倚立 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐlì]
倚立 英文
leaning and standing
  • 倚 : Ⅰ動詞1 （靠著） lean on or against; rest on or against 2 （仗恃） rely on; count on; depend on Ⅱ...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. The setting up of this post has been very smooth with the support of cwm nethersole fund and chan king yee family fund. the further development of the " pastoral programme ", however, could be possible only with the full support of the christian community

    該職位獲世界傳道會那打素基金及陳敬儀女士紀念基金資助得以設立，長期則需倚賴教會及各界人士捐款支持，使教牧事工部可進一步發展。
  3. Uganda is a land locked country, situated in east africa. it shares its borders with the countries of kenya in the east, sudan in the north, democratic republic of congo in the west, tanzania in the south. uganda is crossed by the equator at mid southerly level

    烏干達是東非的一個內陸國家，東部與肯尼亞為鄰，北向蘇丹，西臨剛果共和國，南倚坦尚尼亞，而赤道橫過中部稍南處，國家面共197 ， 097平方公里，人口達22 ， 210 ， 000 ， 1962年10月脫離英國獨立。
  4. Two artificial islands linked to each other in the lotus pond north of the pavilion are densely overgrown with bamboo plants and trees. in the western part, sanshiliu yuanyang guan hall, the hall of the thirty - six mandarin ducks, will attract the visitors special interest

    遠香堂之西的「倚玉軒」與其西船舫形的「香洲」遙遙相對，兩才其北面的「荷風四面亭」成三足鼎立之勢，都可隨勢賞荷。
  5. Thus saith sennacherib king of assyria, whereon do ye trust, that ye abide in the siege in jerusalem

    10亞述王西拿基立如此說，你們倚靠什麼，還在耶路撒冷受困呢。
  6. The commodious hall, the huge relief of guangxi landscape, the hanging full - colored chou and the fresco as well as the zhuang brass drum lying in the long corridor - all these demonstrate the characteristics of guangxi culture

    大堂寬敞富麗氣派宏偉，迎門矗立的巨型桂林山水浮雕和高懸的五彩繡球嵌刻的高山壁畫，靜倚在長廊間的壯鄉銅鼓，處處彰顯廣西民族文化特色。
  7. How to grasp impartially in the practice correct explains bright this equilibrium point, for the research of this thesis

    在實踐中如何掌握不偏不倚正確釋明這個平衡點，為本文的研究立意。
  8. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  9. Secondly, speaking from the gesture of the ancient stories, standing is different from straightens up and leans against between male and female, the difference is also existing in gait between steadiness and litheness

    就小說涉筆的人物身勢造型而言，男、女立姿的挺直與斜倚，以及步態的穩健與輕盈，相比較而存在。
  10. As though embarrassed by his declaration, george went to a window and turning his back to his friend leaned out.

    喬治彷彿被他的自白弄得坐立不安，他走向窗子，背朝著他的朋友倚在窗口。
  11. Imagine the large and splendid corso, bordered from one end to the other with lofty palaces, with their balconies hung with carpets, and their windows with flags. at these balconies are three hundred thousand spectators - romans, italians, strangers from all parts of the world, the united aristocracy of birth, wealth, and genius. lovely women, yielding to the influence of the scene, bend over their balconies, or lean from their windows, and shower down confetti, which are returned by bouquets ; the air seems darkened with the falling confetti and flying flowers

    試想那一條寬闊華麗的高碌街，從頭到尾都聳立著巍巍的大廈，陽臺上懸掛著花毯，窗口上飄揚著旗子，在這些陽臺上和窗口裡，有三十萬看客羅馬人，義大利人，還有從世界各地來的外國人，都是出身高貴，又有錢，又聰明的三位一體的貴族，可愛的女人們也被這種場面感動得忘了彤，或倚著陽臺，或靠著窗口，向經過的馬車拋撒彩紙，馬車里的人則以花球作回報。
  12. The ass of wickedness will come next, swift against the goldsmiths, but slow against the wolves ' ravenous appetites

    邪惡的驢會接著來到，立刻靠著金匠，但緩慢地倚著狼貪婪的胃口。
  13. It wore an extraordinary look of piety and peace, as if old men smoked by the door, and girls stood, hands on hips, at the well, and horses stood ; as if the end of the world had come, and cabbage fields and stone walls, and coast - guard stations, and, above all, the white sand bays with the waves breaking unseen by any one, rose to heaven in a kind of ecstasy

    這也籠罩著虔敬與安寧的奇異神色，猶如老頭兒倚門抽煙，而女孩兒家站在一旁，雙手放在臀上，守在井邊，馬兒佇立不動；又如世界末日來臨，白菜地與石頭墻、海岸守衛站、而更主要的是那被一道道浪頭侵襲而無人見證的白沙海灣，一切都以一種狂喜之態升入了天堂。
  14. The movement s growth is dependent entirely on private donations and membership. to maintain its independence the movement accepts no government funds

    為了保持本身的獨立性， 「國家廉政運動」不接受政府資助，其營運和發展完全倚賴私人捐款及會費收入來支持。
  15. User understands and agrees that the information will be used or relied on at the user ' s own discretion and risk and that user should verify the information from other independent sources and should seek independent advice prior to making a decision on any transaction

    使用者明白並同意使用者應自行判斷應否使用或倚賴該等資料並應自負風險，同時使用者應在任何交易作出決定前應從其他獨立資源核實該等資料並應尋求獨立意見。
  16. The sampling method by coupling criticality source direction biasing and the exponential transform is established for duct shielding calculation

    摘要建立臨界源方向偏倚和指數變換相結合的藕合抽樣方法，用於反應堆孔道的屏蔽計算。
  17. At present, the judiciai review of constitutionality power is carried out by judicial organs in most countries, while in countries where the judicial review of constitutionality power is carried out by legislative bodies or special institutions, the judicial litigation is playing a more and more important role in providing reiief and protection to citizens " basic rights

    第四部分介紹了憲法訴訟在世界范圍內的發展概況。從目前來看，由司法性質的機關行使違憲審查權的國家占絕大多數，而在由立法機關或專門機構進行違憲審查的國家中，也越來越倚重司法訴訟的形式對公民的基本權利提供救濟保護。
  18. Agartha hotel is the four - star top - grade deluxe business tourism hotel opened in 2005. it is located in the center of jiujiang - the ten magic city of china with the yangtze on the left and back to the rushan, at the bank of gangtang lake. there are executive suite and business computer room refined and exquisite, designed theme guest rooms such as unique and warm and comfortable lover s room, green ecological room, gymnasium, etc

    九江雅格泰大酒店是一家高檔豪華的四星級商務旅遊酒店成立於2005年，位於中國十大魅力城市之一九江市中心，左倚長江，後座廬山，聳立於風景旖旎的甘棠湖畔。
  19. Located on the shores of the south china sea, the hotel is set on ten acres of beautiful landscape next to the golden beach

    酒店矗立於十畝童話般花園上，倚傍南中國海海岸臂灣，毗鄰黃金泳灘。
  20. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him

    人人完全平等地有權由一個獨立而無偏倚的法庭進行公正和公開的審訊，以確定他的權利和義務並判定對他提出的任何刑事指控。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書