The aligned length of 378 base pair ( bp ) partial sequences was available for the c - mos dna. sequences of an additional 11 gekkotan genera retrieved from genbank were also used in the analysis. ( 1 ) gekkota as well as eublepharidae, gekkonidae, pygopodidae, pygopodinae, diplodactylini ( sensu kluge, 1987 ) are monophyletic ; ( 2 ) diplodactylinae and carphodactylini are not monophyletic, and we propose to recognize three families within the pygopodidae sensu kluge ( 1987 ) : pygopodidae, carphodactylidae and diplodactylidae
系統發生分析的結果提示： （ 1 ）壁虎類以及瞼虎科、壁虎科、鱗腳虎科、鱗腳虎亞科（ pygopodinae ）和刺
尾虎族（ diplodactylini ） （ kluge ， 1987 ）各自都是單系的； （ 2 ）刺
尾虎亞科（ diplodactylinae ）和藁趾虎族（ carphodactylini ）不是單系? ?的，建議將ki嗆e ）的鱗腳虎科改訂為以下三個科：鱗腳虎科（ pygopodidae ） ，
鼓趾虎科（ carphodactylidae ）和刺
尾虎科（ dipl 。
Given lang lang ' s swift and steady ascent, one can easily imagine the inevitable pressure on this young artist
于音樂會的
尾聲，觀眾更齊齊起立
鼓掌，並曾五次要求安歌。
27 tianwei road, gulang island, xiamen
廈門市
鼓浪嶼田
尾路27號
One million prawn fry were released by the guangdong provincial bureau of ocean and fisheries today in the chinese white dolphin nature reserve adjacent to sha chau and lung kwu chau
廣東省海洋及漁業局今日在其水域，鄰近沙洲及龍
鼓洲的中華白海豚自然保護區，投放一百萬
尾蝦苗。
About one million red tail prawn fry were released in sha chau and lung kwu chau marine park today ( june 6 ) as part of a trial programme by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd )
漁農自然護理署（漁護署）今日（六月六日）在沙洲及龍
鼓洲海岸公園，投放約一百萬
尾紅
尾蝦蝦苗，進行放養試驗計劃。
The concluding paragraph should encourage the reader to get in touch, either to discuss an unstated problem or, more likely, to place an order
結
尾段應
鼓勵收信人與你聯系? ?討論未闡明的問題，或更有可能的情況是定購。
In the concluding paragraph, you might wish to refer to any accompanying literature enclosed with the letter, and then encourage the recipient to get in touch with you
在結
尾段中，你會希望提及隨信附上的資料，並
鼓勵收信人與你聯系。
Then he strikes a most noble attitude, with one leg shoved forwards, and his arms stretched away up, and his head tilted back, looking up at the sky ; and then he begins to rip and rave and grit his teeth ; and after that, all through his speech, he howled, and spread around, and swelled up his chest, and just knocked the spots out of any acting ever i see before
接著他擺出了一個最最高貴的姿勢，一隻腳往前探，兩只胳膊往上往前伸，腦袋往後仰，眼睛望著天。接下來，他開始中了邪似地叫嚷，磨他的牙。然後，在念這段臺詞時，從頭到
尾吼叫著，兩手攤開，胸膛
鼓起，這樣就使我過去見過的表演，都為之黯然失色。
The traditional drum music is very absorbing and as it draws to a close, the performers invite the men in the audience to make a circuit of the dance area, carrying their girlfriends on their backs, in the same manner as young paiwan men traditionally do when they take a bride and bring her to her new home
園內最負盛名的是歌舞劇場，表演風格清新，不僅可以欣賞到震撼人心的原住民
鼓樂，表演接近
尾聲時，臺上的原住民還會邀請臺下男士，仿照排灣壯士迎親場景，背著女友繞場一周。
Participants in the local races train for months to prepare for the competition. sitting two abreast, with a steersman at the back and a pace drummer in the bow, the paddlers race their boats towards the finishing line, spurred on by the powerful beat of drums and the roar of the crowds
傳統上，龍舟的造型和結構都有特定規格，龍頭、龍
尾雕工尤為精細，其形態象徵力量和沖勁。進行競賽時，
鼓手在前，舵手在後，劃手們隨著
鼓聲的節奏，一
鼓作氣，破浪前進奮力劃過終點。
Unlike many sets the drum is of an appropriate size, and the drummer has his knapsack suspended around his coat tails to allow room for the drum on his back when not in use
不同與很多套件，這套兵人里的
鼓的比例很合適，
鼓手的背包背在衣
尾的位置，這樣留下空間可以在
鼓不使用的時候把它背在背後。
And from the different ranks about twenty men advanced to the front. the drummer, who was their leader, turned round facing the chorus and waving his arm, struck up a soldiers song, beginning : the sun was scarcely dawning, and ending with the words : so, lads, well march to glory with father kamensky. this song had been composed in turkey, and now was sung in austria, the only change being the substitution of the words father kutuzov for father kamensky
一名領唱的鼓手向歌手們轉過臉來，他揮一揮手，唱起悠揚婉轉的士兵之歌，歌曲的頭一句的字樣是： 「朝霞升，太陽紅」收尾一句的字樣是： 「弟兄們，光榮歸于卡緬斯基爺爺和我們」這首歌曲編寫于土耳其，現時在奧國流行，只是歌詞中有所改動，其中的「卡緬斯基爺爺」已被改成「庫圖佐夫爺爺」 。
