參政權 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnzhèngquán]
參政權 英文
recht n. 名詞 auf die beteiligung an staats - und regierungsangelegenheiten
  • 參 : 參構詞成分。
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 政權 : political [state] power; regime
  1. List of reichstag participants

    政權參與者列表1792
  2. This, from the government s point of view, was a very simple but effective weapon against the suffragettes

    在政府看來，這是一個非常簡單但卻有效對付爭取參政權婦女的武器。
  3. The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run. further more, utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction, which encroaches on consumers ’ rights. thus, taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary

    此外，佔有市場優勢地位的公用企業還濫用其優勢，構建行業壁壘，甚至依賴行政權力設置法律上的障礙，阻止相關企業進入本行業競爭，嚴重損害了一國正常、健康的市場競爭生態，阻滯了行業的進步，自身也無法發展壯大，參與國際競爭。
  4. As the right which private party enjoys in the administrative process, the procedural right includes the right of participation, the right of pleading, the right of challenge to the jurors and the right to know and so on

    行政相對人程序權利是行政相對人在行政行為過程中所享有的程序性權利，主要包括參與權、知情權、抗辯權和申請迴避權等權利。
  5. The popular election of the european parliament greatly stimulated the community citizens ' readiness to participate in european affairs and also pushed the idea of a european citizenship into the european integration process

    公民直選歐洲議員的行止，大幅刺激會員國公民對歐洲事務參政意願，並且將公民權的概念帶入歐洲整合之中。
  6. Introduces the organisation s areas of work, activities, articles and reports

    -爭取公民權益的議政及參政的團體。
  7. This is not the sort of coup in which the armed forces have to make an overt grab for power, because the supreme leader is part of the conspiracy

    在這種政變中，軍方力量是不情願公然地奪取政權，因為國家最高領袖參與了此陰謀。
  8. Abstract : during the colonialera, the impact of po rtuguese law on african customary law mainly included three ways : on administration, african customary law was weakened by enlarging the powers of the colonial governmentetc. ; on legislation, it was modified by making indigenous statuteetc. ; on judicature, it was restricted by dual judicial systemsetc

    文摘:殖民時期葡萄牙法對非洲習慣法的影響主要表現在三個方面：行政方面，通過擴大殖民行政權力，控制非洲傳統酋長，限制黑人參政議政權等削弱習慣法的作用；立法方面，通過修改葡萄牙憲法，制定《殖民地法》 、 《土著法》等修改非洲習慣法；司法方面，通過建立雙重司法體制，並改革非洲法院，利用特別條款推行西方生活方式等限制非洲習慣法的適用。
  9. The law enhance, culture and agriculture expansion had made mongolia from the one of the herding of life type to the agriculture civilization life which mixed with herd life, and also made it obtaine the very big economy and cultures achievement

    法律的強化、文化的推廣、科舉制的實行、農耕的引入、政權參與的擴大等方面的努力促進蒙古各部從單一的遊牧式牧業文明向遊牧、農耕混合型文明的轉化，並使之取得了很大的經濟與文化成就。
  10. Through the research of the law controlling administrative discretion, the thesis has explained the general theories and range of illegal administrative discretion, analyzed the component condition of misuse of authority, given some suggestion for improving the supervision by the legislative authorities for the administrative discretion, expounded the fact that the law control to administrative discretion by the inner rule of administrative authorities and administrative procedure, proposed that administrative discretion power belongs to the administrative authorities, it can not be reviewed by courts, at the same time, administrative discretion ary act is the act of exercising of administrative discretion power, it could be subject to judicial review

    闡述了行政裁量違法的一般理論，對行政裁量違法的范圍進行了界定，提出濫用職權的要件包括行政權限上的合法性、主觀心理上的過錯性、客觀行為上的違法性、法律後果上的嚴重性。論證了權力機關對行政裁量的法律控制，在分析我國權力機關進行監督現狀的基礎上，提出應當借鑒一些國家實行的議會監察專員制度並結合我國國情加以改造使之符合我國的法治實踐，對完善我國權力機關對行政裁量的監督提供了參考思路。
  11. The transformation of government function become the center of the world government ' s key point, this key point is that building a “ small government, big society ”, that ’ s the corporation of the government and society ; realizing the change from the man to paddle the boat to the man to lead the boat, this demand government give up some power to the society and not participate in the management of economic directly

    這個重心就是建立一個「小政府，大社會」的模式，即:政府與社會合作，由原來的「撐船人」轉為「掌舵人」 ，這就要求政府放權，把一部分行政權利交給社會，不再直接參與經濟管理。
  12. In the whole process of administrative act, administrative counterpart ought to have the following main procedural rights : right to learn the truth, right to obtain fair procedural treatment, right to defend oneself, internal procedural participation right and so on. there are still other rights and formal rights including right to startup and promote process, right of application, right to participate in internal process, right to acquire answer, authorized competency, right to acquire related document duplicate

    行政相對人在行政行為的整個過程中，應當擁有這樣一些程序權利：知情權、獲得公正程序對待的權利、申辯權、內部程序參與權等幾項主要的程序權利，另有啟動與推進程序的權利、申請權、獲得答復權、委託代理權、取得相關資料副本的權利等有關程序本身與形式上的權利。
  13. At the heart of the system - known as the multilateral trading system - are the wto s agreements, negotiated and signed by a large majority of the world s trading nations, and ratified in their parliaments

    四獲得在多邊貿易體制中「參政議政」的權利世貿組織是「經濟聯合國」 ，目前中國在這一組織中以觀察員身份參加，只有表態權，沒有表決權。
  14. The thesis divide the party ' s ruling mechanism into the six aspects - the integration mechanism, the ruling body building mechanism, the participation mechanism, the decision mechanism, the operating mechanism, the power restricting mechanism, and develops the argument deeply revolving the six aspects

    本文把黨的執政機制分為執政整合機制、執政主體建設機制、執政參與機制、執政決策機制、執政運行機制、執政權力制約機制六個方面，並圍繞這六個方面深入論述。
  15. But to ensure that it is our hopes and not our fears that will be realized in this revolutionary age, we do need to build on marshall s core belief that the united states must remain a global power, and that our best security policy is one which prevents conflict

    在這些轉捩點上，美國曾維系了國家的完整並廢除奴隸制度；實施婦女參政權；在詹森總統領導下，不分種族地賦予所有美國人基本的法定權利。在那每一個時刻里，我們反省自己的國家，並且有勇氣表示，這不是我國應有的樣子，我們可以做得更好。
  16. Article34 : administrative power by government and organisations to which lawsand regulations grant rights to administer public issues shall notabuse administrative power to exclude or restrict nonlocal undertakingsto participate local bids activities through the manners that theycreate discriminated quality requisitions, judge standards or notannounce information according to law

    第三十四條行政機關和法律、法規授權的具有管理公共事務職能的組織不得濫用行政權力，以設定歧視性資質要求、評審標準或者不依法發布信息等方式，排斥或者限制外地經營者參加本地的招標投標活動。
  17. Neglecting the dependence will make the wrong choice, and cause harm to the administrative review work. therefore, author suggests learning from foreign experience, establishing the special administrative review committee, asking for help of the parliament and public to realize fair judgement

    因此，作者建議應當參考國外的相關經驗，成立專門的行政復議委員會，藉助各級人大和社會的力量，實現行政復議機構相對於行政權的獨立，以保證其公正辦理復議案件。
  18. Convention on the political rights of women, opened for signature in new york on 31. 3. 1953

    1953年3月31日在紐約開放供簽署的《婦女參政權公約》
  19. Legislation and practice of right of participating in politics of chinese minority women

    中國少數民族婦女參政權的法律與實踐
  20. At the end of the 19th century one of the most famous protest movements - the suffragettes - was formed in the uk

    最著名的抗議運動之一的爭取婦女參政權運動20世紀末在英國拉開帷幕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書