忽略不提 的英文怎麼說

中文拼音 [hūlüèbùdī]
忽略不提 英文
skip
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  1. 8 daxin jiang, chun tang, aidong zhang. cluster analysis for gene expression data : a survey. ieee trans

    除了上文提到的不足，基於模式和趨勢的方法還都忽略了以下兩個重要的問題：
  2. The research shows that : 1 ) the ductility of the hsc bending members constructed is much greater than 5 ; 2 ) increasing the vertical links and distribution steel can increase the deflection under ultimate moment ; 3 ) with appropriate compressive bars, vertical links and distribution steel the increase of moment after yield and the decrease of moment under ultimate moment can be ignored, so the ductility of the hsc bending member is much larger ; 3 ) the width / depth ratio of hsc bending member has no obvious effect on the ultimate compressive strain of concrete ; 4 ) the method used here to calculate the deflection is applicable ; 5 ) the location of crack coincides with the location of vertical links and distribution steel ; 6 ) the bending property of the hsc structure under the blast load can meet the demand of protective engineering

    研究表明：本文研究的梁、板構件的延性比遠大於5 ；增加箍筋（鉤筋、分佈筋）含量，可以提高壓區混凝土剝落時的撓度；在適當的受壓筋、箍筋（鉤筋、分佈筋）含量下，可以忽略壓區混凝土剝落瞬間的承載力下降，從而大大提高構件的延性；受彎構件的寬高比對壓區混凝土極限應變的影響不明顯；受彎構件的裂縫間距受箍筋（鉤筋、分佈筋）的布置影響；文中所用的承載力和變形計算方法是可行的。化爆試驗表明，高強混凝土構件的動載抗彎性能能夠滿足防護結構的要求。
  3. In a conventional hvac control system, only air temperature and air humidity are controlled. as a result, the air - conditioned room is always not thermal comfortable enough, and the energy - conservation potentials is ignored either

    傳統的空調控制系統以室內空氣的溫濕度為控制對象，結果是空調系統不僅不能提供滿足人體熱舒適需求的熱環境，並且常常忽略了系統的節能潛力。
  4. While this was doing, i was not altogether careless of my other affairs ; for i had a great concern upon me, for my little herd of goats ; they were not only a present supply to me upon every occasion, and began to be sufficient to me, without the expence of powder and shot ; but also without the fatigue of hunting after the wild ones, and i was loth to lose the advantage of them, and to have them all to nurse up over again

    進行上述工作時，我也沒有忽略別的事情。我仍十分關心我的羊群，它們隨時可以充分滿足我的需要，使我不必浪費火藥和子彈，也省得費力氣去追捕野山羊。我當然不願放棄自己馴養山羊所提供的便利，免得以後再從頭開始馴養。
  5. A good quality environment and an efficient infrastructural system are key factors in maintaining competitiveness ; so is the adequate supply of land. in terms of land availability, most if not all of our competitors have advantage over us, either by design or default

    優質的生活環境及高效率的基建系統，固然是提高本港競爭力的要素，但我們也不能忽略另一要素，就是提供充足而且價格合理的土地，供發展之用。
  6. During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?

    在此過程中，採用平均誤差（ me ） ，平均絕對誤差（ mae ） ，插值平均誤差平方的平方根（ rootmeansquaredinterpolationerror ，簡稱rmsie ） ，插值前後測站要素值的均方差（ meansquaredeviation ，簡稱msd ）差值作為判定插值效果的標準，得出如下結論：通過高斯權重法與結合逐步訂正的高斯權重法的對比，說明結合逐步訂正方案的高斯權重法可大大提高地面日氣溫的插值精度；在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的變化趨勢，同時也能較大地提高地面日氣溫的空間插值精度，說明在地形復雜的區域，地形影響在插值精度中是不可忽略的；對于高斯權重法的兩種改進方案得到的地面日氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的變化趨勢。
  7. 2 ) the value of base frequency, which is the first order vertical - bending vibration, is bigger in box girder bridges than those of t - beams. it shows that the vibration performance of box girder bridge is better than t - beams. 3 ) when considering the shear deformation of beam, the vibration frequency calculated by is bigger than those not considering the shear deformation

    T型梁的基頻為橫向振動，而整體箱梁的基頻為豎向彎曲振動；整體箱梁的一階豎彎振動的頻率比t型梁得到了提高；整體箱梁的動力性能優于t型梁；考慮剪切變形后，梁的自振頻率降低，對于整體箱梁其降低值接近於5 ，在分析時不應忽略。
  8. The estimation of additive and dominance effects through qtl analysis by one - dimensional search while ignoring epistases showed similar accuracy to that by two - dimensional search by including epistases. existence of epistases could decrease the precision for the estimation of additive and dominance effects. the estimation of genetic main effects would be biased if ignoring the interaction effects of qtl x environment ( qe )

    忽略上位性效應的一維搜索qtl分析對加性效應和顯性效應的估計精度與包括上位性的兩維搜索qtl分析對這兩種效應的估計精度相差不大，上位性的存在可能會降低對這兩種效應估計的精度；忽略qtl環境（ qe ）互作效應會導致對遺傳主效應的有偏估計，而包括qe互作效應的多環境聯合分析能夠提高對遺傳主效應的估計精度。
  9. They can included with other liabilities on the balance sheet, ignored, or dis i closed in the footnotes to the financial statements, depending on their materiality and probability of occurrence

    或有負債是一種潛在的負債，是難以預料的開支，根據或有負債的重要性或發生的餓概率，他可以在資產負債表上列示在其他的負債中，或在財務報表的附註中提示，或忽略不管。
  10. Abstract : a new approach, gate - capacitance - shift ( gcs ) approach, is described for compact modeling. this approach is piecewise for various physical effects and comprises the gate - bias - dependent nature of corrections in the nanoscale regime. additionally, an approximate - analytical solution to the quantum mechanical ( qm ) effects in polysilicon ( poly ) - gates is obtained based on the density gradient model. it is then combined with the gcs approach to develop a compact model for these effects. the model results tally well with numerical simulation. both the model results and simulation results indicate that the qm effects in poly - gates of nanoscale mosfets are non - negligible and have an opposite influence on the device characteristics as the poly - depletion ( pd ) effects do

    文摘:提出了一種新的建立集約模型的方法，即柵電容修正法.此方法考慮了新型效應對柵電壓的依賴關系，且可以對各種效應相對獨立地建模並分別嵌入模型中.另外，利用該方法和密度梯度模型建立了一個多晶區內量子效應的集約模型.該模型與數值模擬結果吻合.模型結果和模擬結果均表明，多晶區內的量子效應不可忽略，且它對器件特性的影響與多晶耗盡效應相反
  11. Perhaps mr tong had overlooked the requirement under article 63 of the basic law that the department of justice must control criminal prosecutions free from any interference. leaving that aside, at present the secretary for justice who is head of the department of justice must consent to prosecution of existing offence of sedition

    或許湯先生忽略了《基本法》第六十三條的規定，該條訂明律政司主管刑事檢控工作，不受任何干涉。根據現行條例，觸犯煽動罪及《官方機密條例》罪行的檢控，必須先取得律政司司長批準才可提出。
  12. The relationship established by the contract can not only secure the copyright business, but also reduce the disputes. thus, the copyright law, aiming to maintain the interest of the copyright owner, stipulates definitely that the licensee shall conclude a license contract with the copyright owner to use his works, with the exception of the press publishing the works of others. how to solve copyright disputes

    但是，過于輕易地以獨立權利要求中的某一技術特徵是非必要技術特徵或者多餘指定為理由而予以忽略，其結果即不利於不斷提高專利申請的撰寫水平，提高我國專利制度的水準，同時也使得專利權保護范圍的確定變得過于靈活，關鍵的問題在於制定出一種可行的標準。
  13. Of the functions of the development bureau which the chief executive earlier proposed to set up ; whether the work of this bureau will overlap with that of the existing housing, planning and lands bureau and of the environment, transport and works bureau " etwb ", whether the government will reshuffle the responsibilities of the above two policy bureaux ; and to avoid giving members of the public the impression that the government only cares about development and neglects conservation, whether the government will consider setting up an environmental protection bureau with dedicated responsibility for environmental protection work, which currently falls within etwb s policy portfolio, so that the government can take forward environmental protection efforts in a more focused and independent manner ; if not, of the reasons for that

    二行政長官早前提出成立的發展局的職能該局與現時的房屋及規劃地政局和環境運輸及工務局"環運局"的工作會否重政府會否重組上述兩個政策局的分工以及為避免給予公眾人士政府只顧發展而忽略保育的印象，政府會否考慮同時成立環境保護局，專責處理現時由環運局負責的環境保護"環保"工作，以便政府更能集中和獨立地推動環保若不會考慮，原因為何
  14. Must choose carefully, we can not ignore even a ornaments, and map tips pretend to be caused, a perfect score is

    一定要細心選擇，不能忽略哪怕是一個首飾，和圖中的提示裝扮成一摸一樣，就是滿分啦！
  15. The serialization engine may provide heuristics here to decide which failures can be ignored and which are unrecoverable

    序列化引擎可以在這里提供試探法來確定可以忽略哪些失敗以及哪些失敗不可恢復。
  16. On the assumption of ignoring the distortion of thickness, this paper determines the rough shape by the geometric modeling method of equal area developing using mixed mesh cell of triangle and quadrangle for the first time, presents the equal area developing arithmetic of quadrangle - triangle. on the virtual geometric symmetry axis, we puts forward the method of determining the developed coordinate of the point on the base band in the development of using regular quadrangle cell, determines the developed shape of internal structure in plane utilizing point - to - point mapping theory. furthermore, we realize the approximate developing of undeveloped - irregular boundary surface using a few triangle cells

    本文結合型號研製中小曲率機翼整體壁板類零件坯料展開課題，基於板料厚向變形忽略不計的先驗假設，首創混合四邊形-三角形網格等面積展開的幾何模擬法確定壁板類零件毛坯外形，給出了混合四邊形-三角形網格等面積展開演算法；提出了虛擬分割線的概念，採用虛擬幾何對稱軸，給出了規整四邊形單元展開基帶上結點的計算方法；採用映射原理和求交演算法確定了壁板內部結構信息的展開定位。
  17. For simplicity, these assumptions are followed in the simulation : 1 ) the coronary artery is modeled as rigid tube with constant cross section ; 2 ) the blood is assumed as viscous incompressible newtonian fluid without weight ; 3 ) the blood flow is developing laminar and becomes fully developed at far downstream

    實際生理條件下，血液是粘彈性流體，但據文獻表明，只要血管直徑不太小，血液粘彈性對流動的影響不大，可以忽略不記，本文也吸收了這一結論以簡化非關鍵過程，以提高工作效率。
  18. The table hints are ignored if the table is not accessed by the query plan

    如果查詢計劃不訪問表，則將忽略表提示。
  19. The mathematical methods of theoretical analysis to determine some unknown or omitted parameters in combat efficiency theory of military aircraft based on the present models of combat efficiency of airforce equipment and the actual data of military operation are introduced in order to develop or improve the theory with practical work and some new concepts, such as combat efficiency and actual efficiency among airforce mission. for example, the combat efficiency usually comes from academic research and could be also called appraisal efficiency or static efficiency. after modified with actual data of military operation of past records which also could be seen like actual combat efficiency, confrontation efficiency and dynamic efficiency. through calculation and analysis it must be noted that the numerical value of actual combat efficiency is larger or much larger than the value of combat efficiency

    通過應用現有的作戰飛機空戰效能的數學分析模型，在已有的歷史空戰實例資料數據的基礎上，進一步確定或者探討有關戰效分析的數學模型中的待定因子或者假想忽略不計的參數，進而對作戰飛機空戰時的效能評估的研究模型作一些驗證和完善性質的分析，從而提出有關戰斗機空戰時作戰效能評估的新思路或新概念.比如，通常所理解的作戰效能，也稱為評估效能或靜態效能，經過加權以後，形成實戰效能或對抗效能，也可稱為動態效能.經過計算分析，認為對抗效能的數量級別，要比評估效能的數量級別大，甚至很大
  20. With the calculation result we can find that the inhomogeneous takes much less effects on the result with small core - radius ratio than that with great core - radius ratio and the small core - radius ratio ' s effect can be ignored, thus the calculation is same as homogeneous plate. the plate with great core - radius ratio should be calculated referenced the means given in this thesis

    計算結果表明，在過渡區域很小的情況下，不均勻性對圓板計算結果的影響也很小，基本上可以忽略不計，按照均勻圓板計算；當過渡區域和半徑相比較大的情況下，不均勻性對計算結果的影響變得非常明顯，此時，工程上的設計計算應該參考本文提出的方法進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書