嘶啞的嗓音 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyādesǎngyīn]
嘶啞的嗓音 英文
a hoarse voice
  • 嘶 : [書面語]Ⅰ動詞（叫） neigh Ⅱ形容詞（嘶啞） hoarse
  • 啞 : 啞形容詞1. （不能說話） mute; dumb 2. （嘶啞） hoarse; husky 3. （炮彈、子彈等打不響） （of bomb, etc. ） unexploded
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 嗓 : 名詞1. （嗓子） throat; larynx2. （嗓音） voice
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 嘶啞 : hoarse
  • 嗓音 : throat; voice
  1. What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master

    他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子，發出執事長的男低音，問道，他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。
  2. As to his voice, prayers, sobs, and imprecations had changed it so that at times it was of a singularly penetrating sweetness, and at others rough and almost hoarse

    他的嗓音，因祈禱，啜泣和詛咒而發生了很大的變化，時而溫柔懇切，聽來非常動人，時而粗聲氣近乎嘶啞。
  3. But when i saw that mrs. marcos had almost lost her voice and looked fatigued after her speech, i thought she also needed some ginseng tea. on second thought, however, i dropped the idea, thinking, " no

    當我聽到馬可仕夫人嘶啞的嗓音看到她疲憊的臉時，禁不住也想拿那條人參讓她補一補，但繼而又想：不行！
  4. In places she raised her voice, in places she dropped to a whisper solemnly lifting her head ; in places she broke off and hissed with rolling eyes

    朗誦到某個地方她提高嗓音，朗誦到某個地方她莊重地昂起頭來，低聲細語，在某個地方停頓一下，瞪大著眼睛發出嘶啞的聲音。
  5. Thats smart ! one shouted in a husky voice

    有一名士兵用嘶啞的嗓音喊道。
  6. The main manifestation of a dry throat, itching, foreign body sensation, voice hoarse, as the secretion of inflammatory stimulation when dry cough

    其主要表現為嗓子發干、發癢、有異物感、聲音嘶啞，由於炎性分泌物的刺激時有乾咳。
  7. Here and there the crawling shadow of a woman was discernible, for the quarter was going home and going home late, and poor creatures, exasperated at a night of fruitless loitering, were unwilling to give up the chase and would still stand, disputing in hoarse voices with any strayed reveler they could catch at the corner of the rue breda or the rue fontaine

    洛萊特聖母院街很長，整條街上黑? ?的，空空蕩蕩，只有一些女人的影子在晃動。現在是本區人最後一批回家的時候，那些未拉到客的可憐妓女，很惱火，仍不甘心一無所獲，她們把迷路的醉漢攔在布雷達街或豐臺納街的拐角處，用嘶啞的嗓音同他們討價還價。
  8. You, old chap ! he heard a husky voice shouting from behind at that instant

    你這個丑傢伙！ 」這時他後面傳來嘶啞的嗓音。
  9. No, its impossible ! thought nikolay, still shouting in a husky voice

    不，這不可能。 」他一面想道，一面用嘶啞的嗓音繼續喊叫。
  10. Let that woman alone ! pierre roared in a voice hoarse with rage, and seizing the long, stooping soldier by the shoulders he shoved him away

    皮埃爾用狂怒的嘶啞的嗓音大叫，抓住高個子駝背的士兵的肩膀，把他扔到一邊去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書