劫富濟貧 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéfùjìpín]
劫富濟貧 英文
rob the rich and assist [relieve] the poor; rob the rich to feed the poor
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 濟貧 : help [relieve] the poor; give help to the poor; help [relieve] the people in distress濟貧法 poor ...
  1. Perhaps it would be bombastic to call him a modern " robin hood ", it is undeniable that his character does possess a kind of heroic quality that is respectable. his behaviors are based strictly on a set of moral standard

    雖然他的行徑未至於劫富濟貧那麼偉大，但至少行事講求道義，打劫只挑富人，而且奉行劫財不劫色的原則。
  2. After being captured by turks during the crusades, robin of locksley and a moor, azeem, escape back to england where azeem vows to remain until he rep.

    羅賓漢率領一隊人馬，專門替平民百姓劫富濟貧。人們擁護他愛戴他，成為人們心目中的英雄。他們的起義獲得多次的
  3. The man took 2. 1 million euros ( $ 2. 79 million ) in all

    這位「俠盜」的「劫富濟貧」行為持續了五年，涉及金額210萬歐元。
  4. Although dean was a tricky man, the money he pickpocketed from those dirty rich people were spent on the seven poor orphans with whom he lived together in an old shaky church

    多隻手實為劫富濟貧，他喜歡收留流浪孤兒，在廢墟中建成他的神仙窩，並與收容的七名小孤兒同住。
  5. Famed actor wu chia - hsiang directed dramas, fantasies, romances, and this jaunty, exciting, swashbuckling tale of a chinese robin hood who fought evil warlords decades ago

    劇力迫人，大俠岳華，影后李菁主演！包得成岳華精技擊，以?面盜身份劫富濟貧，與官府作對！
  6. But when white dragon and the blind swordsman subsequently fall for each other, they decide to world together and combat the crown prince, who has a sinister plan of his own

    為了能以最完美面貌與二皇子相見，黑鳳身穿一身白衣，于城內劫富濟貧，飛俠小白美譽從此而來。
  7. You rob the rich for the poor, i ' m proud to you

    同志，既然你們是劫富濟貧
  8. We ' ve said we came to rob the rich only

    我們下來的時候，是說好劫富濟貧是要打劫那些有錢人
  9. " only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like

    「他劫富濟貧，搶的都是郡長主教國王之類的富人。
  10. Tony, rob the rich ok

    大桶，劫富濟貧啦
  11. Maxi - cans have argued whether villa was the robin hood he claimed to be or just an ordinary hood

    墨西哥人就維拉到底是他自己所聲稱的劫富濟貧的大俠不是只是一般的強盜而有過爭論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書