互相聯系 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngliánxì]
互相聯系 英文
interco ect
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 互相 : mutual; each other
  1. It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas

    農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。
  2. All things are interrelated and interact on each other.

    一切事物互相聯系並相互作用。
  3. All social phenomena are interconnected.

    一切社會現象都是互相聯系的。
  4. “ this integrated chemical site, with its interlinked companies and a total investment of $ 3. 1 billion, represents the most significant single investment in the history of bayer, ” udo oels, bayer ' s board representative for china, said in a statement

    拜耳董事會中國區代表伍多?奧艾斯在一次講話中表示： 「這個擁有內部互相聯系的公司和31億美元投資的完整化工城，是拜耳集團成立以來最重要的單項投資。 」
  5. All things are interrelated and interact on each other

    一切事物互相聯系並互相作用。
  6. How do the income statement and the balance sheet relate to one another

    損益表和資產負債表之間是如何互相聯系的？
  7. Mr mak told the participants of the experience sharing session that, in response to the rising expectations on e - government business transformation, knowledge management, inter - connectivity of various government departments and interoperability of their disparate systems, itsd was undergoing a change management programme. itsd was re - organised in april 2002 to achieve delayering and to better align and integrate its core businesses

    麥鴻崧在經驗分享的座談會上表示，為回應並配合社會各界對電子政府業務改革、知識管理、政府部門互相聯系，以至部門的不同系統能互通等多方面不斷提高的期望和要求，資訊科技署正進行改革管理計劃。
  8. But in drawing up our operational plan we should base ourselves on the assumption that the enemy may occupy the three points and even certain additional areas, as well as link them up, and we should make dispositions for a protracted war, so that even if he does so, we shall be able to cope with him

    但是我們的作戰計劃，應把敵人可能占領三點甚至三點以外之某些部分地區並可能互相聯系起來作為一種基礎，部署持久戰，即令敵如此做，我也有應付之方。
  9. The two questions are mutually contacting and containing, but each has different emphasis

    知識工作改進與知識工作者激勵問題是互相聯系，互有包含的。
  10. In addition to existing direct liaison channels with beijing, guangdong, zhuhai and shenzhen, the force established a new channel with shanghai in 2003, in which electronic communications will be employed

    警隊一直與北京、廣東、珠海及深圳設有直接聯絡渠道，並於年內與上海建立直接聯絡渠道，雙方日後會採用電腦系統互相聯系。
  11. " the existing ties of the hong kong and the macau banking systems and the common interests in upholding financial stability and prudential principles justify the existing informal co - operation between the two supervisory authorities

    澳門貨幣監理署行政委員會主席莫嘉彤女士說：鑒于香港與澳門的銀行體系目前已互相聯系，而且兩地均致力維持金融體系穩定，並奉行審慎監管原則，因此兩家監管機構一直維持非正式關系。
  12. The school of system management considers that corporation is a system which is constituted by interkniting and interworking hypo - system, and can achieve some goal. this system and its environmental circumstance occur dynamic interwork, and have information feedback network, so this system can adjust by himself constantly and adapt the demand of circumstance and per se

    系統管理學派認為，工商企業就是一個由互相聯系而共同工作的各個次級系統所構成的、以便達到一定的目標的系統，這個系統同周圍的環境之間存在著動態的相互作用，並具有內部的和外部的信息反饋網路，能夠不斷地自行調節，以適應環境和本身的需要。
  13. Looking at the brains of these animals, the researchers found that the labelled neurons had not only persisted but also appeared to mature into [ color = blue ] functionally wired neurons [ / color ]

    研究人員在這些老鼠的大腦內發現作有標記的神經元不僅存活下來，而且成長為看似功能上互相聯系的神經元。
  14. No warmth of feeling united it organically

    那兒並沒有感情的熱力的互相聯系。
  15. It tends to attack a part of the brain known as the " limbic system ", a set of interconnected brain structures responsible for the integration of emotion, memory, and complex behavior

    本病傾向于損害腦內稱為「邊緣系統」的部分，這是一組內部互相聯系腦內結構，主要負責情緒、記憶、和復雜行為的整合。
  16. The structure of human body and function all very complex, the function of each organ, system inside body and all sorts of physiology processes are not to isolate the ground undertakes severally, be in however neurological direct or adjust secondhand below control, cooperate mutual connection, mutual influence, closely, make human body becomes a complete and unified organism, come true and keep normal life activity

    人體的結構與功能均極為復雜，體內各器官、系統的功能和各種生理過程都不是各自孤立地進行，而是在神經系統的直接或間接調節控制下，互相聯系、相互影響、密切配合，使人體成為一個完整統一的有機體，實現和維持正常的生命活動。
  17. Endorsing sir cyril s views, mr john wyn owen pointed out that as people lived in an interconnecting world, local health problems were now global problems and global problems were local problems

    區允文認同錢卓樂爵士的論點，並指出由於我們生活在互相聯系的世界里，本土的?生問題已成為全球問題，而全球問題亦是本土的問題。
  18. A communications failure occurs in a network that effectively creates two smaller networks that are now independent and cannot contact each other

    網路發生通信故障時，將其劃分為兩個小的獨立且不能互相聯系的網路。
  19. Occurs when a communications failure in a network results in two smaller networks that are now independent and cannot contact each other

    發生在網路中發生通信故障時，將導致網路被劃分為兩個小的獨立且不能互相聯系的網路。
  20. By correlating markings made in various parts of the world, historians have been able to read this difficult code.

    把世界各地的刻記互相聯系起來，史學家已能讀懂這種困難的代碼了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書