令媛 的英文怎麼說

中文拼音 [lìngyuán]
令媛 英文
signorina
  • 媛 : 名詞[書面語] （美女） pretty girl
  1. They agree with me in apprehending that this false step in one daughter will be injurious to the fortunes of all the others ; for who, as lady catherine herself condescendingly says, will connect themselves with such a family

    多蒙夫人與愚見不謀而合，認為令媛此次失足，辱沒家聲，遂使后之攀親者望而卻步，殃及其姐氏終生幸福，堪慮堪慮。
  2. Luca brasi : don corleone, i ' m honoured and gratefully that you have invited me, on the wedding day of your daughter. may their first child be a masculine child

    柯里昂閣下，在令媛婚禮這天能受邀到貴府深感榮幸。希望他們早生貴子。
  3. If you should have no objection to receive me into your house, i propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, monday, november 18th, by four o clock, and shall probably trespass on your hospitality till the saturday se nnight following, which i can do without any inconvenience, as lady catherine is far from objecting to my occasional absence on a sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day

    如果你不反對我踵門拜候，我建議於十一月十八是，星期一，四點鐘前來拜謁，甚或在府上叨擾至下星期六為止。這對於我毫無不便之處，因為咖苔琳夫人決不會反對我星期日偶而離開教堂一下，只消有另一個教士主持這一天的事懷就行了。敬向尊夫人及諸位令媛致候。
  4. Kou ruqin wang wei li lingyuan ru binggen department of biochemistry and molecular biology, college of life sciences,

    口如琴，王蔚，李令媛，茹炳根
  5. I cannot be otherwise than concerned at being the means of injuring your amiable daughters, and beg leave to apologise for it, as well as to assure you of my readiness to make them every possible amends, - but of this hereafter

    我這樣侵犯了諸位令媛的利益，真是深感不安，萬分抱歉，但請你放心，我極願給她們一切可能的補償，此事容待以後詳談。
  6. Caderousse, awed by the superior power of the abb, sat down and wrote : - sir, - the man whom you are receiving at your house, and to whom you intend to marry your daughter, is a felon who escaped with me from confinement at toulon

    卡德魯斯懾于神甫的威嚴，坐下來寫道： 「先生現在蒙你優禮接待，並且快要和令媛結婚的那個人，是和我一同從土倫苦工船里逃出來的重犯，他是五十九號，我是五十八號。
  7. And it is the more to be lamented, because there is reason to suppose, as my dear charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your daughter has proceeded from a faulty degree of indulgence, though at the same time, for the consolation of yourself and mrs. bennet, i am inclined to think that her own disposition must be naturally bad, or she could not be guilty of such an enormity at so early an age

    據內人夏綠蒂言，令媛此次淫奔，實系由於平日過分溺愛所致，此尤其可悲者也。唯不佞以為令媛年方及笄，竟而鑄成大錯，亦足見其本身天性之惡劣先生固不必過于引咎自責也。日前遇咖苔琳夫人及其千金小姐，曾以此事奉告，夫人等亦與不佞夫婦不所同感。
  8. Student representative of southwest university, you yuanyuan, said that about a third of her classmates come from poor areas in the western part of the country and have difficulty paying their tuition. she said that the foundation s assistance is a big help

    受惠學生之一游媛媛指出，百分之三十的同學家庭經濟存在一定困難，大部分更是來自西部經濟欠佳的地區，郭氏基金的捐助令這班飽受經濟折騰的學生得以繼續升學。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書