計標準應根據庫容等指標逐步抬高。This paper presents the following innovation : 1. this paper proposes the gray - index moving combined forecast model, which combines the single - index moving method with gray disaster prediction theory. the joint model solves the problem of deviation and lag in single - index moving forecasting method in some degree, and prediction accuracy and reliability is improved
將灰色災變預測與一次指數平滑法相互結合、相互補充，在一定程度上控制了一次指數平滑法預測時的誤差積累，從而修正了用一次指數平滑法預測所帶來的偏差和滯后，提高了預測結果的可靠性和精度。Thus many measures should be proposed, including concretely : analysis, design of situation, post and mutual relationship ; analysis and design of management range ; division and design of elemental organization department ; design of organization decision system, including organization leadership system, power structure, decision mechanism an d management system ; design of organization management executive system, including management command organ, operation organ ( import, transform, export ) feedback organ, control organ ; analysis and design of the relationship between banking and the others, social environment ; design of organizational behavior ( moral ) norms and so on
具體包括：職位、崗位及其相互關系的分析、說明與設計;管理幅度與管理層次的分析與設計;基本組織單位、部門的劃分與結構設計;組織決策系統的設計，包括組織領導體制、權力結構、決策機制與管理體制的設計;組織管理執行系統的設計，包括管理指揮機構、運行操作機構（輸入、轉換、輸出） 、反饋機構、控制機構;銀行組織與其他組織、社會環境等諸多方而的聯系、關系的分析與設計;組織行為（倫理）規范的設計等方面。Beginning form relation of basin - mountain, the tectonic evolution and the petroleum system and pool - forming process have been studied with the integration of structural physics modeling, balance profile reversion and other new testing technology. the main innovative achievements of the dissertation can be summarized as following : 1. on the basis of comprehensive analysis of yanqi basin relationship to tianshan orogenic belts, it was suggested that kuluketage faulted - upheaval was an aulacogen in early paleozoic, which undergone multiple opening - closing along with tianshan orogenic belts, and suffered extensively compressing in late hercyhian cycle and formed a " v - type " thrust - fold belt
論文總的指導思想是以現代石油地質理論為基礎，以整體、動態、系統、綜合分析為原則，以成盆?成烴?成藏研究為主線，運用正、反演相結合的殘留盆地油氣成藏系統評價思路，採用構造物理模擬、平衡剖面復原和多種測試新技術，從盆山耦合關系切入，研究含油氣系統成藏要素及其相互作用過程，探討油氣成藏主控因素和油氣分佈的有序性，取得如下創新性成果和認識： 1 、系統分析了焉耆盆地形成演化與天山構造帶的關系，提出盆地南側的庫魯克塔斷隆在早古生代為一大型裂陷槽，之後隨著天山構造帶的演化，經歷了多次開合運動。The achievements are as follows : 1 ) the system model based on the whole course in of erp project theory have been put forward, erp ' s project are divided into three stages in this model, evaluation is divided into four parts, and the indexes that should been evaluated at each stages and relationship among these stages has been described systematically ; 2 ) at proposed stage, according to the characteristic of erp project, feasibility analysis should been carried out from seven respects such as managing foundation technological foundation, the fund foundation, personnel foundations, basic data, understanding and demand to erp and goal of the enterprise ; 3 ) in selecting software, 18 indexes and three factors have been put forward including system quality of the software, the fact relating to the software supplier serves, and the fact relating to enterprise, then use ahp to evaluate ; 4 ) in project implementation the evalution flow model on the basis of implementing and the index system have been proposed. the index system include 14 indexes and three respects respect which are control of the goal and plan, quality of the system use, and quality of information. 5 ) performance measurement of erp project is proposed in four respects of balanced scorecard. and according to the characteristic of erp project performance, the result of measurement should been calculated with fuzzy mathematics, then a satisfaction index can be drawn
主要成果表現在： 1 ）在評價erp項目評價理論基礎方面提出了基於全過程erp項目的評價體系模型，在此模型中將erp項目實施分為三個階段，評價分為四個部分，並系統論述了各個階段應該評價的指標，以及各個階段的相互關系； 2 ）在項目可行性分析部分，根據erp項目的特點提出了從七個方面分別是：管理基礎、技術基礎、資金基礎、人員基礎、基礎數據、對erp的認識與需求，和企業的目標對erp項目進行可行性分析； 3 ）在軟體選型部分，提出了軟體系統質量因素、與軟體供應商服務有關的因素、和與企業有關因素三個方面18個指標的評價體系，並用層次分析法進行評價； 4 ）在項目實施階段，提出了基於實施過程的評價流程模型，同時提出了評價指標體系從計劃，目標的控制、系統使用質量、和信息質量三個方面14項指標來評價實施過程； 5 ）在項目績效評價部分，提出以平衡記分法的四個方面評價erp項目的績效，建立了bsc - erp評價模型，並根據erp項目績效的特點提出了用模糊數學對評價結果進行計算，得出一個滿意程度指標。Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable
此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學現場觀察的教學情境觀察記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應，包括（ 1 ） 15位國小特殊學生非常期待上音?課， （ 2 ）受試學生之間互動比?增加， （ 3 ）音?教學活動有?于其發音與口語表達， （ 4 ）音?教學活動幫助其上課?為專注， （ 5 ）在語言溝通方面，其能哼唱歌曲、有較多的口語表達，在語言理解方面，其更能聽從教師指令； （ 6 ）人際互動關系方面，其對自我較有信心，較願意參與教學活動；在團體音樂活動時，較願意在同儕面前表演； （ 7 ）在動作發展上，學生之視動控制、四肢協調能力有所增進， （ 8 ）情緒困擾學生的情緒更為穩定等。Centrifuge model test technique preferably solves two problems : one is the gravity loss of the model soil, the other is the coupling problem between the seepage field of the ground water and the stress field of the stratum, which is a guidance for other deformation controls under the similar condition
離心模型試驗技術較好的解決了在地下工程研究中模型土體的自重損失和地層位移分析中地下水滲流場和地層應力場相互耦合作用問題，對于在相似條件下富水地層隧道開挖施工如何控制地表沉降變形的研究方面具有指導意義。With consideration of parameters trade - offs involved in the circuits, the vco ’ s topology is designed
考慮壓控振蕩器設計指標的相互約束條件，盡可能減小相位噪聲的來源，設計電路的拓撲結構。We believe interior decoration is a combination of commercial value and style. cdc is equally dedicated to achieving the international standard of quality. the secret of cdc ' s success has always been its work force and the calibre of our staffs. the unique blend of local expertise and hongkong style management ensures that cdc completes all its projects through out china to schedule, within budget and recognised to be the highest standard
我們相信建築裝飾是一種集合靈性，美感與商業效能的藝術.每一個成功的項目，均須在整個設計施工過程中貫徹以上的理念，尋求達到微秒的互相平衡，才算是真正藝術表現.在現今強調規劃及工程成本控制之意念下，更顯出設計概念及施工管理是工程成功的關鍵.我們認為優良的設計，不一定等於龐大的造價開支，一個有計劃的工程，應能預先認定可能發生的難題而在規劃時將其盡量避免及提供解決方法，當能順利地達到難度與預算的指標時也同時達到優美的藝術氣質，在當地能得到一定的認同Ofta s responsibilities include the assignment of radio frequencies, investigation into interference complaints, licensing private telecommunications services, prosecution of illegal use of telecommunications equipment, and coordination with frequency management authorities outside hong kong to prevent interference between radio services
工作范圍包括指配無線電頻率、調查無線電干擾投訴、簽發私人電訊服務牌照、就電訊器材的非法使用提出檢控，以及與香港以外地區的頻率管理機關進行協調，以防止無線電服務互相干擾。Multi - uesr detection ( mud ) refers to signal detection in multiple access communications. this detection has many good properties, such as decreasing multiple access interference, canceling out or moderating near - far resistance, able to decrease the requirement for output control, compensating the effects due to inoptimal orthogonality, improving system performance and increasing system capacity. mud is one of the methods that can overcome the mai in cdma with most potential and complete and becomes one of the critical techniques in the third generation mobile communication
多用戶檢測是指多址通信中的信號檢測，具有抑止多址干擾;消除或減輕遠近效應;可適當降低對功率控制的要求;彌補擴頻碼互相關性不理想造成的影響;改善系統性能，提高系統容量等眾多優點，是克服cdma多址干擾最有潛力、最徹底的一種方法，並已成為第三代移動通信標準中倡導的關鍵技術之一。分享友人