倚老賣老 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐlǎomàilǎo]
倚老賣老 英文
pride oneself on being a veteran; advantage of one's seniority; capitalize on being advanced in age; come the old soldier over; flaunt one's seniority; get self-conceited because of seniority; look down upon others by presuming on one's advanced age; presume on old age （to despise others）; self-importance of the aged; take advantage of one's old age to . . . ; take advantage of one's seniority or old age. : 他總是倚老賣老, 把他的想法強加於人。
presuming on his seniority, he always imposes his ideas on [upon] others
  • 倚 : Ⅰ動詞1 （靠著） lean on or against; rest on or against 2 （仗恃） rely on; count on; depend on Ⅱ...
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  1. Do not overdo your privilege of reproving or castigating me

    不要過分使用責備我的特權；不要對我倚老賣老。
  2. Presuming on his seniority, he always imposes his ideas on others.

    他總是倚老賣老，把他的想法強加於人。
  3. Presuming on his seniority, he always imposes his ideas upon others.

    他總是倚老賣老，把他的想法強加於人。
  4. Presuming on his seniority, he always imposes his ideas upon others

    他總是倚老賣老，把他的想法強加於人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書