判決執行 的英文怎麼說

中文拼音 [pànjuézhíháng]
判決執行 英文
enforcement of the judgment
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. In general, fathers contribute less than half the cost of child support after divorce, and court orders for alimony and child support are difficult to enforce.

    在一般情況下，父親離婚後提供孩子生活費用的一半以下，法院關于撫養費和供養孩子的判決難以得到執行。
  2. The contribution of ec focuses on panel establishment, implementation of recommendations and rulings, compensation and the suspension of concessions, regulation of amicus curiae and so on

    歐共體把談判的重點放在了專家組的組成、建議與裁決的執行、補償與中止減讓、法庭之友制度等方面。
  3. The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee

    審判委員會的決定，合議庭應當執行。
  4. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  5. The main subject of part three is the three aftermaths of international civil jurisdiction conflict : influencing judicial assistance between nations ; influencing the execution of court judgments ; and eventually influencing the realization of disputants " substantive rights

    第三部分：國際民事管轄權沖突的後果國際民事管轄權的沖突，將導致一系列的法律後果。表現在：國家之間的司法協助關系受到影響；法院判決的承認和執行受到阻礙；當事人的實體權利難以實現。
  6. In the year, the court of first instance handed down a decision in favour of the executrix. the case was on whether certain property disposed of by the deceased within 3 years prior to his death is still liable to estate duty

    在本年度，原訟法庭就案中死者于去世前三年內已處置的某些財產是否還須繳交遺產稅的問題作出了判決，裁定遺囑執行人勝訴。
  7. The court judgment can then be enforced like any other, through the sheriff ' s office, by garnishment of wages, seizure of bank account, and the debtor ' s attendance for a judgment debtor examination

    法庭對此類案件的判決則象其他類別的判決一樣被強制執行，比如通過警方，及扣押工資，凍結賬戶，全面考核負債人的負債狀況等。
  8. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  9. If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter

    如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項，法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決，並就該名納稅人的不動產執行押記令。
  10. The second part is on the present situation and existing problems of the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. firstly, from the three aspects of social system, genealogy of lav and coordinate organs, the author compares the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china with that of many other countries, and introduces specific operations compared with other legal area and makes readers understand the present situations of that

    二、中國區際民事判決承認與執行的現狀與存在的問題首先，從社會制度、分屬法系、協調機關三個方面分析了中國區際民事判決承認與執行與其他多法域國家的差異，並且客觀地、適當地介紹了各法域對于其他法域民事判決承認與執行的具體運作，勾畫出當前我國區際民事判決承認與執行現狀的基本輪廓。
  11. Article 21 for the common interests of creditors, the expenses incurred in enforcing the decision of the people ' s court and in the course of auction sale shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the civil aircraft

    第二十一條為了債權人的共同利益，在執行人民法院判決以及拍賣過程中產生的費用，應當從民用航空器拍賣所得價款中先行撥付。
  12. Secondly, the author introduces the general theory of recognition and enforcement of interregional civil decision, which involves the relationship between recognition and enforcement and concerned doctrines

    其次，介紹了區際民事判決承認與執行的一般理論，包括承認與執行的關系以及承認與執行的有關學說。
  13. Such litigants often face laws that are ambiguous, courts that rule inconsistently and patchy enforcement of rulings

    然而，這些訴訟人常常遇到法律規定模糊、法庭判決不一致和裁決執行不利等問題。
  14. In the process of executing, variance of compensate amount, differences of perform ability, and final - debtor should be adverted

    在判決執行的過程中，應注意賠償數額不一致、各個債務人清償能力不一致以及數債務人中存在終局責任人幾種情形。
  15. The foreign judgments are recognized and enforced according to the code on execution of judgments, the concerned regulations made by european union council and the lugano convention as well as the hague conventions concerned

    外國判決的執行依《判決執行法》 、歐盟理事會的有關規則和《盧迦諾公約》及其參加的有關海牙公約的規定進行。
  16. In november 2000 chen manxiong and chen qiuyuan were respectively jailed by the chiang mai court in thailand for 13 years and 10 months, and 11 years and 4 months, for offences of illegal immigration, illegal residence and illegal possession and use of documents obtained by fraud

    2000年11月，陳滿雄、陳秋園分別被泰國清邁府法院以"非法入境、非法居留及非法持有和使用騙取的證件罪" ，被判決執行有期徒刑13年10個月和11年4個月。
  17. Most litigation matters are finished once a trial judge has signed the final written judgment or order

    多數訴訟案件，在初審法院或機構作出判決或裁決之後，一般即告結束，雙方按判決或裁決執行。
  18. . . before i impose this sentence

    …在判決執行之前？
  19. Before i impose this sentence

    在判決執行之前？
  20. “ my worry is there will be another bombing or shootings ” timed to the executions, he said. “ if that happens, then i fear the masses will be uncontrollable

    「我擔心可能會有更多的爆炸和槍擊」在判決執行的同時，他表示。 「如果真的是那樣，我擔心群眾情緒會失控。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書