僱工費用 的英文怎麼說

中文拼音 [gùgōngbìyòng]
僱工費用 英文
employment expense
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 僱工 : 1. （僱用工人） hire labour; hire hands2. （受僱用的工人） hired labourer [hand; worker]
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  1. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  2. To amend the definition of income from employment to remove the exemption for holiday warrants and passage

    修訂因受僱工作而獲得的入息的定義，取消旅遊費用方面的稅務寬免；
  3. The unspent amount i. e. entitlement minus incurred where the employer has operated a satisfactory system of control over actual spending of the benefit granted. in other words, where the entitlement granted passed to the employee has not been fully spent, the employer and the employee should report the amount unspent

    如僱主對旅遊福利實際支出的內部監管妥善，但納稅人應得的旅費或旅遊度假券多於他她的實際旅程費用，僱主和雇員須填報差額即員工應得的數額減去旅費實際支出。
  4. Any person who has paid funeral of andor medical attendance expenses on an employee who died in a work - related accident is entitled to claim reimbursement from the employer of the deceased employee of such expenses not exceeding $ 35, 000

    任何人士如曾支付因工遭遇意外而死亡的雇員的殯殮費和醫護費，有權向死亡雇員的僱主申索發還有關的費用，但可獲付還費用的數額以35 ， 000元為限。
  5. The offshore employment company may not have to pay tax on its profits which can be reinvested in a tax free climate to generate further income from the offshore company

    許多大型跨國公司利用境外公司聘請在國外的工作人員。這樣做有助於減少工資和差旅費用，為僱主提供節省稅款和社會保險繳款的便利。
  6. Similar to pl in that it covers legal liability arising from the use, consumption or the handing of your products or goods manufactured, sold or distributed by you. legal costs will also be indemnified

    僱主責任險承包僱主根據雇傭合同因雇員在僱用期間從事與業務有關的工作時，遭受意外而引起人身傷亡所需承擔的法律責任，包括相關的法律費用。
  7. Is an employer ' s legal liability to provide compensation to his workers, or their dependants, for specified occupational diseases, personal injuries or death caused by accidents arising out of and in the course of the employment

    僱主責任險承保僱主根據雇傭合同因雇員在雇傭期間從事與業務有關的工作時，遭受意外而引起人身傷亡所需承擔的法律責任，包括相關的法律費用。
  8. Mr neumark, perhaps the leading sceptic about the minimum wage, has published several papers arguing that employers spend less on training their workers as their labour costs rise ; that more students drop out of school, lured by fatter pay - packets ; and that workers in their late twenties earn less if they were exposed to high minimum wages as teenagers

    作為懷疑論陣營領袖的南尤馬克先生關于最低工資業已發表了一些論文，其中論述說如果雇傭勞動力費用升高，那麼僱主們將會在培訓工人上更加吝嗇；更多的學生受到越發豐厚的工錢的引誘而輟學；而且那些奔30歲的工人將因為年少時受提高最低工資的影響而賺得更少。
  9. Employers who wish to recruit staff can do through our services free of charge. the procedures are simple

    僱主透過我們招聘員工，不但費用全免，而且程序非常簡便
  10. This insurance is extended to cover death or bodily injury to any third party or loss of or damage to the property of the third party caused by accident or negligence of the insured ' s employee or employees whilst being engaged in the work connected with the insured ' s trade as stated in the policy during the currency of this insurance and pensions, medical expenses and other relevant expenses to and incurred by the third party, for which the insured is legally liable

    本保險擴展承保對被僱用人員，在本保險單有效期內，從事與本保險單所載明的被保險人的業務有關工作時，由於意外或疏忽，造成第三者人身傷亡或財產損失，以及所引起的對第三者的撫恤、醫療費和賠償費用，依法應由被保險人賠付的金額，本公司負責賠償。
  11. Government purchases of goods and services, consisting of general government expenditure for compensation of employees and net purchases from business and from abroad

    政府購買的物品與勞務：指補償僱工和從企業及國外的進料凈額所支付的一般行政費用。
  12. Worker ' s compensation is a sound business practice. employers receive the assurance they will not be sued for damages, medical care and lost wages if their employees get injured while working

    工傷補償是很健全的商業實務。僱主得到保證他們不會因雇員在工作中受傷引發的損壞、醫療費用以及工資損失而遭到起訴。
  13. In calculating disposable income, the present deductible item of the provision for care of dependant infant if the applicant has to leave the infant alone at home by reason of employment, should be extended to cover the amount incurred to provide for the care of the applicant s other dependants, be them their parents, grandparents, or siblings provided that they are living with him and are unable to take care of themselves by reasons of age, infirmity, mental or physical disabilities, and require care by the applicant

    在計算可動用收入時，如果申請人因受僱工作而須把受供養的幼年人獨留在家，則用以支付照顧該幼年人的費用可予扣除。這項規定應擴大至包括申請人照顧其他受養人的費用，不論這些受養人是申請人的父母祖父母或兄弟姊妹，但他們必須是與申請人同住，並且因年老體弱精神或身體殘疾而無法照顧自己，而需要申請人照顧。
  14. However, the course expenses are not tax deductible. for a course to qualify as a " prescribed course of education ", the course provider must be a specified institution under the inland revenue ordinance

    雖然重型貨車駕駛課程直接與取得受僱工作有關，但該名納稅人所支付的課程費用不能扣除。
  15. Should the employer take out insurance policy for the domestic helper to cover his liabilities for compensation and medical expenses arising from accidents or diseases

    僱主應否為家務助理購買勞工保險，以支付那些因意外或疾病所引致的賠償責任及醫療費用
  16. Employers are welcome to use our simple and free on - line services to recruit staff. the procedures for selecting candidates and submitting vacancies online are as follows

    僱主使用我們的網上服務，不但費用全免，而且方便快捷，相信必能助你盡快聘請合適的員工。
  17. Pond fish - $ 1. 0 per m2 for cost of basic material inputs up to a maximum of $ 6, 740 for 6, 740 m2 plus $ 0. 1 per m2 for cost of extra labour up to a maximum of $ 2, 360

    塘魚-復業所需的基本物料費用，每平方米1 . 0元，最高可達6 ， 740元（ 6740平方米） ；另加僱用額外勞工的費用每平方米0
  18. Mariculture fish - $ 232 per m2 for cost of basic material inputs up to a maximum of $ 4, 640 for 20 m2 plus $ 3. 4 per m2 for cost of extra labour up to a maximum of $ 680

    海魚養殖-復業所需的基本物料費用每平方米232元，最高可達4 ， 640元（ 20平方米） ；另加僱用額外勞工的費用每平方米3 . 4元，最高可達680元。
  19. The helper shall, upon expiry of an old contract and before the commencement of a new contract, return to his her place of origin for vacation with the return fare paid by the employer

    ）第13條，由舊合約期滿至新合約開始生效期間，傭工須返回其原居地放取假期，費用由僱主支付。
  20. The helper shall, upon expiry of an old contract and before the commencement of a new contract, return to hisher place of origin for vacation with the return fare paid by the employer

    第13條，由舊合約期滿至新合約開始生效期間，傭工須返回其原居地放取假期，費用由僱主支付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書