受益人證明書 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuyìrénzhèngmíngshū]
受益人證明書
英文
beneficiary』s certificate- 益 : Ⅰ名詞1 (好處) benefit; profit; advantage 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(有益的) beneficialⅢ動詞...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 明 : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 證明書 : certificate; testimonial
- 證明 : 1 (表明 、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t...
-
A issue of a certificate for release of money to meet funeral expenses and the maintenance of dependents of the deceased who have an interest in the estate
一發出支用款項證明書,以支付死者的殮葬開支及向在死者生前受養並於有關遺產享有權益的人支付生活費Beneficiary ' s certified copy of fax sent to applicant within 48 hours after shipment indicating contract number, l / c number, goods name , quantity , invoice value , vessel ' s name , package / container number, loading port , shipping date and eta
受益人證明書,證明他們已經在開航前二天用電傳通知開證人有關裝運日期、箱數、貨物名稱,總毛、凈重、船名和航班號。Beneficiary ' s certificate confirming final shipment of goods under the lc to be presented with the last drawing
釋疑:受益人證明書確認在此信用證項下的交單是為最後一次裝運的貨物的最終提款Pass on documents provided by the trustee to employees ( such as membership certificates and annual benefit statements )
轉交受託人提供的文件(如成員證明書,周年權益報表)予雇員Documents has been airmailed direct to buyer after shipment has been made
翻譯:受益人證明書,證明一套非議付裝運單據已在裝船后直接郵寄給買方。This letter of credit is transferable in china only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation
本信用證僅在中國可轉讓,如確需轉讓,第一受益人發出的書面證明須連同單據一起議付。Beneficiary ' s certification stating that 2 originals of the commercial invoice, packing list and “ non - wooden certificate ” have been sent to forwarder and go with the shipment
受益人出具的證明: 2份商業發票正本,裝箱單以及「非木質包裝證書」已提交給貨運代理人並隨貨出運。分享友人