劉懿 的英文怎麼說
中文拼音 [liúyì]
劉懿
英文
marquess of beixiang-
On the work plan, mrs lau said that ird would delete 56 posts this year under the enhanced productivity programme. nonetheless, through the gainful use of information technology and business re - engineering, ird is confident that more and better services can be provided whereas the efficiency and effectiveness of tax collection can be enhanced
至於稅務局今年的工作計劃，劉麥懿明表示，該局今年在資源增值計劃下會削減五十六個職位，不過，該局一早已訂下善用資訊科技，重整工作程序的方針，確保可為市民提供更多更好的服務，以及可提高稅收工作的成效。" we have implemented a 3 - tier audit system, the audit trilogy. computer programmes are used to select cases for assessing officers to conduct desk audit, field auditors to conduct field audit and investigators to carry out in - depth investigation, " mrs lau said
劉麥懿明說：我們會全力實行審核三部曲，利用電腦程式協助抽選個案，交由評稅人員作案頭審核實地審核人員作實地審核以及調查人員作深入調查，核實納稅人填報的資料。" we are steadily improving our services
劉麥懿明說：我們的服務不斷有所改善。Mrs lau said that subject to the passage of the legislation at the legislative council and availability of the refund notices and cheques by the end of june, the refunds will be issued in batches from july 10
劉麥懿明表示，如果訂購的退稅通知書連支票能在六月底全數運到，而立法程序亦在六月底前完成，稅務局可望由七月十日開始分批向市民寄出退稅支票。Accompanied by the permanent secretary for financial services and the treasury, mr alan lai, mr ma was briefed by the commissioner of inland revenue, mrs alice lau, on the latest developments in ird, as well as the operation of its individual units
馬時亨由財經事務及庫務局常任秘書長庫務黎年陪同前往訪問。稅務局局長劉麥懿明向局長講解稅務局近期的發展及各部門的運作。This year s return is largely the same as that of last year
劉麥懿明表示，今年報稅表的設計與去年大致相同。Mrs. lau mak yee - ming, alice, jp
劉麥懿明女士， jpThe commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming, today may 2 announced the administrative arrangements and timetable for the partial salaries tax rebate. she also released the government s revenue collections in 2002 - 03 and drew public attention to the points worth noting in completing the individual tax returns of the current year
稅務局局長劉麥懿明今日五月二日宣布退稅的安排和時間表，介紹有關填寫今年個別人士報稅表的兩點特別注意事項，並簡述2002 03財政年度的政府稅收情況。Both enhanced standards were achieved within targeted times. " to further improve our service standards, the pledged time for processing the majority of property tax returns and composite tax returns has also been shortened from nine months to six months this year
劉麥懿明說：為進一步改善服務，自今年起，在處理大部份物業稅報稅表及綜合報稅表方面，稅務局承諾所需時間已由原先的九個月縮短至六個月。Chen, a. s., lin, y. c., fan, k. t., & bian, m. d. ( 2007 ). development and validation of competency iceberg model. academy of management 2007 annual meeting, philadephia, pa, usa, august 3 - 8
陳心懿、林金賢、張瑞元、劉寧春（ 2006 ， 11月） 。組織文化與中階主管管理職能配適對管理績效影響之研究。修平技術學院主辦之2006第一屆卓越管理國際研討會，臺中縣，大里。The secretary to the board, acting deputy commissioner of inland revenue technical, mrs alice lau, said today monday, april 3 that a number of changes have been incorporated into the returns this year
本身為稅務委員會秘書的稅務局署理副局長技術事宜劉麥懿明今日四月三日星期一表示，今年的報稅表格在編排上作了一些改動。In the " ceremony to mark the extension of paythrupost service to accept government bills " held today ( 3 october 2001 ), ( starting from left ) mr. j. d. willis, controller of student financial assistance agency, ms. shelley lee, director of home affairs, mr. y. p. tsang, commissioner of police, mr. w. k. lam, secretary for home affairs, mr. p. c. luk, the postmaster general, mr. m. t. shum, director of accounting services, mr. k. t. w. pang, commissioner of rating and valuation, mr. h. b. phillipson, director of water supplies and mrs. alice lau, commissioner of inland revenue, officiated at the ribbon - cutting ceremony
在今日（二一年十月三日）舉行的"香港郵政郵繳通代收政府帳單服務啟用典禮"上， （左起）學生資助辦事處監督韋冠文先生、民政事務總署署長李麗娟女士、警務處處長曾蔭培先生、民政事務局局長林煥光先生、香港郵政署長陸炳泉先生、庫務署署長沈文燾先生、差餉物業估價署署長彭贊榮先生、水務署署長傅立新先生及稅務局局長劉麥懿明女士一同剪綵。" the inland revenue department aims at providing quality and user - friendly service to the public. this year, to assist taxpayers in completing tax returns, we aim for " eec ", to wit, the tax information is " easy to understand " ; the tax return is " easy to complete " ; and the ird is " communicating with taxpayers " - the public to be provided with easy access to tax information.
劉麥懿明說：稅務局致力提供最佳的服務，為今年協助市民報稅的工作，訂下兩易一通的目標，兩易是報稅須知要易明及報稅表要易填，而一通則是資訊通，方便市民可隨時隨地得到所需的稅務資訊。Mrs lau said, " coincidentally, now is the time for lodgement of the returns. therefore, the simplest and fastest way to inform ird of change of address is to put a " tick " in box 3 under item of section in this year s individual tax return and provide the new address in item 1 of part 1 of the appendix in the return
劉麥懿明說：現時正值報稅時間，納稅人如想更改通訊地址，最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上剔號，並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。" automatic extension of one month is granted to last year s successful e - filers. other e - filers are also granted a two - week extension
劉麥懿明說：去年成功透過網際網路或電話報稅的人士均可獲自動延期一個月提交報稅表。Speaking at the presentation ceremony for ird s 2002 best customer service awards, mrs lau thanked taxpayers who had shown understanding on the infrequent occasions when the level of service delivered fell short of the standard pledged
劉麥懿明在回顧稅務局去年度的成績時，對於市民在稅務局服務偶有未能達到所承諾標準時能表示諒解，致以衷心感謝。The inland revenue department had delivered nearly all its pledged services within targeted times during the year ended march 31, 2001, said the acting commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming
署理稅務局局長劉麥懿明表示，截至二零零一年三月三十一日的年度內，稅務局的各項服務絕大部分均能達到所承諾的服務水平。It has also excelled in some of the targeted performances. these results were most encouraging, especially in the light of the government s expenditure reduction programme and manpower cut, the commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming said today june 29
稅務局局長劉麥懿明今日六月二十九日公布部門2004 - 05年的服務成績時指出，稅務局大部分服務承諾項目的表現均能達標，個別項目更超越預定的服務水平。Reviewing the department s performance last year, mrs lau thanked taxpayers who had shown understanding on the infrequent occasions when the level of service delivered fell short of the standard pledged. " the pledge of issuing receipts for electronic payments enhanced in 2000 2001 was well received by the public
回顧稅務局去年度的成績，劉麥懿明衷心感謝市民在稅務局服務偶有未能達到所承諾標準時能表示諒解，並指出二零零零二零零一年度提高了向以電子繳稅人士發出收據的服務水平。The commissioner of inland revenue, mrs alice lau, today november 22 announced the procedures and timeframe for application for holdover of the 2001 02 provisional salaries tax
稅務局局長劉麥懿明今日十一月二十二日宣布申請二一二年緩繳全部或部分暫繳薪俸稅的有關程序及時間表。分享友人