兼當 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāndāng]
兼當
英文
kanemasa-
Carol was made president and director.
卡羅爾當選社長兼導演。Ods possesses some characteristics of some characteristics and oltp systems of the data warehouse, it is the data " who faces the theme, integrates, or close to present, constantly changeably at present " because dss is peculiar : ca n ' t fully understand the demand ; the demand change is great ; implement time long cycle, but the customer demands to become effective and wait for the characteristic soon at the time of making bi systematic scheme of the enterprise layer, should consider on the issue that there is a great deal of, in a situation that the fish and bear ' s paw must hold concurrently, make the choice
Ods （ operationaldatastore ）是數據倉庫體系結構中的一個可選部分， ods具備數據倉庫的部分特徵和oltp系統的部分特徵，它是「面向主題的、集成的、當前或接近當前的、不斷變化的」數據。由於決策支持系統特有的：不能充分了解需求；需求變動大；實施周期時間長，但客戶要求見效快等特點。在制定企業級的bi系統方案時，就會有諸多問題要考慮，在魚和熊掌不能兼得的情況下，做出選擇。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。" the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond
這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。Through foreshadowing, accurate diction, dialogue, ellipsis and repetition, hemingway not only gives an account of how francis changes his nature from cowardliness into bravery, but also highlights the significance of macomber ' s image
在這部小說中，海明威通過分切交代、層層鋪墊、精當遣詞、精簡的對話、省略和重復兼用，描寫麥康伯從懦夫轉變為硬漢的過程，凸顯了麥康伯人物形象的意義，強化了小說的主題。Notes that ms miers sent to mr bush in the late 1990s, when he was texas governor and she was his personal lawyer and the head of the state lottery commission, range from deferential to fawning
當時的布希為得克薩斯州州長，而邁爾斯為其私人律師兼得州彩票委員會主席。Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation
董事忠實義務的內容包括： （ 1 ）誠實行為； （ 2 ）禁止沖突交易，但完全禁止董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的，部分沖突交易可能對公司並沒有壞處甚至反而有好處，但這樣的交易應當履行法定的披露義務，並得到有權機關的批準； （ 3 ）競業迴避，董事違反這一義務的，公司享有歸入權，但經公司有權機關批準同意的，董事可以同業兼職，在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務； （ 4 ）禁止篡奪公司機會，對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進行認定，董事篡奪公司機會的，公司享有歸入權，但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。It ' s a fairly large bed - sitting - room with a divan
是一間相當大的臥室兼小起居室，有一張坐臥兩用沙發。Elegy in paradise lost on li jinfa ' s symbolistic poems
兼談讀者拒絕當代詩歌的原因Spouse and helpmate of adam kadmon : heva, naked eve
始祖亞當的配偶兼伴侶，赫娃19 ，赤身露體的夏娃。An interpretation on said ' s orientalism - and the thought on the reality of contemporary china
兼及對當代中國現實的思考Laszlo earned a masters in business administration from the yale university school of management, and a bachelor of arts in international relations from pomona college. as a vice president of engineering, adam oversees a variety of technology initiatives
他曾在波士頓學院boston college和東北大學northeastern university當過兼任教師，負責開發與教授業務周轉公司訓練和財務管理課程。Water towers for hot spring storage, apparatus for taking and delivering hot spring water, facilities for hot spring wastewater treatment, and suchlike, shall be installed in appropriate places under the principle of giving consideration to the local landscape while not obstructing hot spring industry development
一、溫泉儲存塔、溫泉取供設備及溫泉使用廢水處理等設施應在不妨礙溫泉產業發展，併兼顧地區景觀之原則下，于適當地點設置之。The department is aiming to cultivate students to be highly specialized and applied talents in various tv, film making and journalism areas with broad culture vision and academic skills of ground knowledge in tv & radio program directing such as program planning, writing and directing, and telephotography, etc
本專業旨在培養具有寬廣的文化視野，同時兼具扎實的廣播影視理論基礎和專業技能，有較強的廣播影視節目策劃、編導與攝制能力，能立即投入各類影視、報刊雜志類單位擔當相關工作的應用型人才。When not solving murders in tinseltown, detective joe gavilan and his rookie partner kasey calden both moonlight in other fields : gavilan sells real e.
前者兼職房地產代理，後者兼職瑜伽教練並一心想當演員。兩人奉命調查一宗謀殺案，老差骨阿祖做事認.Under the electric microscope, there is abundant rough endoplasmic reticulum ( rer ), golgi complex and mitochondria in the cytoplasm of the chief cell, but there is also some smooth endoplasmic reticulum ( ser ) and microtubule in the cytoplasm. so we support the view that this type cell secretes the digestive enzyme and hydrochloric acid ( hcl ). there is not tunica muscularis mucosae and intestinal gland in the small intestine
電鏡下，胃底腺主細胞里有分泌顆粒，有豐富的線粒體、高爾基復合體和粗面內質網，也有細胞內分泌小管和滑面內質網，故其應相當于哺乳動物胃腺的主細胞，但也兼有壁細胞的功能，可稱之為壁-主細胞。A contemporary twist on the aristocratic ( and narcissistic ) oil portrait above the mantel, the artwork consists of a motion - activated video camera affixed to a large flat - panel television and a computer, tracking and displaying the movements of whatever passes by : underdressed masters of the house, delivery people, ex - wives
這件藝術品是把壁爐架上方兼具貴族氣息與自戀傾向的油畫肖像進行具當代精神的改造，它包含一臺靠感應動作啟動的攝影機，攝影機再與大型平面電視及電腦連接，能追蹤並顯示任何通過鏡頭前方的物體，例如衣著隨便的屋主、送貨的人、諸位前妻。Then, the paper puts forward a few points to discuss with the suggestion of quasi - party, and produces that : so called quasi - party, it ' s essence is that the intervening of party posses two status in litigation - intervening in action in chief and one party in intervening action
接著，對準獨立請求權第三人的提法進行了商榷，認為準獨立請求權第三人其實是第三人同時兼具了兩種訴訟身份? ?本訴的無獨立請求權第三人和參加之訴的一方主當事人。2nd the floor i will study how to cover the floor use the local traditional or modem materials, and how to collocate different materials, and get best views which fit to modem aesthetic needs and with ethnic features at same time. 3rd the lighting i will study how to use lights to reveal and improve the appearance of different parts of the residence in the best way. the light including the water light, the cornice light, the corridor light, and landscape light. yangjie ( art design ) supervised by yuying
環境設施范圍廣闊，本文選擇研究的重點是合院式住宅中（一） ：配景系統中的小型水景、綠地設施，做到與當地自然、人文相結合，引水入院，提高居住品位； （二） ：交通系統中的鋪地、通道、地面設施，通過對地面鋪裝形式、材料搭配、質感等研究，兼顧通行效率以美化原則: （三） :照明系統中的水景照明、廊檐空間及通道照明、綠景照明等等。And can hold concurrently and act as
，並可兼當分享友人