抹去 的英文怎麼說

中文拼音 [mǒqù]
抹去 英文
erase; blip; expunge
  • 抹 : 抹動詞1. （用抹子弄平泥或灰） daub; plaster 2. （緊挨著繞過） turn; bypass; skirt
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. The picture once conjured up would not be laid.

    一旦想象出了這幅圖畫，就不可能再把它抹去了。
  2. Terence dickenson, in his barlow test report in sky and telescope, july 1997, says : “ technology has erased the old objections

    特倫斯?狄金森，在他的巴盧測試報告，在天空和望遠鏡， 1997年7月，內容為： "技術已經抹去舊的反對意見。
  3. He could not efface the impression from his mind

    他不能把這個印象從心中抹去。
  4. My memory was erased by electroshocks, radiation and the described torture mechanism

    我的記憶通過電擊、輻射和描寫的折磨的機制被抹去。
  5. The recording can be erased and the tape used again.

    錄音可以抹去，磁帶可以再用。
  6. I cannot expunge my memory about you

    我沒法把你從我的記憶里抹去
  7. With it was effaced the last trace of the preceding night ; and then supper, sinbad, hashish, statues, - all became a dream for franz

    隨著它的消失，昨天晚上最後的痕跡也漸漸地抹去了，晚餐，辛巴德，大麻，石像，這一節全都被埋葬在同一個夢里了。
  8. April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers, wipes them away and fargets

    四月，彷彿是一個頑童，用繁花在塵土上寫下難懂的字，然後將它們抹去。
  9. April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers, wipes them away and forgets

    四月，像個頑皮的孩子，用鮮花把難懂的字句寫在泥土上又抹去，隨即忘于腦后。
  10. Still the blue eyes were glistening with hot tears that would well up so she kissed away the hurtness and shook her hand at master jacky the culprit and said if she was near him she wouldn t be far from him, her eyes dancing in admonition

    可是那雙藍眼睛里依然熱淚盈眶。於是她就用一陣親吻抹去了他心頭的創傷，用拳頭朝罪魁禍首傑基公子比劃比劃，滴溜溜地轉著兩眼訓誡道，要是她在旁邊，可輕饒不了他。
  11. Numerous editing functions allow total flexibility when working with recorded files. insert, overwrite, erase and partial erase included in the functionality of the icr - b35

    當眾多的編輯功能，讓整體工作的靈活性錄的檔案.插入、改寫、抹去抹去，包括在部分功能的的icr - b35
  12. Reflecting on it, mr lafta shivers. " he ' s the beast, and even an insult to the beast doesn ' t destroy the fear of that beast

    拉弗塔陷入了一陣沉思，打了個冷顫：他是野獸，而就連對野獸的侮辱，都不能抹去人對野獸的恐懼。
  13. A day i ' m certain peter colt wants to wipe from the memory banks

    一個我相信彼得?柯爾特想從記憶中抹去的日子
  14. Soon after the obliteration of hiroshimaon august 6th 1945, the men who had made it possible, including robert oppenheimer and albert einstein, formed a group called the federation of american ( atomic ) scientists

    在1945年8月6日原子彈將廣島抹去之後不久，那些將原子彈變成可能的人，包括羅伯特.奧本海默和阿爾伯特.愛因斯坦，成立了一個名為「原子科學家聯盟」 （現稱：美國科學家聯盟）的團體。
  15. As the captive of many years sat looking fixedly, by turns, at mr. lorry and at defarge, some long obliterated marks of an actively intent intelligence in the middle of the fore - head, gradually forced themselves through the black mist that had fallen on him. they were overclouded again, they were fainter, they were gone ; but they had been there

    這位多年的囚徒坐在那兒一會兒呆望著羅瑞先生，一會兒呆望著德伐日，他額頭正中已被長期抹去的聰明深沉的智力跡象逐漸穿破籠罩著它的陰霾透了出來，卻隨即又被遮住了，模糊了，隱沒了，不過那種跡象確實出現過。
  16. And thus he would die - out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death - damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came

    他情願就這樣死去在這冷酷無情的世界上，當死神降臨的時候，他這無家可歸的人兒頭上沒有一絲遮蓋，沒有親友的手來抹去他額上臨死的汗珠，也沒有慈愛的面孔貼近他來表示惋惜。
  17. It would be easier for the weakest poltroon that lives, to erase himself from existence, than to erase one letter of his name or crimes from the knitted register of madame defarge

    若想從德伐日太太織成的記錄上抹去一個名字或罪惡，那怕是一個字母，也比最膽小的懦夫抹掉自己的生命還難呢！ 」
  18. Smith rubbed condensation off the inside of a porthole and peered out at the boats bobbing up and down in the harbor.

    史密斯用手抹去舷窗內的蒸氣，看著港口內浮動的小船。
  19. A small piece that is placed over the write protect notch on a diskette to prevent the recording of data so that prerecorded data will not is erased

    粘貼在軟盤寫保護槽上的薄片，用於阻止對磁盤的寫入，以保護軟盤上原有的數據不被抹去。
  20. I wiped my tears and hushed my sobs, fearful lest any sign of violent grief might waken a preternatural voice to comfort me, or elicit from the gloom some haloed face, bending over me with strange pity

    我抹去眼淚，忍住哭泣，擔心嚎啕大哭會驚動什麼不可知的聲音來撫慰我，或者在昏暗中召來某些帶光環的面孔，露出奇異憐憫的神色，俯身對著我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書