傳統障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngzhàngài]
傳統障礙 英文
traditional barriers
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. Pregnacy, allergy to methotrexate, functional disorders of liver and kidneys, diseases of the haematopoietic system ( bone marrow hypoplasia, leucopenia, thrombocy - to penia, anaemia ), intectious diseases, ulcers of the oral cavity and the gastrointestinal tract, recent operation wounds

    孕期，對氨甲葉酸過敏，肝、腎功能障礙，血液系統疾病（骨髓機能減退、白細胞及血小板減少、貧血） ，傳染病，口腔及胃潰瘍，近期術后傷口等忌用。
  2. In the mainstream of americans " opinion, communism is the un - american factor. americans have the tradition of opposing the radical revolution, while communism is the most radical revolution in history. americans have the idea of " manifest destiny ", while communism is regarded as the biggest obstacle for achieving it

    在美國主流社會看來，共產主義是最大的「非美因素」 ；美國有反對激進革命的傳統，而共產主義則是人類歷史上最激進的革命；美國人有「天定命運」的思想，而共產主義則被認為是美國實現天定命運的最大障礙。
  3. It can provide more information, better real time and stronger anit - jamming than radar, also it has other virtues such as transmitting over obstacles. in a word, ais can bring the revolutionary progress to the supervision of the vessels navigating in the sea

    它與當前的雷達相比具有提供信息量大，實時性好（適用於高速船） ，抗干擾能力強和越障礙傳輸等優點， ais系統將會給海上船舶監視帶來革命性的進步。
  4. Some new working contents appear, such as purchase and classification, availability on exchanging books, document transmission and so on, especially the development of digital reference system. at the same time, the development of mass medium also promotes the digitized process of library and the enlargement of the range of the information users. and in order to meet the challenge and the influence of mass medium, library also takes some active measures and tactics

    面對大眾媒介的影響和挑戰，圖書館也採取了積極的措施和策略，如轉變觀念，加強競爭意識，了解用戶需求，建立知識管理系統，減少信息獲取的時空障礙，拓寬信息資源的類型，擴大資金來源的渠道，利用大眾媒介宣傳自己，實施名牌戰略，建立圖書館協會或聯盟等方法。
  5. Ihmiigh launching co - ilisliihulioii planning s ) ' u ' m, ckvliunic iriminal, ( racing vehicle system, digital material stoic lo cnliance lire inlbmuilion quilily aixl ilie elliciency ol transference is tire way to make ihe decision scientilic. it is mlional lo say lliat logislies infoiniation iretvvoik is ure nervous system of logislies. herc is inlnxlucing ure maluix ; infoiniation reading technologies and inuisilion mcxjels. i ' br uie enhaireing logistics eflicieirey tiaditional busiiress pixtceed aixl construction of inlcr - com | tanies aixl inte r - tleputmeiits also liave to ire lailoixxl. lire ne - cngincering of logistics ixpincsscs aixl tire policies of oalering, inventory, distribution aixl lire lhiixl | nlv logistic aiesludicxlinlcnsivcly, in order to eliminate ure obstacles among logistics at picsenl ihixnigli innovation aixl ic - engincering as well as losatisfy ureireal of e - commerce uiixiugh eflieienl aixl eflcdivx

    要實現現代物流的效率還必須根據電子商務的特點對傳統的企業內部及企業間業務流程、結構、策略進行適當調整以實現業務流程在整體上的優化，在業務策略分析中重點研究了物流業務重組、采購策略、庫存策略和配送策略以及第三方物流，力圖通過業務策略的革新與調整來消除現行物流體制中存在的障礙，以實現新型物流的便捷與高效並滿足電子商務發展的需求。
  6. There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china. the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission, namely, the lack of social background of transmission, repellency of traditional culture, the carrier of religion as the transmitting means, obstacles from language and culture, geographical disadvantages, and america ’ s situation at that time, etc. based on all factors mixed together, america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer

    其中的原因是多方面的，本文僅從美國憲政思想在清末的傳播並不充分的角度進行探討，即從缺乏傳播的社會基礎、傳統文化的排斥、以宗教為載體的傳播方式、語言和文化上的障礙、地理的阻隔、美國國勢等方面加以分析，以期說明阻礙清末改制選擇美國憲政模式的某些客觀緣由。
  7. In contrast to herbaceous plant, the long juvenile period is the main obstacle to traditional breeding of trees

    木本植物相對于大田作物和其他草本植物有一個較長的營養生長期，這是運用傳統雜交育種方法改良木本植物性狀的主要障礙。
  8. The thesis has briefly expounded the definition and functions of oral communication and psychological barriers. also, on the basis of summing up typical cases and analyzing the questionnaire results, it makes a penetrating study of the reasons which cause the middle school students " psychological barriers to communicate according to the characteristics of teenagers " bodies and minds as well as the influences of chinese traditional culture, traditional chinese education, traditional teacher - student relations and the force - feeding education system

    本文簡述了口語交際的定義、作用及心理障礙，在綜括中學生口語交際心理障礙典型表現和問卷調查分析的基礎上，對中學生口語交際心理障礙產生的原因，從中學生身心發展特點、中國傳統文化、傳統語文教育、傳統師生關系及應試教育的影響，多方面地進行了深入淺出的分析。
  9. Based on the samples of the english majors of the third and fourth year, this paper intends to distinguish communicative knowledge from cultural knowledge in the process of cross - cultural activities by means of probing into vocabulary and daily activities concerning english and chinese so as to facilitate cross - cultural communication and make them alert to the cultural sensitivity

    摘要本文以跨文化交際理論為基礎，通過對漢英語言詞匯層面和日常生活話語交際活動的分析，闡明大學英語專業學生在初步掌握語言技能的情況下進行跨文化交際時產生障礙的原因，並且指出在實際教學中應該對知識文化和交際文化區別對待，打破傳統的將文化不加細分一概傳授的做法，以期能提高人們在面對不同文化時的敏感性並能更好地進行話語交際活動。
  10. Abstract : based on the trend of agricultural derelopmbsent in the 21st century, author objectively evaluated the historical contribution and developmental obstacles of dry - land agricultural aystem of china with amount of data at the first hand. the modernization and sustainable development of agricultural system were systemically discussed from the aspects of concept, policy and technique etc

    文摘:作者立足於21世紀可持續發展農業的發展趨勢，在掌握大量第一手資料的基礎上，宏觀地分析評價了中國傳統旱作農業體系的歷史性貢獻和發展障礙，並就中國旱作農業的現代化和可持續發展以及完善和更新現行旱作農業體系等議題，分別從觀念、政策和技術等角度做了較為系統地探討。
  11. If you drive around town in your own car and live an air conditioned existence, set aside your economic assumptions and understand that ipeti - embera, like virtually all of panama ' s indigenous communities, is poor by your standards. “ price is a serious impediment to people seeking traditional medicine, ” potvin concluded, adding that it ' s also “ a major impediment to the transmission of traditional knowledge

    如果你有可以開車到城市，並居住在有空調的房子這樣的生活品質，那麼現在將你既有的經濟概念放在一邊，並試著了解依佩塔?安比拉像所有巴拿馬當地的社區一樣，是你所想像不到的窮困，所以波特凡歸論並附加：價錢對于尋求傳統醫療的人們是個嚴重的障礙，對于傳統知識的傳承亦是如此。
  12. However, affected by many facters, include tradition of legality, culture of law, enterprise legal adviser system ' s construction in china is not satisfying, compared with the western countries, which has been regarded as a hidden barricade for our enterprises to improve business management

    20世紀90年代，我國開始將企業法律顧問制度建設提到重要議事日程。但是，由於受到法制傳統與法律文化等諸多因素影響，我國企業法律顧問制度建設相對西方發達國家而言實際效果仍不理想，成為我國企業升華管理水準的一項隱蔽性障礙。
  13. Then the two 2d lrf based obstacle detection system was carefully designed and consequently the algorithm based on multi - sensor data fusion was presented

    接下來作者設計了採用兩個2d激光測距雷達的alv障礙檢測系統，並提出了基於多傳感器數據融合的障礙檢測方法。
  14. The supreme obstacle of traditional power quality conditioners is the cost of power electronic devices in the system

    傳統電能質量調節系統最大的障礙是大功率電力電子器件的成本。
  15. Whereas what we should do, during the evolution from traditional retailing to e - commerce one, is to identify erroneous districts and various obstacles. moreover, according to current status t hat e - commerce still stays at its elementary phase as well as its development trend that e - commerce will be organically combined with retailing entity, a new market strategy of network deals for tiannan department should be remade

    但在傳統百貨零售企業拓展零售電子商務的過程中，我們必須充分認清零售電子商務發展過程中的誤區和種種障礙，並根據目前電子商務處于初級階段的發展現狀和零售電子商務的未來將與傳統零售業實體有機地融合在一起的發展趨勢，重新擬定天南百貨零售電子商務之網上購物的市場計劃。
  16. Based on the case survey of the he wan village in the town of chiba of jianli county in hubei province and the theory of social behavior, this research paper applied the method of interview and reference to describe the present situation of the communication also by the means of questionnaire survey. in the meantime, directed against the problems in the present situation, the research find the obstacle factors. the whole passage spread out centering on two cores of theoretical analysis and practical sense, after all it also found out people ' s behavior pattern when receiving the communication information and series of the obstacle factors

    本研究以社會行動理論為依據，以湖北省監利縣尺八鎮南脯鄉的河灣村為個案，在對問卷調查結果進行社會統計分析的基礎上，結合訪談法和文獻法，對農村科技大眾傳播的傳播現狀作了描述，同時針對現狀中存在的問題，找出障礙農村受眾接收媒體信息的影響因素，整篇文章圍繞理論分析和實踐意義兩個核心展開，找出農村科技傳播的受眾接收信息的行為模式和障礙農村受眾接收傳媒信息的主要因素。
  17. In wcdma system which uses direct sequence to spread spectrum, the spread spectrum code ( pn code ) phase of the receiver must be synchronized with that of the received signal precisely to despread and demodulate the signal correctly. multipath channel exists in the mobile communication environment for the radio signal reflection by obstacles between transmitters and receivers. by using the autocorrelation of the spread sprectrum code, rake receiver can process received signals and therefore multipath components can be resolvable

    在wcdma系統中，為正確解擴解調接收到的擴頻信號，接收機本地產生的擴頻碼（ pn碼）相位必須和接收信號中的擴頻碼相位完全同步;同時移動通信環境中的傳輸信號由於接收機和發射機之間的直達路徑有可能被建築物或其他障礙物所阻礙，總是經過折射或反射的多條路徑后才到達接收機，從而產生多徑通道。
  18. Applying rfid ( radio frequency identification ) tag in object network, compare to conventional bar code, and the rfid tag has several advantages. such as faster scanning, repeatedly using, un - obstacle reading, huge memory capability, security

    將rfid （ radiofrequencyidentification ）標簽應用在物聯網中，與傳統條碼相比，它有快速掃描，重復使用，無障礙閱讀，記憶的數據容量大，安全等優點。
  19. A male patient of 10 years old gave his chief complaint of slow movement and unclear vision in the xishan department of neural regeneration and functional reconstruction in beijing shijingshan district in october 16th 2005

    0引言x -連鎖腎上腺腦白質營養不良是一種遺傳性代謝疾病，由於飽和極長鏈脂肪酸在過氧化酶體內-氧化障礙，以致飽和極長鏈脂肪酸在血、腦白質、腎上腺皮質等器官和組織大量積聚，引起中樞神經系統脫髓鞘和腎上腺皮質萎縮或發育不良。
  20. Creatively, this paper advance involute as the tooth form that has been used widely in the engineering, and we also bring forward a design idea that tooth can be distributed continuously on spherical surface. based on those ideas, we invent the spherical gear of ring involute tooth. it is proved that this mechanism overcome the two big objections of traditional gear by solid model, and so a great breakthrough is achieved in the gear drive field. 2

    本文創造性地提出了採用工程上廣泛應用的漸開線作為齒廓曲線，並將輪齒沿緯度方向在球面上呈連續分佈的設計思想，在此基礎上發明了漸開線環形齒球齒輪機構，實物模型證明，該機構從根本上克服了傳統離散齒球齒輪存在的傳動原理誤差和加工困難兩大障礙，在齒輪傳動領域取得了重大突破。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書