佃農 的英文怎麼說

中文拼音 [diànnóng]
佃農 英文
cottager
  • 佃 : 佃動詞[書面語]1. （耕種田地） till; farm2. （打獵） hunt
  • 農 : 名詞1. （農業） agriculture; farming 2. （農民） peasant; farmer 3. （姓氏） a surname
  1. In abolishing serfdom, the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor, to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery, the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage

    中國廢除農奴制的時候，並沒有廢除地主攤派勞役、監禁債戶以及決定佃農生死的種種權力，也沒有完全廢除蓄奴、買賣少女、納妾、包辦婚姻等等陋俗。
  2. One authority concluded in 1914 that 40 per cent of the farms in the corn belt were operated by tenants.

    一位權威人士1914年斷言：玉米地帶40的農場是由佃農耕種的。
  3. To a great extent, the purpose of presenting the theory of the unity of " the three sides " of the small - scale peasants in china is to include the managerial farmers, the rich peasants, the owner peasants, the tenant peasants and the farm labourers within the scope of the small - scale peasants

    中國小農「三幅面孔」統一體說提出的目的，在很大程度上是為了把經營式農場主、富農、自耕農、佃農、雇農都被包含在小農范疇。
  4. Its aims are to help small farmers, sharecroppers, and landless laborers increase food production and to stimulate rural development in general.

    其目的是幫助小農、佃農、無地農民增加糧食生產，促進農村的全面發展。
  5. Muley was the only sharecropper to stay behind

    莫利是唯一留下不走的佃農。
  6. While tom and casy were wondering what had happened, muley graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to california or were going

    正當他們對情況捉摸不透時，一個頑固的名叫莫利?格雷夫斯的佃農走來，從他口中得知，這一帶所有的人家都已經或正打算去加利福尼亞。
  7. One who rents and cultivates a croft ; a tenant farmer

    佃農租種小農場並在其中耕作的人；佃農
  8. Tenant farmers in the south, for example, moved to industrial centers in the mississippi valley, the midwest, and the pacific coast

    例如，南部的佃農前往密西西比河谷、中西部以及太平洋沿岸的工業中心。
  9. A young souvenir peddler recounters the travails of his own broken family as he rummages through photos of his beloved mother

    老的一個是佃農，在吳哥窟做修繕小工，窮得沒法供兒子上學，只盼心愛公雞斗雞贏了賺點錢。
  10. Since then its wild beauty has thrilled generations of crofters and passing travellers. and now you

    自從那時起它野性的美麗就震驚了一代又一代附近的佃農和路過的旅人.現在輪到了你
  11. During the late 19th and early 19th centuries the open - field system ended when the enclosure acts enabled weal their landowner to seize any land to which tenants could prove no legal title

    18世紀末， 19世紀初， 《圈地法》地頒布使較富有的土地主攝取佃農不能證明合法的土地，因此「開放田地」結束。
  12. Furthermore, the land reform act of 1946 cripples her financially, forcing her to raise her illegitimate son under the harshest of circumstances

    這家人本是富戶，但一九四六年土地改革，要把土地分給佃農，家境便每況愈下。
  13. In southern shaanxi of late qing dynasty, landlord - tenant fanning was the dominant practice

    摘要清後期陜南地區的地主-佃農經濟和小農佃耕制度占據主導地位。
  14. But the small farmers were soon forced out and plantations reformed with a system of tenant labor.

    但很快，小農戶又被擠垮，大型種植園以佃農勞動形式恢復了。
  15. They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.

    最後他們不得不賣掉土地，成為負債累累的佃農。
  16. One of two or more tenants sharing property

    同租雇農分享財產的兩個或多個佃農之一
  17. A son of the soil can become president, and an agricultural school graduate who loves learning can become a vice - premier and steer a country ' s economy

    佃農之子可以當上總統，農校畢業、愛念書的鄉下孩子可以當上副閣揆為國家經濟掌舵。
  18. The tenants, or sharecropper, worked the land and shared the crop with the landlord.

    這種佃農耕作土地，並與地主對作物收獲分成。
  19. Most old countries have had agrarian disputes between landlords and tenants

    大多古老國家在地主與佃農之間有過農地的糾紛。
  20. 200 is taken away from an industrial tycoon and given to a poor sharecropper

    從一個工業巨頭的收入中抽出200美元分給一個貧窮的佃農。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書